嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hard times(取佃扮弊)-及58嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




three times�察�and her face being so friendly I spoke to her�察�and she 

spoke   to   me。   There� 院  �said   the   old   woman   to   Stephen�察   �you   can 

make all the rest out for yourself now�察�a deal shorter than I can�察�I 

dare say� 院�

    Once again�察 �Stephen  had   to  conquer  an  instinctive   propensity 

to dislike this old woman�察�though her manner was as honest and 

simple as a manner possibly could be。 With a gentleness that was 

natural   to   him   as   he   knew   it   to   be   to   Rachael�察  �he   pursued   the 

subject that interested her in her old age。 

    ^Well�察�Missus�察院�said he�察 �I ha seen the lady�察�and she were yoong 

and hansom。 Wi¨ fine dark thinkin eyes�察�and a still way�察�Rachael�察�

as I ha never seen the like on。 ̄ 

    ^Young      and    handsome。       Yes� 院  �cried    the   old  woman�察     �quite 

delighted。 ^As bonny as a rose� �And what a happy wife� 院�

    ^Aye�察   �missus�察   �I  suppose     she   be�察院 �said   Stephen。     But   with    a 

doubtful glance at Rachael。 

    ^Suppose       she  be�拭   �She   must    be。  She¨s    your   master¨s    wife�察院�

returned the old woman。 

    Stephen      nodded      assent。   ^Though       as  to   master�察院    �said   he�察�

glancing     again    at  Rachael�察    �not   master     onny    more。    That¨s   aw 

enden twixt him and me。 ̄ 

    ^Have   you   left   his   work�察  �Stephen�拭院  �asked   Rachael�察  �anxiously 

and quickly。 

    ^Why   Rachael�察院      �he   replied�察   �whether   I   ha   lef¨n   his  work   or 



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 199´

                                    Hard Times                                       199 



whether his work ha lef¨n me�察�cooms t¨ th same。 His work and me 

are parted。 ¨Tis as weel so!better�察�I were thinken when yo coom 

up   wi¨   me。   It   would   ha   brought¨n   trouble   upon   trouble   if   I   had 

stayed theer。 Haply ¨tis a kindness to monny that I go�察�haply ¨tis a 

kindness to myseln�察�anyways it mun be done。 I mun turn my face 

fro   Coketown   fur   th¨   time�察  �and   seek   a   fort¨n�察  �dear�察  �by   beginnin 

fresh。 ̄ 

    ^Where will you go�察�Stephen�拭院�

    ^I donno t¨night�察院�said he�察�lifting off his hat�察�and smoothing his 

thin    hair   with   the   flat  of  his  hand。    ^But    I¨m   not   goin   t¨night�察�

Rachael�察  �nor   yet   t¨morrow。   Tan¨t   easy   overmuch�察  �t¨know   weer   ¨t 

turn�察�but a good heart will coom to me。 ̄ 

    Herein�察  �too�察  �the   sense   of   even   thinking   unselfishly   aided   him。 

Before   he   had   so   much   as   closed   Mr   Bounderby¨s   door�察  �he   had 

reflected   that  at  least  his   being   obliged   to   go   away   was   good   for 

her�察  �as   it   would   save   her   from   the   chance   of   being   brought   into 

question for not withdrawing from him。 Though it would cost him 

a hard pang to leave her�察�and though he could think of no similar 

place in which his condemnation would not pursue him�察�perhaps it 

was   almost a   relief  to be   forced away  from   the   endurance   of   the 

last four days�察�even to unknown difficulties and distresses。 

    So   he   said�察  �with   truth�察   �I¨m   more   leetsome�察  �Rachael�察  �under   ¨t 

than I could¨n ha believed。 ̄ It was not her part to make his burden 

heavier。   She   answered   with   her   comforting   smile�察  �and   the   three 

walked on together。 

    Age�察  �especially   when   it   strives   to   be   self´reliant   and   cheerful�察�

finds   much   consideration   among   the           poor。    The   woman      was   so 

decent and contented�察�and made so light of her infirmities�察�though 

they    had    increased     upon     her   since   her   former     interview     with 



Charles Dickens                                                       ElecBook Classics 


´ Page 200´

                                    Hard Times                                     200 



Stephen�察     �that   they   both    took   an   interest   in  her。   She   was    too 

sprightly to allow of their walking at a slow pace on her account�察�

but she was very grateful to be talked to�察�and very willing to talk to 

any extent�此�so�察�when they came to their part of the town�察�she was 

more brisk and vivacious than ever。 

    ^Coom   to   my   poor   place�察  �missus�察院  �said   Stephen�察   �and   tak         a 

coop   o¨   tea。   Rachael   will coom   then�察�and   arterwards I¨ll   see   thee 

safe t¨ thy Travellers¨ lodgin。   ¨T  may  be long�察�Rachael�察 �ere   ever  I 

ha¨ th¨ chance o¨ thy company agin。 ̄ 

    They  complied�察  �and   the   three   went   on   to   the   house   where   he 

lodged。 When they turned into a narrow street�察�Stephen glanced at 

his window with a dread that always haunted his desolate  home�察�

but it was open�察�as he had left it�察�and no one was there。 The evil 

spirit   of   his   life   had   flitted   away   again�察  �months   ago�察  �and   he   had 

heard no more of her since。 The only evidences of her last return 

now�察�were the scantier moveables in his room�察�and the greyer hair 

upon his head。 

    He   lighted   a   candle�察  �set   out   his   little   tea´board�察  �got   hot   water 

from below�察�and brought in small portions of tea and sugar�察�a loaf�察�

and some butter�察�from the nearest shop。 The bread was new and 

crusty�察    �the   butter    fresh�察  �and    the   sugar    lump�察    �of  course!in 

fulfilment   of   the   standard   testimony   of   the   Coketown   magnates�察�

that these people lived like princes�察�sir。 Rachael made the tea ��so 

large a party necessitated the borrowing of a cup���察�and the visitor 

enjoyed it mightily。 It was the first glimpse of sociality the host had 

had   for   many   days。   He   too�察  �with   the   world   a   wide   heath   before 

him�察�enjoyed the meal!again in corroboration of the magnates�察�as 

exemplifying   the   utter   want   of   calculation   on   the   part   of   these 

people�察�sir。 



Charles Dickens                                                     ElecBook Classics 


´ Page 201´

                                 Hard Times                                   201 



   ^I   ha   never   thowt   yet�察 �missus�察院   �said  Stephen�察    �o¨  askin   thy 

name。 ̄ 

   The old lady announced herself as ^Mrs Pegler。 ̄ 

   ^A widder�察�I think�拭院�said Stephen。 

   ^Oh�察  �many   years� 院  �Mrs   Pegler¨s   husband   ��one   of   the   best   on 

record��     was   already    dead�察  �by   Mrs   Pegler¨s    calculation�察  �when 

Stephen was born。 

   ^¨Twere   a   bad   job   too�察  �to   lose   so   good   a   one�察院  �said   Stephen。 

^Onny children�拭院�

   Mrs   Pegler¨s   cup�察  �rattling   against   her   saucer   as  she   held   it�察�

denoted some nervousness on her part。 ^No�察院�she said。 ^Not now�察�

not now。 ̄ 

   ^Dead�察�Stephen�察院�Rachael softly hinted。 

   ^I¨m sooary I ha¨ spok¨n on ¨t�察院�said St
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��