嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

stories to tell to children(隅湧絞並)-及25嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     Then�察�then�察�my dears�察�came hard times for Elsa� �There were so many 

things to be done in the house�察 �and she did   not know how  to do any  of 

them� �And because she had never worked at all it made her very tired even 

to try�察  �she   was   tired   before   the   morning   was   over�察 �every  day。   The   maid 

would come and say�察 �How shall I do this�拭─�or ;How shall I do that�拭─�And 

Elsa would have to say�察 �I don't know。; Then the maid would pretend that 

she   did   not   know�察  �either�察  �and   when   she   saw   her   mistress   sitting   about 

doing nothing�察�she�察�too�察�sat about�察�idle。 

     Elsa's husband had a hard time of it�察�he did not have good things to eat�察�

and they were not ready  at the right time�察�and   the house looked all in   a 

clutter。   It   made   him   sad�察  �and   that   made   Elsa   sad�察  �for   she   wanted   to   do 

everything just right。 

     At last�察�one day�察�Elsa's husband went away quite cross�察�he said to her�察�

as he went out the door�察 �It is no wonder that the house looks so�察�when you 



                                                70 


´ Page 71´

                                       Stories To Tell Children 



sit all day with your hands in your lap� ─�

     Little   Elsa   cried   bitterly  when   he   was   gone�察  �for   she   did  not   want   to 

make her husband unhappy and cross�察�and she wanted the house to look 

nice。 ;Oh�察�dear�察─�she sobbed�察 �I wish I could do things right� �I wish I could 

work� �I wishI wish I had ten good fairies to work for me� �Then I could 

keep the house� ─�

     As   she   said   the   words�察  �a   great   gray   man   stood   before   her�察  �he   was 

wrapped in a strange gray cloak that covered him from head to foot�察�and 

he smiled at Elsa。 ;What is the matter�察�dear�拭─�he said。 ;Why do you cry�拭─�

     ;Oh�察�I am crying because I do not know how to keep the house�察─�said 

Elsa。 ;I cannot make bread�察�I cannot sweep�察�I cannot sew a seam�察�when I 

was   a   little   girl   I   never   learned   to   work�察  �and   now   I   cannot   do   anything 

right。 I wish I had ten good fairies to help me� ─�

     ;You   shall   have   them�察  �dear�察─  �said   the   gray   man�察  �and   he   shook   his 

strange gray cloak。 Pouf� �Out hopped ten tiny fairies�察�no bigger than that� �

     ;These   shall   be   your   servants�察  �Elsa�察─  �said   the   gray   man�察   �they   are 

faithful   and   clever�察  �and   they   will   do   everything   you   want   them   to�察  �just 

right。 But   the  neighbors   might stare  and   ask questions if   they  saw  these 

little chaps running about your house�察�so I will hide them away for you。 

Give me your little useless hands。; 

     Wondering�察�Elsa stretched out her pretty�察�little�察�white hands。 

     ;Now stretch out your little useless fingers�察�dear� ─�

     Elsa stretched out her pretty pink fingers。 

     The   gray   man   touched   each   one   of   the   ten   little   fingers�察  �and   as   he 

touched them he said their names�此 �Little Thumb�察�Fore´ finger�察�Thimble´ 

finger�察   �Ring´finger�察     �Little   Finger�察  �Little   Thumb�察     �Forefinger�察    �Thimble´ 

finger�察�Ring´finger�察�Little Finger� ─�And as he named the fingers�察�one after 

another�察�the tiny fairies bowed their tiny heads�察�there was a fairy for every 

name。 

     ;Hop� �hide yourselves away� ─�said the gray man。 

     Hop�察�hop� �The fairies sprang to Elsa's knee�察�then to the palms of her 

hands�察�and then´whisk� �they were all hidden away in her little pink fingers�察�

a fairy in every finger� �And the gray man was gone。 

     Elsa sat and looked with wonder at her little white hands and the ten 



                                                 71 


´ Page 72´

                                      Stories To Tell Children 



useless fingers。 But suddenly the little fingers began to stir。 The tiny fairies 

who were hidden away there weren't used to staying still�察�and they were 

getting restless。 They stirred so that Elsa jumped up and ran to the cooking 

table�察 �and took   hold of   the bread   board。  No   sooner   had she touched   the 

bread board than the little fairies began to work�此�they measured the flour�察�

mixed   the   bread�察  �kneaded   the   loaves�察  �and   set   them  to   rise�察 �quicker   than 

you could wink�察�and when the bread was done�察�it was the nicest you could 

wish。   Then   the   little   fairy´fingers   seized   the   broom�察  �and   in   a   twinkling 

they were making the house clean。 And so it went�察�all day。 Elsa flew about 

from one thing to another�察�and the ten fairies did it all�察�just right。 

     When the maid saw her mistress working�察�she began to work�察�too�察�and 

when she saw how beautifully everything was done�察�she was ashamed to 

do   anything     badly   herself。   In   a  little   while   the   housework   was    going 

smoothly�察�and Elsa could laugh and sing again。 

     There   was   no   more   crossness   in   that   house。   Elsa's   husband   grew   so 

proud   of   her   that he   went   about   saying   to   everybody�察   �My   grandmother 

was    a  fine   housekeeper�察    �and   my    mother    was    a  fine  housekeeper�察     �but 

neither of them could hold a candle to my wife。 She has only one maid�察�

but�察�to see the work done�察�you would think she had as many servants as 

she has fingers on her hands� ─�

     When Elsa heard that�察�she used to laugh�察�but she never�察�never told。 



               THE ELVES AND THE SHOEMAKER 



       Once upon a time there was an honest shoemaker�察�who was very poor。 

He worked as hard as he could�察�and still he could not earn enough to keep 

himself and his wife。 At last there came a day when he had nothing left but 

one piece of leather�察�big enough to make one pair of shoes。 He cut out the 

shoes�察�ready to stitch�察�and left them on the bench�察�then he said his prayers 

and went to bed�察�trusting that he could finish the shoes on the next day and 

sell them。 

     Bright and early the next morning�察�he rose and went to his work´bench。 

There   lay   a   pair   of   shoes�察  �beautifully   made�察  �and   the   leather   was   gone� �

There was no sign of any one's having been there。 The shoemaker and his 



                                                72 


´ Page 73´

                                      Stories To Tell Children 



wife did not know what to make of it。 But the first customer who came 

was so pleased with the beautiful shoes that he bought them�察�and paid so 

much that the shoemaker was able to buy leather enough for two pairs。 

     Happily�察�he cut them out�察�and then�察�as it was late�察�he left the pieces on 

the   bench�察  �ready   to   sew   in   the   morning。   But   when   morning   came�察  �two 

pairs of shoes lay on the bench�察�most beautifully made�察�and no sign of any 

one who had been there。 The shoemaker and his wife were quite at a loss。 

     That day a customer came and bought both pairs�察�and paid so much for 

them that the shoemaker bought leather for four pairs�察�with the money。 

     Onc
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��4�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��