嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

agnes grey(穐鯉鶴某,鯉拙)-及2嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




what he could spare�察�and he thought he might safely promise that whatever 

sum the latter chose to put into his hands�察�it should bring him in cent。 per 

cent。     The small patrimony was speedily sold�察�and the whole of its price 

was   deposited   in   the   hands   of   the   friendly   merchant�察  �who   as   promptly 

proceeded to ship his cargo�察�and prepare for his voyage。 

     My     father    was    delighted�察    �so  were     we   all�察 �with    our   brightening 

prospects。      For   the   present�察  �it   is   true�察  �we   were   reduced   to   the   narrow 

income      of   the   curacy�察   �but   my    father   seemed     to   think   there   was    no 

necessity   for   scrupulously   restricting   our   expenditure   to   that�察  �so�察  �with   a 

standing bill at Mr。 Jackson's�察�another at Smith's�察�and a third at Hobson's�察�

we   got   along   even   more   comfortably   than   before�此         �though   my   mother 

affirmed   we   had   better   keep   within   bounds�察  �for   our   prospects   of   wealth 

were but precarious�察�after all�察�and if my father would only trust everything 

to her management�察�he should never feel himself stinted�此                   �but he�察�for once�察�

was incorrigible。 

     What happy hours Mary and I have passed while sitting at our work by 

the fire�察�or wandering on the heath´clad hills�察�or idling under the weeping 

birch ��the only considerable tree in the garden���察�talking of future happiness 

to ourselves and our parents�察�of what we would do�察�and see�察�and possess�察�

with   no   firmer   foundation   for   our   goodly   superstructure   than   the   riches 



                                                  4 


´ Page 5´

                                        AGNES GREY 



that   were   expected   to   flow   in   upon   us   from   the   success   of   the   worthy 

merchant's speculations。          Our father was nearly as bad as ourselves�察�only 

that he affected not to be so much in earnest�此              �expressing his bright hopes 

and sanguine expectations in jests and playful sallies�察�that always struck 

me   as   being   exceedingly  witty   and   pleasant。        Our   mother   laughed   with 

delight   to   see   him   so   hopeful   and   happy�此    �but   still   she   feared   he   was 

setting his heart too much upon the matter�察�and once I heard her whisper 

as she left the room�察�'God grant he be not disappointed�                   �I know not how 

he would bear it。' 

     Disappointed he was�察�and bitterly�察�too。               It came like a thunder´ clap 

on us all�察�that the vessel which contained our fortune had been wrecked�察�

and gone to the bottom with all its stores�察�together with several of the crew�察�

and   the   unfortunate   merchant   himself。          I   was   grieved   for   him�察  �I   was 

grieved     for   the   overthrow     of   all  our   air´built   castles�此   �but�察  �with    the 

elasticity of youth�察�I soon recovered the shook。 

     Though riches had charms�察�poverty had no terrors for an inexperienced 

girl like me。      Indeed�察�to say the truth�察�there was something exhilarating in 

the idea of being driven to straits�察�and thrown upon our own resources。                        I 

only wished papa�察�mamma�察�and Mary were all of the same mind as myself�察�

and then�察�instead of lamenting past calamities we might all cheerfully set 

to   work   to   remedy   them�察  �and   the   greater   the   difficulties�察  �the   harder   our 

present   privations�察  �the   greater   should   be   our   cheerfulness   to   endure   the 

latter�察�and our vigour to contend against the former。 

     Mary did not lament�察�but she brooded continually over the misfortune�察�

and sank into a state of dejection from which no effort of mine could rouse 

her。    I could not possibly bring her to regard the matter on its bright side 

as   I   did�此 �and   indeed   I   was   so   fearful   of   being   charged   with   childish 

frivolity�察  �or   stupid   insensibility�察  �that   I   carefully   kept   most   of   my   bright 

ideas   and   cheering   notions   to   myself�察  �well   knowing   they   could   not   be 

appreciated。 

     My mother thought only of consoling my father�察�and paying our debts 

and retrenching our expenditure by every available means�察�but my father 

was     completely      overwhelmed        by   the  calamity�此     �health�察   �strength�察   �and 

spirits   sank   beneath   the   blow�察 �and he   never   wholly  recovered   them。           In 



                                                  5 


´ Page 6´

                                        AGNES GREY 



vain   my   mother   strove   to   cheer   him�察  �by   appealing   to   his   piety�察  �to   his 

courage�察�to his affection for herself and us。               That very affection was his 

greatest     torment�此    �it  was    for  our   sakes   he   had   so   ardently   longed     to 

increase his fortune ´ it was our interest that had lent such brightness to his 

hopes�察�and that imparted such bitterness to his present distress。                    He now 

tormented himself with remorse at having neglected my mother's advice�察�

which would at least have saved him from the additional burden of debt ´ 

he vainly reproached himself for having brought her from the dignity�察�the 

ease�察�the luxury  of her former  station to   toil with him  through the  cares 

and   toils of   poverty。     It   was   gall   and   wormwood   to   his soul   to   see   that 

splendid�察     �highly´accomplished         woman�察     �once    so   courted    and   admired�察�

transformed       into   an  active   managing   housewife�察        �with   hands   and    head 

continually   occupied        with   household      labours    and   household      economy。 

The     very    willingness      with    which     she    performed      these    duties�察  �the 

cheerfulness   with   which   she   bore   her   reverses�察  �and   the   kindness   which 

withheld her from imputing the smallest blame to him�察�were all perverted 

by this ingenious self´tormentor into further aggravations of his sufferings。 

And thus the mind preyed upon the body�察�and disordered the system of the 

nerves�察�and they in turn increased the troubles of the mind�察�till by action 

and   reaction   his health   was seriously  impaired�察  �and   not   one  of   us   could 

convince   him   that   the   aspect   of   our   affairs   was   not   half   so   gloomy�察  �so 

utterly hopeless�察�as his morbid imagination represented it to be。 

     The   useful   pony   phaeton   was   sold�察  �together   with   the   stout�察  �well´fed 

pony ´ the old favourite that we had fully determined should end its days 

in peace�察�and never pass from our hands�察�the little coach´ house and stable 

were let�察�the servant boy�察�and the more efficient ��being the more expensive�� 

of   the   two   maid´servants�察  �were   dismissed。         Our   clothes   were   mended�察�

turned�察�and darned to the utmost verge of decency�察�our food�察�always plain�察�

was     now  
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��4�� 家��7��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��