嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hard times(取佃扮弊)-及34嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




at the door�察 �to leave me alone wi¨ her� 院�

   As she looked at him�察�saying ^Stephen�拭院�he went down on his 

knee before  her�察  �on   the  poor  mean stairs�察�and   put an   end   of  her 

shawl to his lips。 

    ^Thou art an Angel。 Bless thee�察�bless thee� 院�

    ^I am�察�as I have told thee�察�Stephen�察�thy poor friend。 Angels are 

not   like   me。   Between   them�察  �and   a   working   woman   fu¨   of   faults�察�

there is a deep gulf set。 My little sister is among them�察�but she is 

changed。 ̄ 

    She   raised   her  eyes   for   a   moment  as   she   said   the   words�此  �and 

then   they   fell   again�察  �in   all   their   gentleness   and   mildness�察  �on   his 

face。 

    ^Thou changest me from bad to good。 Thou mak¨st me humbly 

wishfo¨ to be more like thee�察�and fearfo¨ to lose thee when this life 

is ower�察�and a¨ the muddle cleared awa¨。 Thou¨rt an Angel�察�it may 

be�察�thou hast saved my soul alive� 院�

    She looked at him on his knee at her feet�察�with her shawl still in 

his hand�察�and the reproof on her lips died away when she saw the 

working of his face。 

    ^I coom home desp¨rate。 I coom home wi¨out a hope�察�and mad 

wi¨ thinking that when I said a word o¨ complaint I was reckoned a 

onreasonable   Hand。   I   told   thee   I   had   had   a   fright。   It   were   the 

Poison´bottle on table。 I never hurt a livin¨ creatur�察�but happenin¨ 

so suddenly upon¨t�察�I thowt�察 �How can I say�察�what I may ha¨ done to 

myseln�察�or her�察�or both� � ̄ 

    She  put  her  two  hands   on   his mouth�察  �with  a   face   of   terror�察  �to 

stop   him   from   saying   more。   He   caught   them   in   his   unoccupied 

hand�察�and holding them�察�and still clasping the border of her shawl�察�

said hurriedly�此�



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 118´

                                    Hard Times                                      118 



    ^But I see thee�察�Rachael�察�setten by the bed。 I ha¨ seen thee�察�aw 

this night。 In my troublous sleep I ha¨ known thee still to be there。 

Evermore I will see there。 I nevermore will see her or think o¨ her�察�

but   thou   shalt   be   beside    her。   I   nevermore   will    see   or   think   o¨ 

anything that angers me�察�but thou�察�so much better than me�察�shalt 

be by th¨ side on¨t。 And so I will try t¨ look t¨ th¨ time�察�and so I will 

try t¨ trust t¨ th¨ time�察�when thou and me at last shall walk together 

far awa¨�察�beyond the deep gulf�察�in th¨ country where thy little sister 

is。 ̄ 

    He   kissed   the   border   of   her   shawl   again�察  �and   let   her   go。   She 

bade   him   good´night   in   a   broken   voice�察  �and        went   out   into   the 

street。 

    The   wind   blew   from   the   quarter   where   the   day   would          soon 

appear�察�and still blew strongly。 It had cleared the sky before it�察�and 

the rain had spent itself or travelled elsewhere�察�and the stars were 

bright。    He    stood   bareheaded        in  the   road�察  �watching     her    quick 

disappearance。   As   the   shining   stars   were   to   the   heavy   candle   in 

the   window�察  �so  was Rachael�察  �in   the   rugged   fancy  of   this   man�察  �to 

the common experiences of his life。 



Charles Dickens                                                      ElecBook Classics 


´ Page 119´

                                 Hard Times                                 119 



                               Chapter 14 



                     The Great Manufacturer 



         ime went on in Coketown like its own machinery�此�so much 

         material   wrought   up�察  �so   much   fuel   consumed�察  �so   many 

T 

         powers      worn    out�察  �so  much     money     made。    But�察  �less 

inexorable     than   iron�察  �steel�察 �and  brass�察  �it  brought   its  varying 

seasons even into  that  wilderness   of  smoke and   brick�察�and made 

the only stand that ever was made in the place against its direful 

uniformity。 

   ^Louisa     is  becoming�察院   �said   Mr   Gradgrind�察    �almost    a  young 

woman。 ̄ 

   Time�察    �with  his  innumerable      horse´power�察   �worked     away�察  �not 

minding      what   anybody     said�察 �and   presently    turned   out   young 

Thomas a foot taller than when his father had last taken particular 

notice of him。 

   ^Thomas   is   becoming�察院  �said   Mr   Gradgrind�察   �almost   a   young 

man。 ̄ 

   Time     passed    Thomas     on  in  the   mill�察 �while   his  father  was 

thinking   about   it�察  �and   there   he   stood   in   a   long´tailed   coat   and   a 

stiff shirt´collar。 

   ^Really�察院   �said   Mr   Gradgrind�察    �the   period   has  arrived   when 

Thomas ought to go to Bounderby。 ̄ 

   Time�察  �sticking  to   him�察  �passed   him   on   into   Bounderby¨s   Bank�察�

made     him   an   inmate    of  Bounderby¨s      house�察  �necessitated    the 

purchase     of   his   first   razor�察  �and  exercised  him  diligently   in  his 

calculations relative to number one。 



Charles Dickens                                               ElecBook Classics 


´ Page 120´

                                   Hard Times                                     120 



    The same great manufacturer�察�always with an immense variety 

of   work    on  hand�察   �in  every   stage    of  development�察     �passed    Sissy 

onward   in   his   mill�察  �and   worked   her   up   into   a   very   pretty   article 

indeed。 

    ^I fear�察�Jupe�察院�said Mr Gradgrind�察 �that your continuance at the 

school any longer�察�would be useless。 ̄ 

    ^I am afraid it would�察�sir�察院�Sissy answered with a curtsey。 

    ^I cannot disguise from you�察�Jupe�察院�said Mr Gradgrind�察�knitting 

his brow�察 �that the result of your probation there has disappointed 

me�察  �has   greatly   disappointed   me。   You   have   not   acquired�察  �under 

Mr and Mrs M¨Choakumchild�察�anything like that amount of exact 

knowledge which I looked for。 You are extremely deficient in your 

facts。   Your    acquaintance       with   figures   is  very   limited。   You    are 

altogether backward�察�and below the mark。 ̄ 

    ^I am sorry sir�察院�she returned�察 �but I know it is quite true。 Yet I 

have tried hard�察�sir。 ̄ 

    ^Yes�察院�said Mr Gradgrind�察 �yes�察�I believe you have tried hard�察�I 

have observed you�察�and I can find no fault in that respect。 ̄ 

    ^Thank   you�察  �sir。   I   have   thought   sometimes�察院  �Sissy   very   timid 

here�察   �that   perhaps   I   tried   to   learn   too   much�察  �and   that   if   I   had 

asked to be allowed to try a little less�察�I might have! ̄ 

    ^No�察  �Jupe�察  �no�察院  �said   Mr   Gradgrind�察  �shaking   his       head   in  his 

profoundest   and   most   eminently   practical   way。   ^No。   The   course 

you pursued�察�you pursued according to the system!the system! 

and there is no more to be said about it。 I   can   only  suppose   that 

the circumstances of
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��