嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the mysterious affair at styles(帽旗櫛帽議講並)-及15嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     I  was    becoming      quite  excited�察   �but  Poirot   damped      my   ardour    by 

remarking�此�

     ;Yet the explanation is quite simple。          So do not intrigue yourself�察�my 

friend。; 

     An   audible   creaking   proclaimed   the   approach   of Annie�察  �so   I   had   no 

time to reply。 

     Annie   was   a   fine�察  �strapping   girl�察  �and   was   evidently   labouring   under 

intense    excitement�察    �mingled    with   a  certain   ghoulish    enjoyment     of  the 

tragedy。 

     Poirot came to the point at once�察�with a business´like briskness。 

     ;I sent for you�察�Annie�察�because I thought you might be able to tell me 

something about the letters Mrs。 Inglethorp wrote last night。                How many 

were there�拭�And can you tell me any of the names and addresses�拭─�

     Annie considered。 

     ;There were four letters�察�sir。       One was to Miss Howard�察�and one was 

to Mr。 Wells�察�the lawyer�察�and the other two I don't think I remember�察�sir 

oh�察�yes�察�one was to Ross's�察�the caterers in Tadminster。                The other one�察�I 

don't remember。; 

     ;Think�察─�urged Poirot。 

     Annie racked her brains in vain。 

     ;I'm sorry�察�sir�察�but it's clean gone。      I don't think I can have noticed it。; 

     ;It   does    not   matter�察─   �said    Poirot�察  �not   betraying     any    sign   of 

disappointment。        ;Now I want to ask you about something else。                 There 



                                               44 


´ Page 45´

                           THE MYSTERIOUS AFFAIR AT STYLES 



is a saucepan in   Mrs。  Inglethorp's   room  with   some   coco   in   it。      Did   she 

have that every night�拭─�

     ;Yes�察�sir�察�it was put in her room every evening�察�and she warmed it up 

in the nightwhenever she fancied it。; 

     ;What was it�拭�Plain coco�拭─�

     ;Yes�察   �sir�察 �made   with   milk�察  �with   a  teaspoonful     of   sugar�察 �and   two 

teaspoonfuls of rum in it。; 

     ;Who took it to her room�拭─�

     ;I did�察�sir。; 

     ;Always�拭─�

     ;Yes�察�sir。; 

     ;At what time�拭─�

     ;When I went to draw the curtains�察�as a rule�察�sir。; 

     ;Did you bring it straight up from the kitchen then�拭─�

     ;No�察�sir�察�you see there's not much room on the gas stove�察�so Cook used 

to make it early�察�before putting the vegetables on for supper。              Then I used 

to bring it up�察�and put it on the table by the swing door�察�and take it into her 

room later。; 

     ;The swing door is in the left wing�察�is it not�拭─�

     ;Yes�察�sir。; 

     ;And the table�察�is it on this side of the door�察�or on the fartherservants' 

side�拭─�

     ;It's this side�察�sir。; 

     ;What time did you bring it up last night�拭─�

     ;About quarter´past seven�察�I should say�察�sir。; 

     ;And when did you take it into Mrs。 Inglethorp's room�拭─�

     ;When I went to shut up�察�sir。          About eight o'clock。        Mrs。 Inglethorp 

came up to bed before I'd finished。; 

     ;Then�察�between 7。15 and 8 o'clock�察�the coco was standing on the table 

in the left wing�拭─�

     ;Yes�察�sir。; Annie had been growing redder and redder in the face�察�and 

now she blurted out unexpectedly�此�

     ;And if there *WAS salt in it�察�sir�察�it wasn't me。            I never took the salt 



                                               45 


´ Page 46´

                            THE MYSTERIOUS AFFAIR AT STYLES 



near it。; 

     ;What makes you think there was salt in it�拭─�asked Poirot。 

     ;Seeing it on the tray�察�sir。; 

     ;You saw some salt on the tray�拭─�

     ;Yes。    Coarse kitchen salt�察�it looked。          I never noticed it when I took 

the tray up�察�but when I came to take it into the mistress's room I saw it at 

once�察�and I suppose I ought to have taken it down again�察�and asked Cook 

to make some fresh。         But I was in a hurry�察�because Dorcas was out�察�and I 

thought maybe the coco itself was all right�察�and the salt had only gone on 

the tray。    So I dusted it off with my apron�察�and took it in。; 

     I had the utmost difficulty in controlling my excitement。               Unknown to 

herself�察   �Annie    had   provided    us   with   an  important     piece   of  evidence。 

How   she   would   have   gaped   if   she   had   realized   that   her   ;coarse   kitchen 

salt; was strychnine�察�one of the most deadly poisons known to mankind。 

I   marvelled     at  Poirot's    calm。    His    self´control    was    astonishing。      I 

awaited his next question with impatience�察�but it disappointed me。 

     ;When   you   went   into   Mrs。   Inglethorp's   room�察  �was   the   door   leading 

into Miss Cynthia's room bolted�拭─�

     ;Oh� �Yes�察�sir�察�it always was。        It had never been opened。; 

     ;And the door into Mr。 Inglethorp's room�拭�Did you notice if that was 

bolted too�拭─�

     Annie hesitated。 

     ;I couldn't rightly say�察�sir�察�it was shut but I couldn't say whether it was 

bolted or not。; 

     ;When   you   finally   left   the   room�察  �did   Mrs。   Inglethorp   bolt   the   door 

after you�拭─�

     ;No�察�sir�察�not then�察�but I expect she did later。         She usually did lock it at 

night。    The door into the passage�察�that is。; 

     ;Did you notice any candle grease on the floor when you did the room 

yesterday�拭─�

     ;Candle   grease�拭  �Oh�察  �no�察  �sir。   Mrs。   Inglethorp   didn't   have   a   candle�察�

only a reading´lamp。; 

     ;Then�察�if there   had been   a large patch of   candle grease on the   floor�察�



                                               46 


´ Page 47´

                           THE MYSTERIOUS AFFAIR AT STYLES 



you think you would have been sure to have seen it�拭─�

     ;Yes�察�sir�察�and I would have taken it out with a piece of blotting´paper 

and a hot iron。; 

     Then Poirot repeated the question he had put to Dorcas�此�

     ;Did your mistress ever have a green dress�拭─�

     ;No�察�sir。; 

     ;Nor a mantle�察�nor a cape�察�nor ahow do you call it��a sports coat�拭─�

     ;Not green�察�sir。; 

     ;Nor anyone else in the house�拭─�

     Annie reflected。 

     ;No�察�sir。; 

     ;You are sure of that�拭─�

     ;Quite sure。; 

     ;Bien� �That is all I want to know。         Thank you very much。; 

     With a nervous giggle�察�Annie took herself creakingly out of the room。 

My pent´up excitement burst forth。 

     ;Poirot�察─   �I  cried�察  �I  congratulate     you�   �This   is  a  great  discovery。; 

;What is a great discovery�拭─�

     ;Why�察�that it was the coco and not the coffee that was poisoned。                That 

explains     everything�     �Of   course   it  did  not   take   effect  until  the   early 

morning�察�since the coco was only drunk in the middle of the night。; 

     ;So you think that the cocomark well what I say�察�Hastings�察�the coco 

contained strychnine�拭─�

     ;Of course� �That salt on the tray�察�what else could it have been�拭─�

     ;It might have been salt�察─�replied Poirot placidly。 

     I shrugged my shoulders。         If he was going to take the
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��