嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hard times(取佃扮弊)-及71嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




Gradgrind will permit me�察�I will offer to make it for you�察�as I have 

often done。 ̄ 

    Miss   Gradgrind   readily  permitting  Mrs Sparsit  to  do  anything 

she pleased�察�that considerate lady made the beverage�察�and handed 

it   to   Mr   Bounderby。   ^It   will   do   you   good�察  �sir。   It   will   warm   your 

heart。 It is the sort of thing you want�察�and ought to take�察�sir。 ̄ And 

when   Mr   Bounderby   said�察   �Your   health�察  �ma¨am� 院  �she   answered 



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 241´

                                    Hard Times                                     241 



with     great   feeling。    ^Thank      you�察  �sir。  The    same     to   you�察  �and 

happiness   also。 ̄   Finally�察  �she   wished   him   good   night�察  �with   great 

pathos�察     �and    Mr    Bounderby        went     to  bed�察   �with    a   maudlin 

persuasion that he had been crossed in something tender�察�though 

he could not�察�for his life�察�have mentioned what it was。 

    Long  after  Louisa   had   undressed and lain   down�察  �she   watched 

and waited for her brother¨s coming home。 That could hardly be�察�

she knew�察�until an hour past midnight�察�but in the country silence�察�

which   did   anything   but   calm   the   trouble   of   her   thoughts�察  �time 

lagged     wearily。    At   last�察 �when     the   darkness     and    stillness   had 

seemed for hours to thicken one another�察�she heard the bell at the 

gate。 She felt as though she would have been glad that it rang on 

until    day´light�察  �but   it  ceased�察  �and    the   circles  of  its  last  sound 

spread out fainter and wider in the air�察�and all was dead again。 

    She   waited   yet  some   quarter   of   an   hour�察  �as   she   judged。   Then 

she  arose�察  �put   on   a   loose   robe�察  �and   went   out   of   her   room   in   the 

dark�察�and   up   the  staircase  to  her  brother¨s   room。   His door  being 

shut�察�she softly opened it and spoke to him�察�approaching  his   bed 

with a noiseless step。 

    She kneeled down beside it�察�passed her arm over his neck�察�and 

drew his face to hers。 She knew that he only feigned to be asleep�察�

but she said nothing to him。 

    He   started   by   and   by   as   if   he   were   just   then   awakened�察  �and 

asked who that was�察�and what was the matter�拭�

    ^Tom�察  �have   you   anything   to   tell   me�拭  �If   ever   you   loved   me   in 

your life�察�and have anything concealed from every one besides�察�tell 

it to me。 ̄ 

    ^I don¨t know what you mean�察�Loo。 You have been dreaming。 ̄ 

    ^My dear brother�此院�she laid her  head down   on   his   pillow�察  �and 



Charles Dickens                                                     ElecBook Classics 


´ Page 242´

                                  Hard Times                                   242 



her hair flowed over him as if she would hide him from every one 

but   herself�此   �is   there   nothing   that   you   have   to   tell   me�拭  �Is   there 

nothing you can tell me if you will�拭�You can tell me nothing that 

will change me。 O Tom�察�tell me the truth� 院�

    ^I don¨t know what you mean�察�Loo� 院�

    ^As you lie here alone�察�my dear�察�in the melancholy night�察�so you 

must   lie   somewhere   one   night�察  �when   even   I�察  �if   I   am   living   then�察�

shall have left you。 As I am here beside you�察�barefoot�察�unclothed�察�

undistinguishable in darkness�察�so must I lie through all the night 

of my decay�察�until I am dust。 In the name of that time�察�Tom�察�tell me 

the truth now� 院�

    ^What is it you want to know�拭院�

    ^You may be certain�察院�in the energy of her love she took him to 

her bosom as if he were a child�察 �that I will not reproach you。 You 

may be certain that I will be compassionate and true to you。 You 

may be certain that I will save you at whatever cost。 O Tom�察�have 

you nothing to tell me�拭�Whisper very softly。 Say only `yes�察� and   I 

shall understand you� 院�

    She turned her ear to his lips�察�but he remained doggedly silent。 

    ^Not a word�察�Tom�拭院�

    ^How  can I   say  Yes�察  �or  how  can  I   say  No�察  �when   I   don¨t  know 

what you mean�拭�Loo�察�you are a brave�察�kind girl�察�worthy I begin to 

think   of  a  better   brother   than   I   am。   But   I   have   nothing   more   to 

say。 Go to bed�察�go to bed。 ̄ 

    ^You   are   tired�察院  �she   whispered   presently�察  �more   in   her   usual 

way。 

    ^Yes�察�I am quite tired out。 ̄ 

    ^You have been so hurried and disturbed today。 Have any fresh 

discoveries been made�拭院�



Charles Dickens                                                  ElecBook Classics 


´ Page 243´

                                    Hard Times                                     243 



    ^Only those you have heard of�察�from!him。 ̄ 

    ^Tom�察  �have   you  said   to  any  one   that  we   made a   visit  to   those 

people�察�and that we saw those three together�拭院�

    ^No。   Didn¨t   you   yourself   particularly   ask   me   to   keep   it   quiet�察�

when you asked me to go there with you�拭院�

    ^Yes。 But I did not know then what was going to happen。 ̄ 

    ^Nor I neither。 How could I�拭院�

    He was very quick upon her with this retort。 

    ^Ought      I  to  say�察 �after   what   has    happened�察院     �said   his  sister�察�

standing   by   the   bed!she   had   gradually   withdrawn   herself   and 

risen�察 �that I made that visit�拭�Should I say so�拭�Must I say so�拭院�

    ^Good Heavens�察�Loo�察院�returned her brother�察 �you are not in the 

habit   of   asking   my   advice。   Say   what   you   like。   If   you   keep   it   to 

yourself�察�I shall keep it to myself。 If you disclose it�察�there¨s an end 

of it。 ̄ 

    It   was   too  dark    for  either   to  see   the  other¨s    face�察 �but   each 

seemed very attentive�察�and to consider before speaking。 

    ^Tom�察  �do   you   believe   the   man   I   gave   the   money   to�察  �is   really 

implicated in this crime�拭院�

    ^I don¨t know。 I don¨t see why he shouldn¨t be。 ̄ 

    ^He seemed to me an honest man。 ̄ 

    ^Another person may seem to you dishonest�察�and yet not be so。 ̄ 

    There was a pause�察�for he had hesitated and stopped。 

    ^In short�察院�resumed Tom�察�as if he had made up his mind�察 �if you 

come   to   that�察  �perhaps   I   was   so   far   from   being   altogether   in   his 

favour�察�that I took him outside the door to tell him quietly�察�that I 

thought      he  might   consider   himself   very       well   off  to  get  such   a 

windfall as he had got from my sister�察�and that I hoped he would 

make good use of it。 You remember whether I took him out or not。 



Charles Dickens                                                     ElecBook Classics 


´ Page 244´

                                   Hard Times                                     244 



I say nothing against the man�察�he may be a   very  good   fellow�察  �for 

anything I know�察�I hope 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��