嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hard times(取佃扮弊)-及55嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




you¨ll save me a walk。 ̄ 

   Stephen�察�whose way had been in the contrary direction�察�turned 

about�察�and betook himself as in duty bound�察�to the red brick castle 

of the giant Bounderby。 



Charles Dickens                                                ElecBook Classics 


´ Page 188´

                                Hard Times                                 188 



                               Chapter 5 



                          Men And Masters 



                   ell�察 �Stephen�察院    �said   Bounderby�察     �in  his   windy 

                   manner�察     �what¨s   this  I  hear�拭  �What    have   these 

 ^W 

                   pests of the earth been doing to you�拭�Come in and 

speak up。 ̄ 

   It  was   into  the   drawing´room   that   he   was   thus   bidden。   A   tea´ 

table   was   set  out�察 �and   Mr   Bounderby¨s      young    wife�察 �and   her 

brother�察  �and   a   great   gentleman   from   London�察  �were   present。   To 

whom Stephen made his obeisance�察�closing the door and standing 

near it�察�with his hat in his hand。 

   ^This is the man I was telling  you   about�察  �Harthouse�察院  �said   Mr 

Bounderby。 The gentleman he addressed�察�who was talking to Mrs 

Bounderby   on   the   sofa�察  �got   up�察  �saying   in   an   indolent   way�察   �Oh 

really�拭院   �and   dawdled    to  the  hearthrug     where    Mr   Bounderby 

stood。 

   ^Now�察院�said Bounderby�察 �speak up� 院�

   After the four days he had passed�察�this address fell rudely and 

discordantly on Stephen¨s ear。 Besides being a rough handling of 

his wounded mind�察�it seemed to assume that he really was the self´ 

interested deserter he had been called。 

   ^What were it�察�sir�察院�said Stephen�察 �as yo were pleased to want 

wi¨ me�拭院�

   ^Why�察�I have told you�察院�returned Bounderby。 ^Speak up like a 

man�察  �since   you   are   a   man�察  �and   tell   us   about   yourself  and  this 

Combination。 ̄ 



Charles Dickens                                               ElecBook Classics 


´ Page 189´

                                   Hard Times                                     189 



    ^Wi¨   yor   pardon�察  �sir�察院  �said   Stephen   Blackpool�察   �I   ha¨   nowt   to 

sen about it。 ̄ 

    Mr    Bounderby�察      �who   was    always    more    or   less  like  a  Wind�察�

finding something in his way here�察�began to blow at it directly。 

    ^Now�察  �look   here�察  �Harthouse�察院  �said   he�察   �here¨s   a   specimen   of 

¨em。   When   this   man   was   here   once   before�察  �I   warned       this   man 

against the mischievous strangers who are always about!and who 

ought to be hanged wherever they are found!and I told this man 

that he was going in the wrong direction。 Now�察�would you believe 

it�察�that although  they  have   put  this   mark   upon   him�察  �he   is such  a 

slave to them still�察�that he¨s afraid to open his lips about them�拭院�

    ^I sed as I had nowt to sen�察�sir�察�not as I was fearfo o¨ openin¨ my 

lips。 ̄ 

    ^You  said。   Ah� �I  know  what  you   said�察  �more   than   that�察  �I   know 

what you mean�察�you see。 Not always the same thing�察�by the Lord 

Harry� �Quite different things。 You had better tell us at once�察�that 

that fellow Slackbridge is not in the town�察�stirring up the people to 

mutiny�察�and that he is not a regular qualified leader of the people�此�

that is�察�a most confounded scoundrel。 You had better tell us so at 

once�察  �you   can¨t   deceive   me。   You   want   to   tell   us   so。   Why   don¨t 

you�拭院�

    ^I¨m as sooary as yo�察�sir�察�when the people¨s leaders is bad�察院�said 

Stephen�察�shaking his head。 ^They taks such as offers。 Haply ¨tis na¨ 

the sma¨est o¨ their misfortuns when they can get no better。 ̄ 

    The wind began to get boisterous。 

    ^Now�察     �you¨ll   think    this  pretty    well�察  �Harthouse�察院      �said   Mr 

Bounderby。 ^You¨ll think this tolerably strong。 You¨ll say�察�upon my 

soul this is a tidy specimen of what my friends have to deal with�察�

but this is nothing�察�sir� �You shall hear me ask this man a question。 



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 190´

                                  Hard Times                                   190 



Pray�察  �Mr   Blackpool ̄!wind   springing   up   very   fast!^may   I   take 

the liberty of asking you how it happens that you refused to be in 

this Combination�拭院�

    ^How¨t happens�拭院�

    ^Ah� 院  �said   Mr  Bounderby�察  �with  his   thumbs in   the   arms   of  his 

coat�察�and jerking his head and shutting his eyes in confidence with 

the opposite wall�此 �how it happens。 ̄ 

    ^I¨d liefer  not  coom  to  ¨t�察  �sir�察  �but sin  you  put  th¨   question!an 

not want¨n t¨ be ill´manner¨n!I¨ll answer。 I ha passed a promess。 ̄ 

    ^Not  to  me�察  �you  know�察院�said   Bounderby。   ��Gusty   weather   with 

deceitful calms。 One now prevailing。�� ^O no�察�sir。 Not to yo。 ̄ 

    ^As for me�察�any consideration for me has had just nothing at all 

to do with it�察院�said Bounderby�察�still in confidence with the wall。 ^If 

only   Josiah   Bounderby   of   Coketown   had   been   in   question�察  �you 

would have joined and made no bones of it�拭院�

    ^Why yes�察�sir。 ¨Tis true。 ̄ 

    ^Though  he  knows�察院  �said   Mr  Bounderby�察  �now blowing  a   gale�察�

^that these are a set of rascals and rebels whom transportation is 

too good for� �Now�察�Mr Hart house�察�you have been knocking about 

in the world some time。 Did you ever meet with anything like that 

man out of this blessed country�拭院�And Mr Bounderby pointed him 

out for inspection�察�with an angry finger。 

    ^Nay�察  �ma¨am�察院  �said   Stephen       Blackpool�察   �staunchly   protesting 

against the words that had been used�察�and instinctively addressing 

himself to Louisa�察�after glancing at her  face。 ^Not  rebels�察�nor  yet 

rascals。 Nowt o¨ th¨ kind�察�ma¨am�察�nowt o th¨ kind。 They¨ve not doon 

me a kindness�察�ma¨am�察�as I know and feel。 But�察�there¨s not a dozen 

men amoong ¨em�察�ma¨am!a dozen�拭�Not six!but what believes as 

he has doon his duty by the rest and by himseln。 God forbid as I�察�



Charles Dickens                                                  ElecBook Classics 


´ Page 191´

                                    Hard Times                                     191 



that ha known�察�and had¨n experience o¨ these men aw my life!I�察�

that ha¨ ett¨n an droonken wi¨ em�察�an seet¨n wi¨ em�察�an seet¨n wi¨ 

em�察�and toil¨n wi¨ em�察�and lov¨n ¨em�察�should fail fur to stan by ¨em 

wi¨ the truth�察�let ¨em ha doon to me what they may� 院�

    He    spoke     with    the   rugged     earnestness       of  his   place    and 

character!deepened   perhaps   by   a   proud   consciousness   that   he 

was     faithful  to   his  class   under    all  their  mistrust�察   �but   he   fully 

remembered where he was�察�and did not even raise his voice。 

    ^No   ma¨am�察  �no。   They¨re   
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��