嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

she stands accused(慢頁瓜御)-及43嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




former   servant of   M。  Bidard's�察  �a   girl named   Rose Tessier�察  �who had   also 

died。     With   this   in   mind   they  had   persuaded  the   relatives   of   Rosalie   to 

permit an autopsy。         They had to confess that they had found no trace of 

poison   in   the   body�察  �but   they   were   still   convinced   the   girl   had   died   of 

poisoning。      With his colleague backing him�察�Dr Pinault was able to put 

such   facts   before   the   Procureur´General   that   that   official   almost   at   once 

reached for his hat to accompany the two doctors to M。 Bidard's。 

     The   door   of   the   Professor's   house   was   opened   to   them   by   Helene 

Jegado�察�another of M。 Bidard's servants。              She was a woman of forty odd�察�

somewhat scraggy of figure and�察�while not exactly ugly�察�not prepossessing 

of   countenance。       Her    habit   of  looking    anywhere   but     into   the  face  of 

anyone addressing her gave her rather a furtive air。 

     Having ushered the three gentlemen into the presence of the Professor�察�

the servant´woman lingered by the door。 

     ``We have come�察�M。 Bidard��'' said the Procureur�察 �`on a rather painful 

mission。       One     of   your    servants    died    recentlyit    is  suspected�察    �of 

poisoning。'' 

     ``I am innocent��'' 

     The   three   visitors   wheeled   to   stare�察  �with   the   Professor�察  �at   the   grey´ 

faced woman in the doorway。             It was she who had made the exclamation。 

     ``Innocent      of  what��''    demanded      the   Law    officer。    ``No     one   has 

accused you of anything��'' 



                                               109 


´ Page 110´

                                   SHE STANDS ACCUSED 



     This   incautious   remark   on   the   part   of   the   servant�察  �together   with   the 

facts   already   put   before   him   by   the   two   doctors   and   the   information   he 

obtained      from    her   employer�察     �led   the   Procureur´General        to   have    her 

arrested。     Helene      Jegado's     past  was    inquired    into�察  �and   a  strange    and 

dreadful Odyssey the last twenty years of her life proved to be。                    It was an 

Odyssey of death。 

     Helene was born at Plouhinec�察�department of Morbihan�察�on ��according 

to the   official   record��   ``28   prairial��''   in   the   eleventh   year   of   the   republic 

��1803��。      Orphaned at the age of seven�察�she was sheltered by the cure of 

Bubry�察�M。 Raillau�察�with whom two of her aunts were servants。                          Sixteen 

years later one of those aunts�察�Helene Liscouet�察�took Helene with her into 

service   with     M。   Conan�察    �cure   at  Seglien�察   �and   it  was   here   that   Helene 

Jegado's evil ways would appear first to become manifest。                     A girl looking 

after   the   cure's   sheep   declared   she   had   found   grains   of   hemp   in   soup 

prepared for her by Helene。 

     It was not�察�however�察�until 1833 that causing death is laid at her charge。 

     In that year she entered the service of a priest in Guern�察�one Le Drogo。 

In the space of little more than three months�察�from the 28th of June to the 

3rd of October�察�seven persons in the priest's household died。                       All those 

people     died    after  painful    vomitings�察    �and    all  of  them    had   eaten    food 

prepared by Helene�察�who nursed each of them to the last。                     The victims of 

this    fatal   outbreak     of   sickness     included     Helene's     own     sister   Anna 

��apparently on a visit to Guern from Bubry���察�the rector's father and mother�察�

and Le Drogo himself。             This last�察�a strong and vigorous man�察�was dead 

within   thirty´two   hours   of   the   first   onset   of   his   illness。 Helene�察  �it   was 

said�察�showed the liveliest sorrow over each of the deaths�察�but on the death 

of   the   rector   was   heard   to   say�察   �`This   won't   be   the   last��'' Nor   was   it。 

Two deaths followed that of Le Drogo。 

     Such a fatal outbreak did not pass without suspicion。                  The body of the 

rector    was    examined      by   Dr   Galzain�察   �who    found     indications    of   grave 

disorder in the digestive tracts�察�with inflammation of the intestines。                     His 

colleague�察  �Dr   Martel�察  �had   suspicions   of   poison�察  �but   the   pious   sorrow   of 

Helene lulled his mind as far as she was concerned。 

     We   next   find   Helene   returned   to   Bubry�察  �replacing   her   sister Anna   in 



                                                 110 


´ Page 111´

                                 SHE STANDS ACCUSED 



the    service   of   the  cure    there。   In    three   months     three   people    died�此�

Helene's aunt Marie´Jeanne Liscouet and the cure's niece and sister。                  This 

last�察�a healthy girl of about sixteen�察�was dead within four days�察�and it is to 

be noted that during her brief illness she drank nothing but milk from the 

hands of Helene。        But here�察�as hitherto�察�Helene attended all the sufferers。 

Her grief over their deaths impressed every one with whom she came in 

contact。 

     From     Bubry    Helene     went   to  Locmine。      Her    family    connexion     as 

servants with the clergy found her room for three days in the rectory�察�after 

which she became apprentice to a needlewoman of the town�察�one Marie´ 

Jeanne   Leboucher�察  �with   whom   she   lived。        The   Widow   Leboucher   was 

stricken ill�察�as also was one of her daughters。           Both died。      The son of the 

house�察    �Pierre�察  �also  fell  ill。  But�察   �not   liking   Helene�察   �he   refused    her 

ministrations�察�and recovered。          By this time Helene had become somewhat 

sensitive。 

     ``I'm  afraid��''   she   said   to a   male   relative   of the   deceased   sempstress�察�

``that   people    will   accuse   me    of  all  those   deaths。    Death    follows    me 

wherever I go。''      She quitted the Leboucher establishment in distress。 

     A widow of the same town offered her house room。                  The widow died�察�

having     eaten   soup    of  Helene's    preparing。     On    the  day   following     the 

Widow Lorey's death her niece�察�Veuve Cadic�察�arrived。                  The grief´stricken 

Helene threw herself into the niece's arms。 

     ``My poor girl��'' exclaimed the Veuve Cadic。 

     ``Aibut     I'm  so   unhappy��''    Helene     grieved。    ``Where´ever       I  go 

Seglien�察�Guern�察�Bubry�察�Veuve Laboucher'speople die� �

     She had   cause for  grief�察�sure enough。           In   less than   eighteen   months 

thirteen persons with whom she had been closely associated had died of 

violent sickness。      But more were to follow。 

     In   May   of   1835   Helene   was   in   service   with   the   Dame   Toussaint�察  �of 

Locmine。       Four more people died。           They were 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��2�� 家��7��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��