嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hard times(取佃扮弊)-及96嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




lest he should have none of his own to spare。 ̄ 

    ^Let    us   hope     that   tomorrow      will   bring    something      better�察�

Rachael。 Come into the air� 院�

    Her   gentle   hand   adjusted   Rachael¨s         shawl   upon    her   shining 

black  hair  in   the   usual   manner  of   her   wearing   it�察  �and   they   went 

out。 The night being fine�察�little knots of Hands were here and there 

lingering at street´corners�察�but it was supper time with the greater 

part of them�察�and there were but few people in the streets。 



Charles Dickens                                                     ElecBook Classics 


´ Page 326´

                                   Hard Times                                     326 



    ^You are not so hurried now�察�Rachael�察�and your hand is cooler。 ̄ 

    ^I get better�察�dear�察�if I can only walk�察�and breathe a little fresh。 

¨Times when I can¨t�察�I turn weak and confused。 ̄ 

    ^But you must not begin to fail�察�Rachael�察�for you may be wanted 

at   any   time   to   stand   by   Stephen。   To´morrow   is   Saturday。   If   no 

news     comes     tomorrow�察    �let  us   walk   in  the   country    on   Sunday 

morning�察�and strengthen you for another week。 Will you go�拭院�

    ^Yes�察�dear。 ̄ 

    They   were   by   this   time   in   the   street   where   Mr   Bounderby¨s 

house stood。 The way to Sissy¨s destination led them past the door�察�

and   they   were   going   straight   towards   it。   Some   train   had   newly 

arrived     in  Coketown�察     �which    had    put   a  number      of  vehicles   in 

motion�察     �and   scattered     a  considerable      bustle    about    the   town。 

Several   coaches   were   rattling   before   them   and   behind   them   as 

they  approached   Mr  Bounderby¨s�察�and   one  of  the  latter   drew   up 

with such briskness as they were in the act of passing the house�察�

that they looked round involuntarily。 The bright gaslight over Mr 

Bounderby¨s steps   showed   them   Mrs   Sparsit   in   the   coach�察  �in   an 

ecstasy   of   excitement�察  �struggling   to   open   the   door�察  �Mrs   Sparsit 

seeing them at the same moment�察�called to them to stop。 

    ^It¨s a coincidence�察院�exclaimed Mrs Sparsit�察�as she was released 

by the coachman。 ^It¨s a Providence� �Come out�察�ma¨am� 院�then said 

Mrs   Sparsit�察  �to   some   one   inside�察   �Come   out�察  �or   we¨ll   have   you 

dragged out� 院�

    Hereupon�察�no other than the mysterious old woman descended。 

Whom Mrs Sparsit incontinently collared。 

    ^Leave   her   alone�察  �everybody� 院  �cried        Mrs   Sparsit�察  �with   great 

energy。     ^Let   nobody     touch    her。   She   belongs     to  me。   Come     in�察�

ma¨am� 院      �then   said   Mrs   Sparsit�察   �reversing    her   former    word    of 



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 327´

                                   Hard Times                                    327 



command。 ^Come in�察�ma¨am�察�or we¨ll have you dragged in� 院�

    The   spectacle   of   a   matron   of   classical   deportment�察  �seizing   an 

ancient   woman   by   the   throat�察  �and   hauling   her   into   a   dwelling´ 

house�察    �would     have   been�察   �under    any    circumstances�察     �sufficient 

temptation to all true English stragglers so blest as to witness it�察�to 

force a way into that dwelling´house and see  the   matter  out。   But 

when      the   phenomenon         was   enhanced       by   the   notoriety    and 

mystery by this time associated all   over  the   town�察  �with  the   Bank 

robbery�察�it would have lured the stragglers in�察�with an irresistible 

attraction�察  �though   the   roof   had   been   expected   to   fall   upon   their 

heads。      Accordingly�察     �the    chance     witnesses      on   the    ground�察�

consisting of the busiest of the neighbours to the number of some 

five´and´twenty�察�closed in after Sissy and Rachael�察�as they closed it 

after    Mrs   Sparsit    and   her   prize�察 �and    the  whole    body    made    a 

disorderly irruption into Mr Bounderby¨s dining´room�察�where the 

people behind lost not a moment¨s time in mounting on the chairs�察�

to get the better of the people in front。 

    ^Fetch     Mr   Bounderby       down� 院    �cried   Mrs   Sparsit。    ^Rachael�察�

young woman�察�you know who this is�拭院�

    ^It¨s Mrs Pegler�察院�said Rachael。 

    ^I   should   think   it   is� 院  �cried   Mrs   Sparsit�察  �exulting。   ^Fetch   Mr 

Bounderby。        Stand     away�察   �everybody� 院     �Here     old   Mrs    Pegler�察�

muffing  herself  up�察�and   shrinking  from   observation�察  �whispered   a 

word of entreaty。 ^Don¨t tell me�察院�said Mrs Sparsit�察�aloud�察 �I have 

told you twenty times�察�coming along�察�that I will not leave you till I 

have handed you over to him myself。 ̄ 

    Mr   Bounderby   now   appeared�察  �accompanied   by   Mr   Gradgrind 

and     the  whelp�察    �with   whom     he   had    been    holding    conference 

upstairs。 Mr Bounderby looked more astonished than   hospitable�察�



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 328´

                                  Hard Times                                   328 



at the sight of this uninvited party in his dining´room。 

    ^Why�察�what¨s the matter now�拭院�said he。 ^Mrs Sparsit�察�ma¨am�拭院�

    ^Sir�察院  �explained     that  worthy    woman。     ^I  trust  it  is  my  good 

fortune     to  produce    a   person    you   have   much     desired   to  find。 

Stimulated by  my  wish  to  relieve   your  mind�察�sir�察  �and  connecting 

together such imperfect clues to the part of the country in which 

that person might be supposed to reside�察�as have been afforded by 

the young woman Rachael�察  �fortunately  now  present  to  identify�察  �I 

have had the happiness to succeed�察�and to bring that person with 

me!I need not say most unwillingly on her part。 It has not been�察�

sir�察�without some trouble that I have effected   this�察�but  trouble   in 

your service is to me a pleasure�察�and hunger�察�thirst�察�and cold a real 

gratification。 ̄ 

   Here Mrs Sparsit ceased�察�for Mr Bounderby¨s visage exhibited 

an     extraordinary      combination       of   all  possible     colours    and 

expressions of discomfiture�察�as old Mrs Pegler was disclosed to his 

view。 

    ^Why�察�what do you mean by this�拭院�was his   highly  unexpected 

demand�察�in great warmth。 ^I ask you�察�what do you mean by  this�察�

Mrs Sparsit�察�ma¨am�拭院�

    ^Sir� 院�exclaimed Mrs Sparsit�察�faintly。 

    ^Why     don¨t   you   mind    your   own    business�察   �ma¨am�拭院     �roared 

Bounderby。 ^How  dare   you  go  and poke   your  officious nose into 

my family affairs�拭院�

   This allusion to her favourite feature overpowered Mrs Sparsit。 

She sat down stiffly in a chair�察�as if she were   frozen�察  �and�察  �with a 

fixed   stare   at   Mr   Bounderby�察  �slowly   grated   he
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��