嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

records of a family of engineers(匯倖垢殻弗議社優)-及17嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




milk   in   a   wooden     dish。   These   hospitalities   attended   to�察  �the   old    lady 

turned   at   once   to   Dr。   Neill�察  �whom   she   took   for   the   Surveyor   of   Taxes。 

`Sir��' said she�察 �gin ye'll tell the King that I canna keep the Ness free o' the 

Bangers ��sheep�� without twa hun's�察�and twa guid hun's too�察�he'll pass me 

threa the tax on dugs。' 

     This    familiar    confidence�察    �these    traits  of  engaging      simplicity�察   �are 

characters   of   a   secluded   people。     Mankind   ´   and�察  �above   all�察  �islanders   ´ 

come very swiftly to a bearing�察�and find very readily�察�upon one convention 

or another�察�a tolerable corporate life。          The danger is to those from without�察�

who have not grown up from childhood in the islands�察�but appear suddenly 

in   that   narrow    horizon�察   �life´sized   apparitions。     For    these   no   bond    of 

humanity exists�察�no feeling of kinship is awakened by their peril�察�they will 

assist at a shipwreck�察�like the fisher´folk of Lunga�察�as spectators�察�and when 

the fatal scene is over�察�and the beach strewn with dead bodies�察�they will 

fence their fields with mahogany�察�and�察�after a decent grace�察�sup claret to 



                                                41 


´ Page 42´

                         RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



their   porridge。     It   is   not   wickedness�此  �it   is   scarce   evil�察  �it   is   only�察  �in   its 

highest   power�察  �the   sense   of   isolation   and   the   wise   disinterestedness   of 

feeble and poor races。         Think how many viking ships had sailed by these 

islands in the past�察�how many vikings had landed�察�and raised turmoil�察�and 

broken up the barrows of the dead�察�and carried off the wines of the living�察�

and blame them�察�if you are able�察�for that belief ��which may be called one 

of the parables of the devil's gospel�� that a man rescued from the sea will 

prove the bane of his deliverer。           It might be thought that my grandfather�察�

coming      there   unknown�察      �and   upon    an   employment        so  hateful    to  the 

inhabitants�察    �must    have    run   the  hazard    of  his   life。  But    this   were   to 

misunderstand。        He came franked by the laird and the clergyman�察�he was 

the King's officer�察�the work was `opened with prayer by the Rev。 Walter 

Trail�察  �minister   of   the   parish'�察  �God   and   the   King   had   decided   it�察  �and   the 

people of these pious islands bowed their heads。 There landed�察�indeed�察�in 

North     Ronaldsay�察    �during    the   last  decade    of   the  eighteenth     century�察  �a 

traveller   whose   life seems   really  to have   been imperilled。           A very  little 

man of a swarthy complexion�察�he came ashore�察�exhausted and unshaved�察�

from a long boat passage�察�and lay down to sleep in the home of the parish 

schoolmaster。        But    he   had   been    seen   landing。     The     inhabitants    had 

identified   him   for   a   Pict�察  �as�察  �by   some   singular   confusion   of   name�察  �they 

called the dark and dwarfish aboriginal people of the land。                   Immediately 

the obscure ferment of a race´hatred�察�grown into a superstition�察�began to 

work in their bosoms�察 �and   they  crowded   about the   house   and   the   room´ 

door    with    fearful   whisperings。      For    some    time   the  schoolmaster       held 

them at bay�察�and at last despatched a messenger to call my grand´father。 

He   came�此  �he   found   the   islanders   beside   themselves   at   this   unwelcome 

resurrection of the dead and the detested�察�he was shown�察�as adminicular of 

testimony�察  �the   traveller's   uncouth   and   thick´soled   boots�察  �he   argued�察  �and 

finding   argument   unavailing�察  �consented   to   enter   the   room   and   examine 

with his own eyes the sleeping Pict。             One glance was sufficient�此�the man 

was     now    a   missionary�察    �but   he   had   been    before    that   an   Edinburgh 

shopkeeper with whom my grandfather had dealt。                     He came forth again 

with this report�察�and the folk of the island�察�wholly relieved�察�dispersed to 

their own houses。        They were timid as sheep and ignorant as limpets�察�that 



                                                42 


´ Page 43´

                          RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



was all。     But the Lord deliver us from the tender mercies of a frightened 

flock� �

     I will give two more instances of their superstition。 When Sir Walter 

Scott   visited   the   Stones   of   Stennis�察  �my   grandfather   put   in   his   pocket   a 

hundred´foot line�察�which he unfortunately lost。 

     `Some years afterwards��' he writes�察 �one of my assistants on a visit to 

the Stones of Stennis took shelter from a storm in a cottage close by the 

lake�察�and seeing a box´measuring´ line in the bole or sole of the cottage 

window�察�he asked the woman where she got this well´known professional 

appendage。   She   said�此   �O   sir�察  �ane   of   the   bairns   fand   it   lang   syne   at   the 

Stanes�察    �and    when    drawing      it  out  we    took   fright�察  �and   thinking     it  had 

belanged   to   the   fairies�察 �we   threw  it   into the   bole�察  �and   it   has   layen   there 

ever since。; ' 

     This   is   for   the   one�察  �the   last   shall   be   a   sketch   by  the   master   hand   of 

Scott himself�此�

     `At    the   village    of   Stromness�察     �on   the   Orkney     main     island�察  �called 

Pomona�察�lived�察�in 1814�察 �an aged dame called Bessie Millie�察�who   helped 

out   her   subsistence   by  selling   favourable   winds   to   mariners。          He   was   a 

venturous master of a vessel who left the roadstead of Stromness without 

paying   his   offering   to   propitiate   Bessie   Millie�       �Her   fee   was   extremely 

moderate�察�being exactly sixpence�察�for which she boiled her kettle and gave 

the bark the advantage of her prayers�察�for she disclaimed all unlawful acts。 

The     wind     thus   petitioned     for   was    sure�察  �she    said�察  �to  arrive�察   �though 

occasionally   the   mariners   had   to   wait   some   time   for   it。       The   woman's 

dwelling      and    appearance      were    not   unbecoming        her   pretensions。      Her 

house�察  �which   was   on   the   brow   of   the   steep   hill   on   which   Stromness   is 

founded�察�was only accessible by a series of dirty and precipitous lanes�察�and 

for    exposure     might    have    been    the   abode    of   Eolus    himself�察   �in   whose 

commodities the inhabitant dealt。              She herself was�察�as she told us�察�nearly 

one   hundred   years   old�察  �withered   and   dried   up   like   a   mummy。          A  clay´ 

coloured   kerchief�察  �folded   round   her   neck�察  �corresponded   in   colour   to   her 

corpse´like   complexion。   Two   light   blue   eyes   that   gleamed   with   a   lustre 

like that of insanity�察�an utterance of astonishing rapid
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��6�� 家��4��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��