嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

northanger abbey(典稗状謎)-及53嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




                         Jane Austen�此�Northanger Abbey                             175 



curiously inlaid with some  darker  wood�察  �and  raised�察�about  a   foot 

from   the   ground�察  �on   a   carved   stand   of   the   same。   The   lock   was 

silver�察�though tarnished from age�察�at each end were the imperfect 

remains of handles also of silver�察�broken perhaps prematurely by 

some      strange     violence�察   �and�察   �on   the   centre    of  the    lid�察 �was   a 

mysterious       cipher�察   �in   the   same    metal。    Catherine      bent    over   it 

intently�察    �but   without     being    able    to  distinguish     anything      with 

certainty。 She could not�察�in whatever direction she took it�察�believe 

the last letter to be a T�察�and yet that it should be anything else in 

that    house    was    a  circumstance       to  raise   no   common       degree    of 

astonishment。 If not originally theirs�察�by what strange events could 

it have fallen into the Tilney family�拭�

    Her   fearful   curiosity   was   every   moment   growing   greater�察  �and 

seizing�察�with trembling hands�察�the hasp of the lock�察�she resolved at 

all   hazards     to  satisfy   herself    at  least   as   to  its  contents。     With 

difficulty�察�for something seemed to resist her efforts�察�she raised the 

lid a few inches�察�but at that moment a sudden knocking at the door 

of  the  room   made   her�察  �starting�察  �quit  her  hold�察�and   the   lid   closed 

with  alarming  violence。   This   ill´timed   intruder  was   Miss   Tilney¨s 

maid�察    �sent   by   her   mistress    to   be   of   use  to   Miss  Morland�察    �and 

though Catherine immediately dismissed her�察�it recalled her to the 

sense of what she ought to be doing�察�and forced her�察�in spite of her 

anxious      desire    to   penetrate      this  mystery�察     �to  proceed      in   her 

dressing   without   further   delay。   Her   progress   was   not   quick�察  �for 

her   thoughts   and   her   eyes   were   still   bent   on   the   object   so   well 

calculated to interest and alarm�察�and though she dared not waste a 

moment upon a second attempt�察�she could not remain many paces 

from   the   chest。   At   length�察  �however�察  �having   slipped   one   arm   into 

her     gown�察    �her    toilette   seemed       so   nearly    finished     that    the 



Classics in Literature�此�Jane Austen                                             ElecBook 


´ Page 176´

                        Jane Austen�此�Northanger Abbey                           176 



impatience of her curiosity might safely be indulged。 One moment 

surely might be spared�察�and�察�so desperate should be the exertion 

of  her   strength�察  �that�察  �unless   secured   by   supernatural   means�察  �the 

lid   in   one   moment   should   be   thrown   back。   With   this   spirit   she 

sprang      forward�察   �and   her   confidence      did  not   deceive    her。   Her 

resolute effort threw back the lid�察�and gave to her astonished eyes 

the view of a white cotton counterpane�察�properly folded�察�reposing 

at one end of the chest in undisputed possession� �

    She was gazing on it with the first blush of surprize when Miss 

Tilney�察�anxious for her friend¨s being ready�察�entered the room�察�and 

to   the  rising   shame     of   having   harboured      for   some   minutes     an 

absurd expectation�察�was then added the shame of being caught in 

so idle a search。 ^That is a curious old chest�察�is not it�拭院�said Miss 

Tilney�察�as Catherine hastily closed it and turned away to the glass。 

^It   is   impossible   to   say   how   many   generations   it   has   been   here。 

How it came to be first put in this room I know not�察�but I have not 

had it moved�察�because I thought it  might  sometimes be   of  use in 

holding hats and bonnets。 The worst of it is that its weight makes 

it difficult to open。 In that corner�察�however�察�it is at least out of the 

way。 ̄ 

    Catherine   had   no   leisure   for   speech�察  �being   at   once   blushing�察�

tying her gown�察�and forming wise resolutions with the most violent 

dispatch。 Miss Tilney gently hinted   her  fear  of being  late�察�and   in 

half a minute they ran downstairs together�察�in an alarm not wholly 

unfounded�察�for General Tilney was pacing  the   drawing´room�察  �his 

watch     in   his  hand�察   �and    having�察   �on   the   very   instant    of  their 

entering�察�pulled the bell with  violence�察 �ordered   ^Dinner  to  be   on 

table directly� 院�

    Catherine trembled at the emphasis with which he spoke�察�and 



Classics in Literature�此�Jane Austen                                          ElecBook 


´ Page 177´

                         Jane Austen�此�Northanger Abbey                            177 



sat pale and breathless�察�in a most humble mood�察�concerned for his 

children�察�and detesting old chests�察�and the General�察�recovering his 

politeness as he looked at her�察�spent the rest of his time in scolding 

his   daughter   for   so   foolishly   hurrying   her   fair   friend�察  �who   was 

absolutely out of breath from haste�察�when there was not the least 

occasion for hurry in the world�此�but Catherine could not at all get 

over the double distress of having involved her friend in a lecture 

and been a great simpleton herself�察�till they were happily seated at 

the   dinner´table�察  �when        the  General¨s     complacent   smiles�察      �and   a 

good     appetite    of  her   own�察   �restored     her   to  peace。    The    dining´ 

parlour   was   a   noble   room�察  �suitable   in   its   dimensions   to   a   much 

larger drawing´room than the one in common use�察�and fitted up in 

a   style   of  luxury    and    expense     which     was    almost    lost   on   the 

unpractised        eye   of   Catherine�察    �who     saw    little  more     than    its 

spaciousness and   the   number  of   their   attendants。   Of  the   former�察�

she    spoke   aloud     her   admiration�察    �and   the   General�察    �with   a  very 

gracious countenance�察�acknowledged that it was by no  means   an 

ill´sized   room�察  �and   further   confessed   that�察  �though   as   careless   on 

such  subjects   as   most  people�察 �he   did   look   upon   a   tolerably  large 

eating´room        as   one    of  the   necessaries      of   life�察 �he   supposed�察�

however�察      �that   she   must   have     been    used   to  much     better´sized 

apartments at Mr。 Allen¨s�拭院�

    ^No�察  �indeed�察院  �was   Catherine¨s   honest   assurance�察   �Mr。   Allen¨s 

dining´parlour   was        not   more    than    half  as  large�察院   �and   she   had 

never seen so large a room as this in her life。 The General¨s good 

humour   increased。!Why�察  �as   he  had   such   rooms�察              �he   thought   it 

would be simple not to make use of them�察�but�察�upon his honour�察�he 

believed there might be more comfort in rooms of only half their 

size。   Mr。 Allen¨s   house�察  �he   was   sure�察  �must   be   exactly   of   the   true 



Classics in Lite
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��