嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

agnes grey(穐鯉鶴某,鯉拙)-及25嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




reason and reflection�察�are too easily corrupted by the carelessness and bad 

example of those above them�察�and these�察�I think�察�were not of the best order 

to begin with。 

     I   sometimes   felt   myself   degraded   by   the   life   I   led�察  �and   ashamed   of 

submitting to so many indignities�察�and sometimes I thought myself a fool 



                                                64 


´ Page 65´

                                        AGNES GREY 



for   caring   so   much   about   them�察  �and   feared   I   must   be   sadly   wanting   in 

Christian      humility�察   �or  that   charity   which     'suffereth    long   and    is  kind�察�

seeketh not her own�察�is not easily provoked�察�beareth all things�察�endureth all 

things。' 

     But�察�with time and patience�察�matters began to be slightly ameliorated�此�

slowly�察�it is true�察�and almost imperceptibly�察�but I got rid of my male pupils 

��that    was   no   trifling   advantage���察     �and   the   girls�察 �as  I  intimated     before 

concerning one of them�察�became a little less insolent�察�and began to show 

some symptoms of esteem。 'Miss Grey was a queer creature�此                          �she never 

flattered�察�and did not praise them half enough�察�but whenever she did speak 

favourably  of   them�察  �or   anything   belonging   to   them�察  �they   could   be   quite 

sure   her   approbation       was   sincere。    She   was   very   obliging�察  �quiet�察     �and 

peaceable   in   the   main�察  �but   there   were   some   things   that   put   her   out   of 

temper�此     �they did not much care for that�察�to be sure�察�but still it was better 

to keep her in tune�察�as when she was in a good humour she would talk to 

them�察�and be very agreeable and amusing sometimes�察�in her way�察�which 

was quite different to mamma's�察�but still very well for a change。                    She had 

her   own     opinions    on   every   subject�察   �and   kept   steadily   to   them   ´   very 

tiresome   opinions   they   often   were�察  �as   she   was   always   thinking   of   what 

was   right   and   what   was   wrong�察 �and   had   a strange   reverence   for   matters 

connected with religion�察�and an unaccountable liking to good people。' 



                                                 65 


´ Page 66´

                                      AGNES GREY 



      CHAPTER VIII ´ THE 'COMING 

                                      OUT' 



     AT eighteen�察�Miss Murray was to emerge from the quiet obscurity of 

the schoolroom into the full blaze of the fashionable world ´ as much of it�察�

at   least�察 �as  could   be  had   out   of  London�察    �for  her  papa   could    not  be 

persuaded to leave his rural pleasures and pursuits�察�even for a few weeks' 

residence in town。       She was to make her debut on the third of January�察�at 

a magnificent ball�察�which her mamma proposed to give to all the nobility 

and   choice   gentry   of   O´   and   its   neighbourhood   for   twenty   miles   round。 

Of course�察�she looked forward to it with the wildest impatience�察�and the 

most extravagant anticipations of delight。 

     'Miss Grey��' said she�察�one evening�察�a month before the all´ important 

day�察�as I was perusing a long and extremely interesting letter of my sister's 

´ which I had just glanced at in the morning to see that it contained no very 

bad   news�察  �and   kept   till   now�察  �unable   before   to   find   a   quiet   moment   for 

reading it�察 � 'Miss Grey�察�do put away that dull�察�stupid letter�察�and listen to 

me�     �I'm sure my talk must be far more amusing than that。' 

     She   seated   herself   on   the   low   stool   at   my  feet�察  �and   I�察  �suppressing   a 

sigh of vexation�察�began to fold up the epistle。 

     'You   should tell the good   people   at home   not   to   bore   you   with   such 

long letters��' said she�察�'and�察�above all�察�do bid them write on proper note´ 

paper�察�and not on those great vulgar sheets。           You should see the charming 

little lady´like notes mamma writes to her friends。' 

     'The good people at home��' replied I�察�'know very well that the longer 

their letters are�察�the better I like them。       I should be very sorry to receive a 

charming little lady´like note from any of them�察�and I thought you were 

too much of a lady yourself�察�Miss Murray�察�to talk about the ;vulgarity; of 

writing on a large sheet of paper。' 

     'Well�察�I only said it   to tease you。       But now I   want to talk about   the 

ball�察�and to tell you that you positively must put off your holidays till it is 



                                              66 


´ Page 67´

                                       AGNES GREY 



over。' 

     'Why so�拭 � I shall not be present at the ball。' 

     'No�察�but you will see the rooms decked out before it begins�察�and hear 

the music�察�and�察�above all�察�see me in my splendid new dress。                  I shall be so 

charming�察�you'll be ready to worship me ´ you really must stay。' 

     'I  should     like   to  see   you    very   much�察    �but   I  shall   have    many 

opportunities of seeing you equally charming�察�on the occasion of some of 

the numberless balls and parties that are to be�察�and I cannot disappoint my 

friends by postponing my return so long。' 

     'Oh�察�never mind your friends�          �Tell them we won't let you go。' 

     'But�察�to say the truth�察�it would be a disappointment to myself�此                �I long 

to see them as much as they to see me ´ perhaps more。' 

     'Well�察�but it is such a short time。' 

     'Nearly a fortnight by my computation�察�and�察�besides�察�I cannot bear the 

thoughts of   a   Christmas   spent   from  home�此       �and�察  �moreover�察  �my   sister   is 

going to be married。' 

     'Is she ´ when��' 

     'Not   till   next   month�察  �but   I   want   to   be   there   to   assist   her   in   making 

preparations�察�and to make the best of her company while we have her。' 

     'Why didn't you tell me before��' 

     'I've only got the news in this letter�察�which you stigmatize as dull and 

stupid�察�and won't let me read。' 

     'To whom is she to be married��' 

     'To Mr。 Richardson�察�the vicar of a neighbouring parish。' 

     'Is he rich��' 

     'No�察�only comfortable。' 

     'Is he handsome��' 

     'No�察�only decent。' 

     'Young��' 

     'No�察�only middling。' 

     'Oh�察�mercy� �what a wretch�          �What sort of a house is it��' 

     'A   quiet   little  vicarage�察  �with   an   ivy´clad    porch�察  �an   old´fashioned 

garden�察�and ´ ' 

     'Oh�察�stop�  � you'll make me sick。          How CAN she bear it��' 



                                               67 


´ Page 68´

                                       AGNES GREY 



     'I expect she'll not only be able to bear it�察�but to be very happy。 You did 

not ask me if Mr。 Richardson were a good�察�wise�察�or amiable man�察�I could 

have answered Yes�察�to all these questions ´ at least so Mary thinks�察�and I 

hope she will not find herself mistaken。' 

   
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��4�� 家��7��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��