嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hard times(取佃扮弊)-及51嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




therefore      you    needn¨t     be    surprised     that    Loo    married      old 

Bounderby。 She never had a lover�察�and the governor proposed old 

Bounderby�察�and she took him。 ̄ 

    ^Very     dutiful    in   your   interesting     sister�察院   �said   Mr    James 

Harthouse。 

    ^Yes�察  �but  she   wouldn¨t  have   been   as   dutiful�察  �and   it   would   not 

have come off as easily�察院�returned the whelp�察 �if it hadn¨t been for 

me。 ̄ 

    The    tempter   merely   lifted     his  eyebrows�察    �but   the   whelp    was 

obliged to go on。 

    ^I persuaded her�察院�he said�察�with an edifying air of superiority。 ^I 

was stuck into old Bounderby¨s bank ��where I never wanted to be���察�

and     I  knew    I  should     get  into   scrapes     there�察  �if  she   put   old 

Bounderby¨s pipe out�察�so I told her my wishes�察�and she came into 

them。   She   would   do   anything   for   me。   It   was   very   game   of   her�察�

wasn¨t it�拭院�

    ^It was charming�察�Tom� 院�

    ^Not that it was altogether so important to her as it was to me�察院�

continued       Tom    coolly�察   �because     my    liberty   and    comfort�察   �and 

perhaps   my   getting   on�察  �depended         on  it�察  �and  she  had   no   other 

lover�察�and staying at home was like staying in jail especially when I 

was     gone。   It  wasn¨t    as  if  she   gave   up   another     lover   for   old 



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 175´

                                   Hard Times                                     175 



Bounderby�察�but still it was a good thing in her。 ̄ 

    ^Perfectly delightful。 And she gets on so placidly。 ̄ 

    ^Oh�察院  �returned   Tom�察  �with   contemptuous   patronage�察   �she¨s   a 

regular girl。 A girl can get on anywhere。 She has settled down to 

the    life�察 �and she    don¨t   mind。    It  does   just  as   well   as  another。 

Besides�察�though Loo is a girl�察�she¨s not a common sort of girl。 She 

can   shut   herself   up    within   herself�察  �and    think!as     I  have   often 

known her sit and watch the fire!for an hour at a stretch。 ̄ 

    ^Ay�察  �ay�拭 �Has  resources   of  her  own�察院  �said   Harthouse�察  �smoking 

quietly。 

    ^Not so much of that as you may suppose�察院�returned Tom�察 �for 

our   governor   had   her   crammed   with   all   sorts   of   dry   bones   and 

sawdust。 It¨s his system。 ̄ 

    ^Formed        his   daughter      on    his    own     model�拭院     �suggested 

Harthouse。 

    ^His   daughter�拭  �Ah�   �and   everybody   else。   Why�察  �he   formed   Me 

that way�察院�said Tom。 

    ^Impossible� 院�

    ^He did  though�察院  �said  Tom�察  �shaking  his   head。 ^I   mean   to  say�察�

Mr     Harthouse�察     �that  when     I  first  left  home     and   went    to   old 

Bounderby¨s�察�I was as   flat as   a  warming´pan�察  �and  knew  no more 

about life�察�than any oyster does。 ̄ 

    ^Come�察�Tom� �I can hardly believe that。 A joke¨s a joke。 ̄ 

    ^Upon my soul� 院�said the   whelp。 ^I   am   serious�察 �I   am   indeed� 院�

He   smoked   with   great   gravity   and   dignity   for   a   little   while�察  �and 

then added�察�in a highly complacent tone�察 �Oh� �I have picked up a 

little since。 I don¨t deny that。 But I have done it myself�察�no thanks 

to the governor。 ̄ 

    ^And your intelligent sister�拭院�



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 176´

                                  Hard Times                                   176 



   ^My     intelligent   sister  is  about   where    she   was。   She   used   to 

complain to me that she had nothing to fall back upon�察�that girls 

usually fall back upon�察�and I don¨t see how she is to have got over 

that since。 But she don¨t mind�察院�he   sagaciously  added�察  �puffing  at 

his cigar again。 ^Girls can always get on�察�somehow。 ̄ 

   ^Calling   at   the   Bank   yesterday   evening�察  �for   Mr   Bounderby¨s 

address�察  �I   found   an   ancient   lady   there�察  �who   seems   to   entertain 

great admiration for your sister�察院�observed Mr James   Harthouse�察�

throwing   away   the   last   small   remnant   of   the   cigar   he   had   now 

smoked out。 

   ^Mother Sparsit�拭院�said Tom。 ^What� �you have seen her already�察�

have you�拭院�

   His friend nodded。 Tom took his cigar out of his mouth�察�to shut 

up    his  eye   ��which    had   grown    rather   unmanageable��        with   the 

greater   expression�察     �and   to  tap  his  nose   several   times   with   his 

finger。 

   ^Mother   Sparsit¨s   feeling   for   Loo   is   more   than   admiration�察  �I 

should     think�察院  �said  Tom。    ^Say    affection   and   devotion。    Mother 

Sparsit never set her cap at Bounderby when he was a bachelor。 

Oh no� 院�

   These were the last words spoken by the whelp�察�before a giddy 

drowsiness came upon him�察�followed by complete oblivion。 He was 

roused from the latter state by an   uneasy  dream   of  being  stirred 

up with a boot�察�and also of a voice saying�此 �Come�察�it¨s late。 Be off� 院�

   ^Well� 院�he said�察�scrambling from the sofa。 ^I must take my leave 

of you though。 I say。 Yours is very good tobacco。 But it¨s too mild。 ̄ 

   ^Yes�察�it¨s too mild�察院�returned his entertainer。 

   ^It¨s!it¨s     ridiculously    mild�察院  �said  Tom。    ^Where¨s     the   door�拭�

Good night� 院�



Charles Dickens                                                  ElecBook Classics 


´ Page 177´

                                    Hard Times                                      177 



    He had another odd dream of being taken by a waiter through a 

mist�察�which�察�after giving him some trouble and difficulty�察�resolved 

itself into the main street�察�in which he stood alone。 He then walked 

home pretty easily�察�though not yet free from an impression of the 

presence and influence of his new friend!as if he were lounging 

somewhere   in   the   air�察  �in   the   same   negligent   attitude�察  �regarding 

him with the same look。 

    The   whelp   went   home�察  �and   went   to   bed。   If   he   had   had   any 

sense of what he had done that night�察�and had been less of a whelp 

and  more  of   a   brother�察  �he   might   have   turned   short   on   the   road�察�

might     have    gone    down    to  the   ill´smelling    river   that   was   dyed 

black�察  �might   have   gone   to   bed   in   it   for   good   and   all�察  �and   have 

curtained his head for ever with its filthy waters。 



Charles Dickens                                                      ElecBook Classics 


´ Page 178´

                                   Hard Times                                    178 



                                  Chapter 4 



                           Men And Brothers 



                 h�察   �my    friends�察   �the   down´trodden        operatives     of 

                 Coketown�   �Oh   my   friends        and   
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��