ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

she stands accused(ËýÊDZ»¸æ)-µÚ43ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




former¡¡¡¡¡¡servant¡¡of¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡Bidard's£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡girl¡¡named¡¡¡¡¡¡Rose¡¡Tessier£»¡¡¡¡¡¡who¡¡had¡¡¡¡¡¡also¡¡

died¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡persuaded¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡relatives¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Rosalie¡¡¡¡¡¡to¡¡

permit¡¡an¡¡autopsy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡had¡¡to¡¡confess¡¡that¡¡they¡¡had¡¡found¡¡no¡¡trace¡¡of¡¡

poison¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡body£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡convinced¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡died¡¡¡¡¡¡of¡¡

poisoning¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡his¡¡colleague¡¡backing¡¡him£»¡¡Dr¡¡Pinault¡¡was¡¡able¡¡to¡¡put¡¡

such¡¡¡¡¡¡facts¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Procureur¡­General¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡official¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡¡

reached¡¡for¡¡his¡¡hat¡¡to¡¡accompany¡¡the¡¡two¡¡doctors¡¡to¡¡M¡£¡¡Bidard's¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Professor's¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡opened¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Helene¡¡

Jegado£»¡¡another¡¡of¡¡M¡£¡¡Bidard's¡¡servants¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡a¡¡woman¡¡of¡¡forty¡¡odd£»¡¡

somewhat¡¡scraggy¡¡of¡¡figure¡¡and£»¡¡while¡¡not¡¡exactly¡¡ugly£»¡¡not¡¡prepossessing¡¡

of¡¡¡¡¡¡countenance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡¡¡habit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡¡¡anywhere¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡face¡¡¡¡of¡¡

anyone¡¡addressing¡¡her¡¡gave¡¡her¡¡rather¡¡a¡¡furtive¡¡air¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Having¡¡ushered¡¡the¡¡three¡¡gentlemen¡¡into¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡Professor£»¡¡

the¡¡servant¡­woman¡¡lingered¡¡by¡¡the¡¡door¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®We¡¡have¡¡come£»¡¡M¡£¡¡Bidard£»''¡¡said¡¡the¡¡Procureur£»¡¡¡®¡®on¡¡a¡¡rather¡¡painful¡¡

mission¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡servants¡¡¡¡¡¡¡¡died¡¡¡¡¡¡¡¡recentlyit¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡suspected£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

poisoning¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®I¡¡am¡¡innocent£¡''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡visitors¡¡¡¡¡¡wheeled¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡stare£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Professor£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grey¡­¡¡

faced¡¡woman¡¡in¡¡the¡¡doorway¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡she¡¡who¡¡had¡¡made¡¡the¡¡exclamation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Innocent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡what£¿''¡¡¡¡¡¡¡¡demanded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Law¡¡¡¡¡¡¡¡officer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®No¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡has¡¡

accused¡¡you¡¡of¡¡anything£¡''¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡109¡¡


¡­¡¡Page¡¡110¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SHE¡¡STANDS¡¡ACCUSED¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡incautious¡¡¡¡¡¡remark¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡servant£»¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

facts¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡doctors¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡information¡¡¡¡¡¡he¡¡

obtained¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡employer£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Procureur¡­General¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡

arrested¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helene¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jegado's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡past¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡inquired¡¡¡¡¡¡¡¡into£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡strange¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

dreadful¡¡Odyssey¡¡the¡¡last¡¡twenty¡¡years¡¡of¡¡her¡¡life¡¡proved¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡

Odyssey¡¡of¡¡death¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helene¡¡was¡¡born¡¡at¡¡Plouhinec£»¡¡department¡¡of¡¡Morbihan£»¡¡on¡¡£¨according¡¡

to¡¡the¡¡¡¡¡¡official¡¡¡¡¡¡record£©¡¡¡¡¡¡¡®¡®28¡¡¡¡¡¡prairial£»''¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eleventh¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡republic¡¡

£¨1803£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Orphaned¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of¡¡seven£»¡¡she¡¡was¡¡sheltered¡¡by¡¡the¡¡cure¡¡of¡¡

Bubry£»¡¡M¡£¡¡Raillau£»¡¡with¡¡whom¡¡two¡¡of¡¡her¡¡aunts¡¡were¡¡servants¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sixteen¡¡

years¡¡later¡¡one¡¡of¡¡those¡¡aunts£»¡¡Helene¡¡Liscouet£»¡¡took¡¡Helene¡¡with¡¡her¡¡into¡¡

service¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Conan£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cure¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Seglien£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Helene¡¡

Jegado's¡¡evil¡¡ways¡¡would¡¡appear¡¡first¡¡to¡¡become¡¡manifest¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡girl¡¡looking¡¡

after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cure's¡¡¡¡¡¡sheep¡¡¡¡¡¡declared¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡grains¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡hemp¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡soup¡¡

prepared¡¡for¡¡her¡¡by¡¡Helene¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡not£»¡¡however£»¡¡until¡¡1833¡¡that¡¡causing¡¡death¡¡is¡¡laid¡¡at¡¡her¡¡charge¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡that¡¡year¡¡she¡¡entered¡¡the¡¡service¡¡of¡¡a¡¡priest¡¡in¡¡Guern£»¡¡one¡¡Le¡¡Drogo¡£¡¡

In¡¡the¡¡space¡¡of¡¡little¡¡more¡¡than¡¡three¡¡months£»¡¡from¡¡the¡¡28th¡¡of¡¡June¡¡to¡¡the¡¡

3rd¡¡of¡¡October£»¡¡seven¡¡persons¡¡in¡¡the¡¡priest's¡¡household¡¡died¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡those¡¡

people¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡died¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡painful¡¡¡¡¡¡¡¡vomitings£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡of¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡eaten¡¡¡¡¡¡¡¡food¡¡

prepared¡¡by¡¡Helene£»¡¡who¡¡nursed¡¡each¡¡of¡¡them¡¡to¡¡the¡¡last¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡victims¡¡of¡¡

this¡¡¡¡¡¡¡¡fatal¡¡¡¡¡¡outbreak¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sickness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡included¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helene's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sister¡¡¡¡¡¡Anna¡¡

£¨apparently¡¡on¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡Guern¡¡from¡¡Bubry£©£»¡¡the¡¡rector's¡¡father¡¡and¡¡mother£»¡¡

and¡¡Le¡¡Drogo¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡last£»¡¡a¡¡strong¡¡and¡¡vigorous¡¡man£»¡¡was¡¡dead¡¡

within¡¡¡¡¡¡thirty¡­two¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡onset¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡illness¡£¡¡Helene£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡

said£»¡¡showed¡¡the¡¡liveliest¡¡sorrow¡¡over¡¡each¡¡of¡¡the¡¡deaths£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡death¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rector¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡¡®¡®This¡¡¡¡¡¡won't¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last£¡''¡¡Nor¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡

Two¡¡deaths¡¡followed¡¡that¡¡of¡¡Le¡¡Drogo¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡a¡¡fatal¡¡outbreak¡¡did¡¡not¡¡pass¡¡without¡¡suspicion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡body¡¡of¡¡the¡¡

rector¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡examined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Dr¡¡¡¡¡¡Galzain£»¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡indications¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡grave¡¡

disorder¡¡in¡¡the¡¡digestive¡¡tracts£»¡¡with¡¡inflammation¡¡of¡¡the¡¡intestines¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡

colleague£»¡¡¡¡¡¡Dr¡¡¡¡¡¡Martel£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡suspicions¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡poison£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pious¡¡¡¡¡¡sorrow¡¡¡¡¡¡of¡¡

Helene¡¡lulled¡¡his¡¡mind¡¡as¡¡far¡¡as¡¡she¡¡was¡¡concerned¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡Helene¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Bubry£»¡¡¡¡¡¡replacing¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡sister¡¡Anna¡¡¡¡¡¡in¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡110¡¡


¡­¡¡Page¡¡111¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SHE¡¡STANDS¡¡ACCUSED¡¡



the¡¡¡¡¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡cure¡¡¡¡¡¡¡¡there¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡months¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡died£º¡¡

Helene's¡¡aunt¡¡Marie¡­Jeanne¡¡Liscouet¡¡and¡¡the¡¡cure's¡¡niece¡¡and¡¡sister¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡

last£»¡¡a¡¡healthy¡¡girl¡¡of¡¡about¡¡sixteen£»¡¡was¡¡dead¡¡within¡¡four¡¡days£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡to¡¡

be¡¡noted¡¡that¡¡during¡¡her¡¡brief¡¡illness¡¡she¡¡drank¡¡nothing¡¡but¡¡milk¡¡from¡¡the¡¡

hands¡¡of¡¡Helene¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡here£»¡¡as¡¡hitherto£»¡¡Helene¡¡attended¡¡all¡¡the¡¡sufferers¡£¡¡

Her¡¡grief¡¡over¡¡their¡¡deaths¡¡impressed¡¡every¡¡one¡¡with¡¡whom¡¡she¡¡came¡¡in¡¡

contact¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bubry¡¡¡¡¡¡¡¡Helene¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Locmine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡¡¡connexion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡

servants¡¡with¡¡the¡¡clergy¡¡found¡¡her¡¡room¡¡for¡¡three¡¡days¡¡in¡¡the¡¡rectory£»¡¡after¡¡

which¡¡she¡¡became¡¡apprentice¡¡to¡¡a¡¡needlewoman¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡one¡¡Marie¡­¡¡

Jeanne¡¡¡¡¡¡Leboucher£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡lived¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Widow¡¡¡¡¡¡Leboucher¡¡¡¡¡¡was¡¡

stricken¡¡ill£»¡¡as¡¡also¡¡was¡¡one¡¡of¡¡her¡¡daughters¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Both¡¡died¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡son¡¡of¡¡the¡¡

house£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pierre£»¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡fell¡¡¡¡ill¡£¡¡¡¡But£»¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡liking¡¡¡¡¡¡Helene£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡refused¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡

ministrations£»¡¡and¡¡recovered¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡this¡¡time¡¡Helene¡¡had¡¡become¡¡somewhat¡¡

sensitive¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®I'm¡¡¡¡afraid£»''¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡to¡¡a¡¡¡¡¡¡male¡¡¡¡¡¡relative¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡deceased¡¡¡¡¡¡sempstress£»¡¡

¡®¡®that¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡accuse¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡all¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡deaths¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Death¡¡¡¡¡¡¡¡follows¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡

wherever¡¡I¡¡go¡£''¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡quitted¡¡the¡¡Leboucher¡¡establishment¡¡in¡¡distress¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡widow¡¡of¡¡the¡¡same¡¡town¡¡offered¡¡her¡¡house¡¡room¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡widow¡¡died£»¡¡

having¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡eaten¡¡¡¡¡¡soup¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Helene's¡¡¡¡¡¡¡¡preparing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

Widow¡¡Lorey's¡¡death¡¡her¡¡niece£»¡¡Veuve¡¡Cadic£»¡¡arrived¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡grief¡­stricken¡¡

Helene¡¡threw¡¡herself¡¡into¡¡the¡¡niece's¡¡arms¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®My¡¡poor¡¡girl£¡''¡¡exclaimed¡¡the¡¡Veuve¡¡Cadic¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Aibut¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'm¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡unhappy£¡''¡¡¡¡¡¡¡¡Helene¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡grieved¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Where¡­ever¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡go¡¡

Seglien£»¡¡Guern£»¡¡Bubry£»¡¡Veuve¡¡Laboucher'speople¡¡die£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡¡¡¡¡cause¡¡for¡¡¡¡grief£»¡¡sure¡¡enough¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡less¡¡than¡¡¡¡¡¡eighteen¡¡¡¡¡¡months¡¡

thirteen¡¡persons¡¡with¡¡whom¡¡she¡¡had¡¡been¡¡closely¡¡associated¡¡had¡¡died¡¡of¡¡

violent¡¡sickness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡more¡¡were¡¡to¡¡follow¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡1835¡¡¡¡¡¡Helene¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Dame¡¡¡¡¡¡Toussaint£»¡¡¡¡¡¡of¡¡

Locmine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Four¡¡more¡¡people¡¡died¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡were¡¡
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨7£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡