嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

agnes grey(穐鯉鶴某,鯉拙)-及12嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��



´ 

       They   may   crush�察  �but   they   shall   not   subdue   me�   �'Tis   of   thee   that   I 

think�察�not of them。 

       About   Christmas   I   was   allowed   to   visit   home�察  �but   my   holiday   was 

only of a fortnight's duration�此         �'For��' said Mrs。 Bloomfield�察�'I thought�察�as 

you had seen your friends so lately�察�you would not care for a longer stay。' 

I left her to think so still�此      �but she little knew how long�察�how wearisome 

those   fourteen   weeks   of   absence   had   been   to   me�察  �how   intensely   I   had 

longed      for   my    holidays�察    �how    greatly    I  was    disappointed       at  their 

curtailment。      Yet she was not to blame in this。             I had never told her my 

feelings�察�and she could not be expected to divine them�察�I had not been with 

her a full term�察�and she was justified in not allowing me a full vacation。 



                                                30 


´ Page 31´

                                     AGNES GREY 



                     CHAPTER IV ´ THE 

                       GRANDMAMMA 



     I SPARE my readers the account of my delight on coming home�察�my 

happiness while there ´ enjoying a brief   space of rest and liberty in   that 

dear�察�familiar place�察�among the loving and the loved ´ and my sorrow on 

being obliged to bid them�察�once more�察�a long adieu。 

     I  returned�察  �however�察    �with  unabated    vigour    to  my   work    ´  a  more 

arduous task than anyone can imagine�察�who has not felt something like the 

misery     of  being    charged    with   the   care   and   direction   of   a  set  of 

mischievous�察�turbulent rebels�察�whom his utmost exertions cannot bind to 

their duty�察�while�察�at the same time�察�he is responsible for their conduct to a 

higher power�察�who exacts from him what cannot be achieved without the 

aid of the superior's more potent authority�察�which�察�either from indolence�察�

or the fear of becoming unpopular with the said rebellious gang�察�the latter 

refuses to   give。   I can   conceive few  situations more  harassing than   that 

wherein�察�however you may long for success�察�however you may labour to 

fulfil your duty�察�your efforts are baffled and set at nought by those beneath 

you�察�and unjustly censured and misjudged by those above。 

     I have not enumerated half the vexatious propensities of my pupils�察�or 

half   the   troubles  resulting   from   my   heavy   responsibilities�察   �for   fear  of 

trespassing     too  much    upon    the  reader's  patience�察   �as�察 �perhaps�察  �I  have 

already   done�察  �but   my   design   in   writing   the   few   last   pages   was   not   to 

amuse�察�but to benefit those whom it might concern�察�he that has no interest 

in   such   matters   will   doubtless   have   skipped   them   over   with   a   cursory 

glance�察�and�察�perhaps�察�a malediction against the prolixity of the writer�察�but 

if   a   parent   has�察  �therefrom�察  �gathered   any   useful   hint�察  �or   an   unfortunate 

governess   received   thereby  the   slightest   benefit�察  �I   am  well   rewarded   for 

my pains。 

     To avoid trouble and   confusion�察�I have taken  my pupils one by  one�察�

and discussed their various qualities�察�but this can give no adequate idea of 



                                             31 


´ Page 32´

                                       AGNES GREY 



being worried by the whole three together�察�when�察�as was often the case�察�all 

were determined to 'be naughty�察�and to tease Miss Grey�察�and put her in a 

passion。' 

     Sometimes�察�on such occasions�察�the thought has suddenly occurred to 

me ´ 'If they could see me now��' meaning�察�of course�察�my friends at home�察�

and   the   idea   of   how   they  would   pity   me   has   made   me   pity   myself   ´   so 

greatly  that   I   have   had  the   utmost difficulty  to   restrain   my  tears�此    �but   I 

have   restrained   them�察  �till   my   little   tormentors   were   gone   to   dessert�察  �or 

cleared off to bed ��my only prospects of deliverance���察�and then�察�in all the 

bliss of solitude�察�I have given myself up to the luxury of an unrestricted 

burst of weeping。        But this was a weakness I did not often indulge�此                �my 

employments   were   too   numerous�察  �my   leisure   moments   too   precious�察  �to 

admit of much time being given to fruitless lamentations。 

     I   particularly   remember   one   wild�察  �snowy   afternoon�察  �soon   after   my 

return   in   January�此    �the   children    had   all   come   up   from   dinner�察   �loudly 

declaring   that   they   meant   'to   be   naughty��'   and   they   had   well   kept   their 

resolution�察�though I had talked myself hoarse�察�and wearied every muscle 

in my throat�察�in the vain attempt to reason them out of it。                 I had got Tom 

pinned up in a corner�察�whence�察�I told him�察�he should not escape till he had 

done   his   appointed   task。   Meantime�察  �Fanny   had   possessed   herself   of   my 

work´bag�察�and was rifling its contents ´ and spitting into it besides。                 I told 

her to let it alone�察�but to no purpose�察�of course。               'Burn it�察�Fanny��' cried 

Tom�此     �and THIS command she hastened to obey。                    I sprang to snatch it 

from the fire�察�and Tom darted to the door。             'Mary Ann�察�throw her desk out 

of   the   window��'   cried   he�此  �and   my   precious desk�察  �containing   my  letters 

and papers�察�my small amount of cash�察�and all my valuables�察�was about to 

be    precipitated     from   the   three´storey     window。       I   flew   to  rescue    it。 

Meanwhile   Tom   had   left   the   room�察  �and   was   rushing   down   the   stairs�察�

followed by  Fanny。         Having   secured   my  desk�察  �I   ran   to   catch them�察  �and 

Mary Ann came scampering after。                All three escaped me�察�and ran out of 

the house into the garden�察�where they plunged about in the snow�察�shouting 

and screaming in exultant glee。 

     What must I do�拭        �If I followed them�察�I should probably be unable to 

capture one�察�and only drive them farther away�察�if I did not�察�how was I to 



                                                32 


´ Page 33´

                                       AGNES GREY 



get them in�拭      �And what would their parents think of me�察�if they saw or 

heard the children rioting�察�hatless�察�bonnetless�察�gloveless�察�and bootless�察�in 

the   deep   soft   snow�拭    �While   I   stood   in   this   perplexity�察  �just   without   the 

door�察�trying�察�by grim looks and angry words�察�to awe them into subjection�察�

I heard a voice behind me�察�in harshly piercing tones�察�exclaiming�察 � 

     'Miss Grey�       �Is it possible�拭     �What�察�in the devil's name�察�can you be 

thinking about��' 

     'I   can't   get   them   in�察  �sir��'   said   I�察  �turning   round�察  �and   beholding   Mr。 

Bloomfield�察�with his hair on end�察�and his pale blue eyes bolting from their 

sockets。 

     'But I INSIST upon their being got in��' cried he
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��4�� 家��7��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��