嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hard times(取佃扮弊)-及80嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




´ Page 271´

                                    Hard Times                                     271 



Sparsit   stopped。   When   she   went   on�察  �Mrs   Sparsit   went   on。   She 

went by the way Mrs Sparsit had come�察�emerged from the   green 

lane�察  �crossed   the   stony   road�察  �and   ascended   the   wooden   steps   to 

the railroad。 A train for Coketown would come through presently�察�

Mrs   Sparsit   knew�察  �so   she   understood   Coketown   to   be   her   first 

place of destination。 

    In    Mrs    Sparsit¨s    limp    and    streaming      state�察  �no    extensive 

precautions were necessary to change her usual appearance�察�but�察�

she stopped under the lee of  the   station   wall�察  �tumbled   her shawl 

into a new shape�察�and put it on over her bonnet。 So disguised�察�she 

had no fear of being recognised when she followed up the railroad 

steps�察�and paid her money in the small office。 Louisa sat waiting in 

a corner。 Mrs Sparsit sat waiting in another corner。 Both listened 

to the thunder�察�which was loud�察�and   to  the   rain�察  �as   it  washed   off 

the roof�察�and pattered on the parapets of the arches。 Two or three 

lamps were rained out and blown out�察�so�察�both saw the lightning to 

advantage as it quivered and zig´zagged on the iron tracks。 

    The    seizure    of   the  station   with   a  fit   of  trembling�察  �gradually 

deepening to a complaint of the heart�察  �announced   the   train。 Fire 

and steam�察�and smoke�察�and red light�察�a hiss�察�a crash�察�a bell�察�and a 

shriek�察�Louisa put into one carriage�察�Mrs Sparsit put into another�此�

the little station a desert speck in the thunder´storm。 

    Though her teeth chattered in her head from wet and cold�察�Mrs 

Sparsit      exulted     hugely。    The     figure   had     plunged      down     the 

precipice�察  �and  she   felt  herself�察  �as   it  were�察  �attending  on   the   body。 

Could she�察�who had been so active in the getting up of the funeral 

triumph�察�do less than exult�拭 �She will be at Coketown long before 

him�察院  �thought   Mrs   Sparsit�察   �though   his   horse   is   never   so   good。 

Where   will   she   wait   for   him�拭  �And   where   will   they   go   together�拭�



Charles Dickens                                                     ElecBook Classics 


´ Page 272´

                                    Hard Times                                       272 



Patience。 We shall see。 ̄ 

    The   tremendous   rain   occasioned   infinite   confusion�察  �when   the 

train    stopped     at  its  destination。     Gutters     and    pipes    had   burst�察�

drains had overflowed�察�and streets were under water。 In the first 

instant     of   alighting�察   �Mrs     Sparsit    turned     her    distracted     eyes 

towards   the   waiting   coaches�察  �which   were   in   great   request。   ^She 

will get into one�察院�she considered�察 �and will be away before I can 

follow   in   another。   At   all   risks   of   being   run   over�察  �I   must   see   the 

number�察�and hear the order given to the coachman。 ̄ 

    But�察�Mrs Sparsit was wrong in her calculation。 Louisa got into 

no   coach�察  �and   was   already   gone。   The   black   eyes   kept   upon   the 

railroad´carriage        in  which   she     had   travelled�察   �settled    upon    it  a 

moment too late。 The door not being opened after several minutes�察�

Mrs Sparsit passed it and repassed it�察�saw nothing�察�looked in�察�and 

found it empty。 Wet through and through�此�with her feet squelching 

and  squashing  in   her  shoes   whenever  she moved�察  �with  a   rash   of 

rain upon her classical visage�察�with a bonnet like an overripe fig�察�

with     all  her   clothes    spoiled�察   �with   damp      impressions      of   every 

button�察  �string�察  �and   hook´and´eye   she   wore�察  �printed   off   upon   her 

highly   connected   back�察  �with   a   stagnant   verdure   on   her   general 

exterior�察  �such   as   accumulates   on   an   old   park   fence   in   a   mouldy 

lane�察   �Mrs    Sparsit    had    no   resource     but   to   burst   into   tears   of 

bitterness and say�察 �I have lost her� 院�



Charles Dickens                                                       ElecBook Classics 


´ Page 273´

                                Hard Times                                 273 



                               Chapter 12 



                                   Down 



         he national dustmen�察�after entertaining one another with a 

         great    many    noisy   little  fights  among    themselves�察   �had 

T 

         dispersed for the present�察�and Mr Gradgrind was at home 

for the vacation。 

   He   sat   writing   in   the   room   with   the   deadly   statistical  clock�察�

proving something no doubt!probably�察�in the main�察�that the Good 

Samaritan   was   a   Bad   Economist。   The   noise   of   the   rain   did   not 

disturb    him   much�察  �but   it   attracted  his  attention  sufficiently  to 

make     him    raise  his   head   sometimes�察    �as   if  he  were    rather 

remonstrating with the elements。 When it thundered very loudly�察�

he glanced towards Coketown�察�having it in his mind that some of 

the tall chimneys might be struck by lightning。 

   The thunder was rolling into distance�察�and the rain was pouring 

down like a deluge�察�when the door of his room opened。 He looked 

round   the   lamp   upon   his   table�察  �and  saw�察 �with   amazement�察   �his 

eldest daughter。 

   ^Louisa� 院�

   ^Father�察�I want to speak to you。 ̄ 

   ^What is the matter�拭�How strange you look� �And good Heaven�察院�

said   Mr   Gradgrind�察  �wondering   more   and   more�察   �have   you   come 

here exposed to this storm�拭院�

   She put her hands to her dress�察�as if she hardly knew。 

   ^Yes。 ̄ Then she uncovered her head�察�and letting her cloak and 

hood fall where they might�察�stood looking at him�察�so colourless�察�so 



Charles Dickens                                               ElecBook Classics 


´ Page 274´

                                  Hard Times                                  274 



dishevelled�察�so defiant and despairing�察�that he was afraid of her。 

    ^What is it�拭�I conjure you�察�Louisa�察�tell me what is the matter。 ̄ 

   She dropped into a chair before him�察�and put her cold hand on 

his arm。 

    ^Father�察�you have trained me from my cradle�拭院�

    ^Yes�察�Louisa。 ̄ 

    ^I curse the hour in which I was born to such a destiny。 ̄ 

   He     looked   at  her   in  doubt    and   dread�察   �vacantly    repeating�察�

^Curse the hour�拭�Curse the hour�拭院�

    ^How     could    you   give   me   life�察 �and   take   from    me   all  the 

inappreciable      things   that   raise  it  from   the   state  of  conscious 

death�拭    �Where      are   the  graces    of   my   soul�拭   �Where     are   the 

sentiments of my heart�拭�What have you done�察�O father�察�what have 

you done�察�with the garden that should have bloomed once�察�in this 

great wilderness here� 院�

   She struck herself with both her h
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��