嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hamlet, prince of denmark(込跳跡蒙)-及21嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




are reliev'd�察�Or not at all。 

     Enter Rosencrantz。 

     How now O What hath befall'n�拭�Ros。 Where the dead body is bestow'd�察�

my lord�察�We cannot get from him。 King。 But where is he�拭�Ros。 Without�察�

my lord�察�guarded�察�to know your pleasure。 King。 Bring him before us。 Ros。 

Ho�察�Guildenstern� �Bring in my lord。 

     Enter Hamlet and Guildenstern ��with Attendants�А� 

     King。    Now�察   �Hamlet�察   �where's    Polonius�拭   �Ham。    At   supper。   King。   At 

supper�拭�Where�拭�Ham。 Not where he eats�察�but where he is eaten。 A certain 

convocation   of   politic   worms   are   e'en   at   him。   Your   worm   is   your   only 

emperor for diet。 We fat all creatures else to fat us�察�and we fat ourselves 

for maggots。 Your fat king and your lean beggar is but variable service´ 

two dishes�察�but to one table。 That's the end。 King。 Alas�察�alas� �Ham。 A man 

may fish with the worm that hath eat of a king�察�and eat of the fish that hath 

fed of that worm。 King。 What dost thou mean by this�拭�Ham。 Nothing but 

to show you how a king may go a progress through the guts of a beggar。 

King。   Where   is   Polonius�拭  �Ham。   In   heaven。   Send   thither   to   see。   If   your 

messenger   find   him   not   there�察  �seek   him   i'   th'   other   place   yourself。   But 

indeed�察�if you find him not within this month�察�you shall nose him as you 

go up the stair�察�into the lobby。 King。 Go seek him there。 ��To Attendants。�А�

Ham。 He will stay till you come。 ��Exeunt Attendants。�А�King。 Hamlet�察�this 

deed�察�for thine especial safety�察� Which we do tender as we dearly grieve 

For that which thou hast done�察� must send thee hence With fiery quickness。 

Therefore   prepare   thyself。   The   bark   is   ready   and   the   wind   at   help�察  �Th' 

associates tend�察�and everything is bent For England。 Ham。 For England�拭�



                                            61 


´ Page 62´

                 THE TRAGEDY OF HAMLET�察�PRINCE OF DENMARK 



King。 Ay�察�Hamlet。 Ham。 Good。 King。 So is it�察�if thou knew'st our purposes。 

Ham。 I see a cherub that sees them。 But come�察�for England� �Farewell�察�dear 

mother。   King。   Thy   loving   father�察  �Hamlet。   Ham。   My   mother�   �Father   and 

mother is man and wife�察�man and wife is one flesh�察�and so�察�my  mother。 

Come�察�for England� �Exit。 King。 Follow him at foot�察�tempt him with speed 

aboard。 Delay it not�察�I'll have him hence to´night。 Away� �for everything is 

seal'd and done That else leans on th' affair。 Pray you make haste。 Exeunt 

Rosencrantz   and   Guildenstern�А�And�察  �England�察  �if   my  love   thou   hold'st   at 

aught�察�   As   my   great   power   thereof   may   give   thee   sense�察  �Since   yet   thy 

cicatrice looks raw and red After the Danish sword�察�and thy free awe Pays 

homage   to   us�察�   thou   mayst   not   coldly   set   Our   sovereign   process�察  �which 

imports   at   full�察  �By   letters   congruing   to   that   effect�察�The   present   death   of 

Hamlet。 Do it�察�England�察�For like the hectic in my blood he rages�察�And thou 

must cure me。 Till I know 'tis done�察�Howe'er my haps�察�my joys were ne'er 

begun。 Exit。 



       



                                        62 


´ Page 63´

                   THE TRAGEDY OF HAMLET�察�PRINCE OF DENMARK 



                          SCENE IV。 Near Elsinore。 



     Enter Fortinbras with his Army over the stage。 

     For。 Go�察�Captain�察�from me greet the Danish king。 Tell him that by his 

license   Fortinbras   Craves   the   conveyance   of   a   promis'd   march   Over   his 

kingdom。 You know the rendezvous。 If that his Majesty would aught with 

us�察�We shall express our duty in his eye�察�And let him know so。 Capt。 I will 

do't�察�my lord。 For。 Go softly on。Exeunt ��all but the Captain�А� 

       Enter Hamlet�察�Rosencrantz�察。�Guildenstern�撮А�and others。 

     Ham。 Good sir�察�whose powers are these�拭�Capt。 They are of Norway�察�sir。 

Ham。 How purpos'd�察�sir�察�I pray you�拭�Capt。 Against some part of Poland。 

Ham。     Who     commands       them�察  �sir�拭 �Capt。   The    nephew     to  old  Norway�察�

Fortinbras。   Ham。   Goes   it   against   the   main   of   Poland�察  �sir�察  �Or   for   some 

frontier�拭�Capt。 Truly to speak�察�and with no addition�察�We go to gain a little 

patch of ground That hath in it no profit but the name。 To pay five ducats�察�

five�察�I would not farm it�察�Nor will it yield to Norway or the Pole A ranker 

rate�察�should it be sold in fee。 Ham。 Why�察�then the Polack never will defend 

it。 Capt。 Yes�察�it is already garrison'd。 Ham。 Two thousand souls and twenty 

thousand   ducats   Will   not   debate   the   question   of   this   straw。   This   is   th' 

imposthume of much wealth and peace�察�That inward breaks�察�and shows no 

cause without Why the man dies。´ I humbly thank you�察�sir。 Capt。 God b' 

wi' you�察�sir。 ��Exit。�А�Ros。 Will't please you go�察�my lord�拭�Ham。 I'll be with 

you straight。 Go a little before。 ��Exeunt all but Hamlet。�А�How all occasions 

do   inform  against   me And   spur   my  dull   revenge� �What   is   a   man�察  �If   his 

chief good and market of his time Be but to sleep and feed�拭�A beast�察�no 

more。 Sure he that made us with such large discourse�察�Looking before and 

after�察�gave us not That capability and godlike reason To fust in us unus'd。 

Now�察�whether it be Bestial oblivion�察�or some craven scruple Of thinking 

too precisely on th' event�察� A thought which�察�quarter'd�察�hath but one part 

wisdom And ever three parts coward�察� I do not know Why yet I live to say 

'This thing's to do��' Sith I have cause�察�and will�察�and strength�察�and means To 

do't。 Examples gross as earth exhort me。 Witness this army of such mass 

and charge�察�Led by a delicate and tender prince�察�Whose spirit�察�with divine 

ambition   puff'd�察  �Makes   mouths   at   the   invisible   event�察  �Exposing   what   is 



                                            63 


´ Page 64´

                THE TRAGEDY OF HAMLET�察�PRINCE OF DENMARK 



mortal and unsure To all that fortune�察�death�察�and danger dare�察�Even for an 

eggshell。   Rightly   to   be   great   Is   not   to   stir   without   great   argument�察  �But 

greatly to find quarrel in a straw When honour's at the stake。 How stand I 

then�察�That have a father kill'd�察�a mother stain'd�察�Excitements of my reason 

and my blood�察�And let all sleep�察�while to 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��