嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the cavalry general(楠汚錦海)-及3嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




and   galloping   at   a   round   pace   on   ground   of   every   description。��27�А  �This 

method will be quite as beneficial to them as the regular march out�察�and at 



                                                7 


´ Page 8´

                                      The Cavalry General 



the   same   time   not   produce   the   same   sense   of   tedium。   You   may   find   it 

useful   also   to   remind   them   that   the   state   on   her   side   is   quite   willing   to 

expend a sum of nearly forty talents��28�А�yearly�察�so that in the event of war 

she may not have to look about for cavalry�察�but have a thoroughly efficient 

force to hand for active service。 Let these ideas be once instilled into their 

minds�察�and�察�mark my words�察�your trooper will fall with zest to practising 

horsemanship�察  �so   that   if   ever   the   flame   of   war   burst   out   he   may  not   be 

forced   to   enter   the   lists   a   raw   recruit�察  �unskilled   to   fight   for   fame   and 

fatherland or even life itself。 

     ��26�А�In the piping days of peace。 

     ��27�А�See ;Econ。; xi。 17。 Cf。 Theophr。 ;Ch。; viii。 ;The Late Learner;�此�

��kai      eis   agron     eph'    ippou     allotriou    katakhoumenos          ama     meletan 

ippazesthai�察      �kai   peson     ten   kephalon      kateagenai���察       �Riding     into    the 

country on another's horse�察�he will practise his horsemanship by                             the 

way�察�and falling�察�will break his head; ��Jebb��。 

     ��28�А�= L10��000 circa。 See Boeckh�察�op。 cit。 p。 251。 

     It would be no bad thing either�察�to forewarn your troopers that one day 

you   will take   them  out   yourself   for   a long   march�察 �and   lead   them  across 

country over every kind of ground。 Again�察�whilst practising the evolutions 

of the rival cavalry display�撮�29�А�it will be well to gallop out at one time to 

one district and again to another。 Both men and horses will be benefited。 

     ��29�А   �Lit。   ;the   anthippasia。;     See    iii。  11�察 �and   ;Horsemanship�察─        �viii。 

10。 

     Next�察�as to hurling the javelin from horseback�察�the best way to secure 

as wide a practice of the art as possible�察�it strikes me�察�would be to issue an 

order to your phylarchs that it will be their duty to put themselves at the 

head   of   the   marksmen   of   several   tribes�察  �and   to   ride   out   to   the   butts   for 

practice。   In   this   way   a   spirit   of   emulation   will   be   rousedthe   several 

officers will�察�no doubt�察�be eager to turn out as many marksmen as they can 

to aid the state。��30�А�

     ��30�А�On competition cf。 ;Cyrop。; II。 i。 22�察�and our author passim。 

     And so too�察�to ensure that splendour of accoutrement which the force 

requires�撮�31�А  �the   greatest   help   may   once   again   be   looked   for   from   the 

phylarchs�察�let these officers but be persuaded that from the public point of 



                                                  8 


´ Page 9´

                                     The Cavalry General 



view the splendid appearance of their squadrons��32�А�will confer a title to 

distinction     far  higher    than   that  of   any   personal    equipment。      Nor   is  it 

reasonable to suppose that they will be deaf to such an argument�察�since the 

very desire to hold the office of phylarch itself proclaims a soul alive to 

honour   and   ambition。 And   what   is   more�察  �they  have   it   in   their   power�察  �in 

accordance       with   the  actual   provisions     of  the   law�察 �to   equip   their  men 

without the outlay of a single penny�察�by enforcing that self´equipment out 

of pay��33�А�which the law prescribes。 

     ��31�А�Or�察 �a beauty of equipment�察�worthy of our knights。; Cf。 Aristoph。 

;Lysistr。; 561�察�and a fragment of ;The Knights�察─�of Antiphanes�察                          �ap。 

Athen。 503 B�察。�pant' 'Amaltheias keras��。 See ;Hiero�察─�ix。 6�察                       �Horse。; 

xi。 10。 

     ��32�А   �Lit。   ;tribes�察─  。�phulai��     ��each    of   the   ten   tribes   contributing 

about eighty men�察�or�察�as we might say�察�a squadron��。 

     ��33�А   �i。e。  the   ��katastasis���察    �allowance�察─     �so   technically     called。   Cf。 

Lys。 ;for Mantitheos;�察�Jebb�察 �Att。 Or。; i。 246�察�Boeckh�察 �P。 E。 A。;                         II。 

xxi。 p。 263�察�K。 F。 Hermann�察�152�察�19�察�Martin�察�op。 cit。 p。 341。 

     But    to  proceed。     In  order   to   create   a  spirit  of  obedience      in  your 

subordinates�察  �you   have   two   formidable   instruments�撮�34�А  �as   a   matter   of 

plain    reason    you   can   show     them   what    a  host   of   blessings    the  word 

discipline implies�察�and as a matter of hard fact you can�察�within the limits 

of    the  law�察  �enable    the   well´disciplined      to  reap   advantage�察    �while    the 

undisciplined are made to feel the pinch at every turn。 

     ��34�А �The one theoretic�察�the other practical。; 

     But if you would rouse the emulation of your phylarchs�察�if you would 

stir in each a personal ambition to appear at the head of his own squadron 

in all ways splendidly appointed�察�the best incentive will be your personal 

example。 You must see to it that your own bodyguard��35�А�are decked with 

choice   accoutrement   and   arms�察  �you   must   enforce   on   them   the   need   to 

practise shooting pertinaciously�察�you must expound to them the theory of 

the javelin�察�yourself an adept in the art through constant training。��36�А�

     ��35�А�Techn。 ��prodromoi���察�possibly = the Hippotoxotai�察�or corps of 200 

mounted       archersScythians�察       �cf。  ;Mem。;       III。  iii。  11。   Or�察  �probably�察�

;mounted   skirmishers�察─  �distinct   from  the   ��ippotexotai��。   Cf。               Arrian�察�



                                                 9 


´ Page 10´

                                      The Cavalry General 



;An。; i。 12。 7。 See Aristot。 ;Ath。 Pol。; 49。 5。 

     ��36�А�Reading as vulg。 ��eisegoio���察�or if with L。 D。 ��egoio�� ��cf。 above�察�

S。 21���察�trans。 ;you must lead them out to the butts yourself。; 

     Lastly�察�were it possible to institute and offer prizes to the several tribal 

squadrons in reward for every excellence of knighthood known to custom 

in   the   public   spectacles   of   our   city�察  �we   have   here�察  �I   think�察  �an   incentive 

which will appeal to the ambition of every true Athenian。 How small�察�in 

the   like   case   of   our   choruses�察  �the   prizes   offered�察  �and   yet   how   great   the 

labour     and    how    vast   the   sums    expended�。�37�А       �But   we    must    discover 

umpires of such high order that to win their verdict will be as precious to 

the victor as victory itself。 

     ��37�А    �See   ;Hell。;    III。  iv。  15�察   �Hiero�察─    �ix。   3�察  �Cyrop。;      I。  vi。  18�察�

Martin�察�op。 cit。 p。 260 f。 



                                                 II 



     Given�察�then�察�that your troopers are thoroughly trained in all the above 

particulars�察�it is necessary�察�I presume�察�that they shoul
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��4�� 家��2��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��