嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

annals of the parish(縮曝定授)-及47嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��






                                                 130 


´ Page 131´

                                 ANNALS OF THE PARISH 



indeed�察�that there was any increase of corruption among the rural portion 

of my people�察�for their vocation calling them to work apart�察�in the purity 

of the free air of heaven�察�they were kept uncontaminated by that seditious 

infection which fevered the minds of the sedentary weavers�察�and working 

like   flatulence   in   the   stomachs   of   the   cotton´spinners�察  �sent   up   into   their 

heads a vain and diseased fume of infidel philosophy。 



                                               131 


´ Page 132´

                                 ANNALS OF THE PARISH 



      CHAPTER XXXVII                                          YEAR 1796 



     The prosperity of fortune is like the blossoms of spring�察�or the golden 

hue of the evening cloud。         It delighteth the spirit�察�and passeth away�察�

     In the month of February my second wife was gathered to the Lord。 

She had been very ill for some time with an income in her side�察�which no 

medicine could remove。           I had the best doctors in the country side to her�察�

but their skill was of no avail�察�their opinions being that her ail was caused 

by an internal abscess�察�for which physic has provided no cure。                  Her death 

was to me a great sorrow�察�for she was a most excellent wife�察�industrious to 

a degree�察�and managed every thing with so brisk a hand�察�that nothing went 

wrong   that   she   put   it   to。 With   her   I   had   grown   richer   than   any   other 

minister in the presbytery�察�but�察�above all�察�she was the mother of my bairns�察�

which gave her a double claim upon me。 

     I laid her by the side of my first love�察�Betty Lanshaw�察�my own cousin 

that was�察�and I inscribed her name upon the same headstone�察�but time had 

drained my poetical vein�察�and I have not yet been able to indite an epitaph 

on   her   merits   and   virtues�察  �for   she   had   an   eminent   share   of   both。 Her 

greatest faultthe best have their faultswas an over´earnestness to gather 

gear�察   �in  the   doing   of   which    I  thought    she   sometimes      sacrificed   the 

comforts of a pleasant fireside�察�for she was never in her element but when 

she   was   keeping   the   servants   eident   at   their   work。  But�察  �if   by   this   she 

subtracted   something   from   the   quietude   that   was   most   consonant   to   my 

nature�察�she has left cause�察�both in bank and bond�察�for me and her bairns to 

bless her great household activity。 

     She was not long deposited in her place of rest till I had occasion to 

find   her   loss。   All   my   things   were   kept   by   her   in   a   most   perjink   and 

excellent order�察�but they soon fell into an amazing confusion�察�for�察�as she 

often said to me�察�I had a turn for heedlessness�察�insomuch�察�that although my 

daughter   Janet   was   grown   up�察  �and   able   to   keep   the   house�察  �I   saw   that   it 

would   be   necessary�察  �as   soon   as   decency   would   allow�察  �for   me   to   take 

another wife。      I was moved to this chiefly by foreseeing that my daughter 



                                               132 


´ Page 133´

                                 ANNALS OF THE PARISH 



would in time be married�察�and taken away from me�察�but more on account 

of the servant lasses�察�who grew out of all bounds�察�verifying the proverb�察�

;Well kens the mouse  when the cat's out   of the house。;                 Besides this�察 �I 

was now far down in the vale of years�察�and could not expect to be long 

without feeling some of the penalties of old age�察�although I was still a hail 

and sound man。         It therefore behoved me to look in time for a helpmate�察�

to tend me in my approaching infirmities。 

     Upon this important concern I reflected�察�as I may say�察�in the watches 

of the night�察�and�察�considering the circumstances of my situation�察�I saw it 

would   not   do   for   me   to   look   out   for   an   overly   young   woman�察  �nor   yet 

would it do for one of my ways to take an elderly maiden�察�ladies of that 

sort being liable to possess strong´ set particularities。           I therefore resolved 

that   my  choice   should  lie   among   widows   of   a   discreet   age�察  �and   I   had   a 

glimmer in my mind of speaking to Mrs Malcolm�察�but when I reflected on 

the saintly steadiness of her character�察�I was satisfied it would be of no use 

to think of her。     Accordingly�察�I bent my brows�察�and looked towards Irville�察�

which   is   an   abundant   trone   for   widows   and   other   single   women�察  �and   I 

fixed my purpose on Mrs Nugent�察�the relic of a professor in the university 

of   Glasgow�察    �both   because    she   was   a  well´   bred   woman�察    �without    any 

children to plea about the interest of my own two�察�and likewise because 

she   was   held   in   great   estimation   by   all   who   knew   her�察  �as   a   lady   of   a 

Christian principle。 

     It was some time in the summer�察�however�察�before I made up my mind 

to speak to her on the subject�察�but one afternoon�察�in the month of August�察�I 

resolved to do so�察�and with that intent walked leisurely over to Irville�察�and 

after calling on the Rev。 Dr。 Dinwiddie�察�the minister�察�I stepped in�察�as if by 

chance�察�to Mrs Nugent's。          I could see that she was a little surprised at my 

visit�察�however�察�she treated me with every possible civility�察�and her servant 

lass bringing in the tea´things in a most orderly manner�察�as punctually as 

the clock was striking�察�she invited me to sit still�察�and drink my tea with her�察�

which I did�察�being none displeased to get such encouragement。                   However�察�

I said nothing that time�察�but returned to the manse�察�very well content with 

what I had observed�察�which made me fain to repeat my visit。                    So�察�in the 

course of the week�察�taking Janet my daughter with me�察�we walked over in 



                                               133 


´ Page 134´

                                ANNALS OF THE PARISH 



the forenoon�察�and called at Mrs Nugent's first�察�before going to any other 

house�察�and Janet saying�察�as we came out to go to the minister's�察�that she 

thought Mrs Nugent an agreeable woman�察�I determined to knock the nail 

on the head without further delay。 

     Accordingly�察�I invited the minister and his wife to dine with us on the 

Thursday following�察�and before leaving the town�察�I made Janet�察�while the 

minister   and   me   were   handling   a   subject�察  �as   a   sort   of   thing   in   common 

civility�察�go to Mrs Nugent�察�and invite her also。 Dr。 Dinwiddie was a gleg 

man�察�of a jocose nature�察�and he�察�guessing something of what I was ettling 

at�察  �was   very   mirthful   with   me�察  �but   I   kept   my   own   counsel   till   a   meet 

season。 

     On     the   Thursday�察    �the   company      as   invited   came�察    �and   nothing 

extraordinary was seen
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��4�� 家��4��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��