嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

julius caesar(�蛋λ后た�簸)-及20嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




not they Put on my brows this wreath of victory�察�And bid me give it thee�拭�

Didst thou not hear their shouts�拭�Alas�察�thou hast misconstrued everything� �

But�察�hold thee�察�take this garland on thy brow�察�Thy Brutus bid me give it 

thee�察  �and   I   Will   do   his   bidding。  Brutus�察  �come   apace�察  �And   see   how  I 

regarded Caius Cassius。 By your leave�察�gods�察�this is a Roman's part。 Come�察�

Cassius' sword�察�and find Titinius' heart。 Kills himself。 

       Alarum。 Re´enter Messala�察�with Brutus�察�young Cato�察�and others。 

       BRUTUS。 Where�察�where�察�Messala�察�doth his body lie�拭�MESSALA。 Lo�察�

yonder�察   �and   Titinius   mourning     it。  BRUTUS。      Titinius'  face   is  upward。 

CATO。 He is slain。 BRUTUS。 O Julius Caesar�察�thou art mighty yet� �Thy 

spirit walks abroad�察�and turns our swords In our own proper entrails。 Low 



                                           62 


´ Page 63´

                          THE TRAGEDY OF JULIUS CAESAR 



alarums。   CATO。   Brave   Titinius�   �Look   whe'er   he   have   not   crown'd   dead 

Cassius� �BRUTUS。 Are yet two Romans living such as these�拭�The last of 

all   the   Romans�察  �fare   thee   well�   �It   is   impossible   that   ever   Rome   Should 

breed thy fellow。 Friends�察�I owe moe tears To this dead man than you shall 

see me pay。 I shall find time�察�Cassius�察�I shall find time。 Come therefore�察�

and to Thasos send his body�察�His funerals shall not be in our camp�察�Lest it 

discomfort us。 Lucilius�察�come�察�And come�察�young Cato�察�let us to the field。 

Labio and Flavio�察�set our battles on。 'Tis three o'clock�察�and Romans�察�yet 

ere night We shall try fortune in a second fight。 Exeunt。 



                                             63 


´ Page 64´

                           THE TRAGEDY OF JULIUS CAESAR 



                  SCENE IV。 Another part of the field。 



     Alarum。 Enter�察 �fighting�察 �Soldiers   of both   armies�察  �then   Brutus�察 �young 

Cato�察�Lucilius�察�and others。 

       BRUTUS。 Yet�察�countrymen�察�O�察�yet hold up your heads� �CATO。 What 

bastard doth not�拭�Who will go with me�拭�I will proclaim my name about 

the   field。   I   am   the   son   of   Marcus   Cato�察  �ho�   �A   foe   to   tyrants�察  �and   my 

country's friend。 I   am the son of Marcus   Cato�察�ho� �BRUTUS。 And I   am 

Brutus�察�Marcus Brutus�察�I�察�Brutus�察�my country's friend�察�know me for Brutus� �

Exit。 LUCILIUS。 O young and noble Cato�察�art thou down�拭�Why�察�now thou 

diest   as   bravely   as   Titinius�察  �And   mayst     be   honor'd�察  �being     Cato's   son。 

FIRST  SOLDIER。 Yield�察  �or   thou   diest。   LUCILIUS。   Only  I   yield   to   die。 

��Offers   money。�А  �There   is   so   much   that   thou   wilt   kill   me   straight�此  �Kill 

Brutus�察  �and   be   honor'd   in   his   death。   FIRST  SOLDIER。  We   must   not。 A 

noble   prisoner�   �SECOND   SOLDIER。   Room�察  �ho�   �Tell Antony�察  �Brutus   is 

ta'en。 FIRST SOLDIER。 I'll tell the news。 Here comes the general。 

       Enter Antony。 

       Brutus   is   ta'en�察  �Brutus   is   ta'en�察  �my   lord。   ANTONY。   Where   is   he�拭�

LUCILIUS。 Safe�察�Antony�察�Brutus is safe enough。 I dare assure thee that no 

enemy Shall ever take alive the noble Brutus�察�The gods defend him from 

so   great   a   shame�   �When   you   do   find   him�察  �or   alive   or   dead�察  �He   will   be 

found like Brutus�察�like himself。 ANTONY。 This is not Brutus�察�friend�察�but�察�I 

assure   you�察�A  prize   no   less   in   worth。   Keep   this   man   safe�察  �Give   him   all 

kindness�察  �I   had   rather   have   Such   men   my   friends   than   enemies。   Go   on�察�

And see wheer Brutus be alive or dead�察�And bring us word unto Octavius' 

tent How everything is chanced。 Exeunt。 



                                              64 


´ Page 65´

                         THE TRAGEDY OF JULIUS CAESAR 



                  SCENE V。 Another part of the field。 



     Enter Brutus�察�Dardanius�察�Clitus�察�Strato�察�and Volumnius。 

       BRUTUS。 Come�察�poor remains of friends�察�rest on this rock。 CLITUS。 

Statilius show'd the torchlight�察�but�察�my lord�察�He came not back。 He is or 

ta'en or slain。 BRUTUS。 Sit thee down�察�Clitus。 Slaying is the word�此�It is a 

deed in fashion。 Hark thee�察�Clitus。 Whispers。 CLITUS。 What�察�I�察�my lord�拭�

No�察�not for all the world。 BRUTUS。 Peace then�察�no words。 CLITUS。 I'll 

rather     kill   myself。    BRUTUS。        Hark     thee�察  �Dardanius。      Whispers。 

DARDANIUS。           Shall    I  do   such    a  deed�拭   �CLITUS。      O    Dardanius� �

DARDANIUS。   O   Clitus�   �CLITUS。   What   ill   request   did   Brutus   make   to 

thee�拭  �DARDANIUS。   To   kill   him�察  �Clitus。   Look�察  �he   meditates。   CLITUS。 

Now is that noble vessel full of grief�察�That it runs over even at his eyes。 

BRUTUS。        Come    hither�察 �good    Volumnius�察    �list  a  word。  VOLUMNIUS。 

What says my lord�拭�BRUTUS。 Why�察�this�察�Volumnius�此�The ghost of Caesar 

hath appear'd to me Two several times by night�察�at Sardis once�察�And this 

last night here in Philippi fields。 I know my hour is come。 VOLUMNIUS。 

Not so�察�my lord。 BRUTUS。 Nay I am sure it is�察�Volumnius。 Thou seest the 

world�察�Volumnius�察�how it goes�察�Our enemies have beat us to the pit�察�Low 

alarums。 It is more worthy to leap in ourselves Than tarry till they push us。 

Good Volumnius�察�Thou know'st that we two went to school together�察�Even 

for that our love of old�察�I prithee�察�Hold thou my sword´hilts�察�whilst I run 

on   it。 VOLUMNIUS。 That's   not   an   office   for   a   friend�察  �my   lord。 Alarum 

still。   CLITUS。    Fly�察 �fly�察 �my   lord�察 �there   is  no   tarrying  here。  BRUTUS。 

Farewell to you�察�and you�察�and you�察�Volumnius。 Strato�察�thou hast been all 

this while asleep�察�Farewell to thee too�察�Strato。 Countrymen�察�My heart doth 

joy that yet in all my life I found no man but he was true to me。 I shall 

have glory by this losing day�察�More than Octavius and Mark Antony By 

this vile conquest shall attain unto。 So�察�fare you well at once�察�for Brutus' 

tongue Hath almost ended his life's history。 Night hangs upon mine eyes�察�

my bones would rest That have but labor'd to attain this hour。 Alarum。 Cry 

within�察 �Fly�察�fly�察�fly� ─�CLITUS。 Fly�察�my lord�察�fly。 BRUTUS。 Hence� �I will 

follow。   Exeunt   Clitus�察  �Dardanius�察  �and   Volumnius。   I   prithee�察  �Strato�察  �stay 

thou by thy lord。 Thou art a fellow of a good respect�察�Thy life hath had 



                                           65 


´ Page 66´

                          THE TRAGEDY OF JULIUS CAESAR 



some smatch of honor in it。 Hold then my sword�察�and turn away thy face�察�

While I do run upon it。 Wilt thou�察�Strato�拭�STRATO。 Give me your hand 

first。 Fare   you well�察 �my lord。  BRUTUS。 Farewell�察�good Strato。  Runs   on 

his sword。 Caesar�察�now be still�察�I kill'd not thee with half so good a will。 

Dies。 

       Alarum。 Retreat。 Enter Octavius�察�Antony�察�Messala�察�Lucilius�察�and the 

Army。 

       OCTAVIUS。 What man is that�拭�MESSALA。 My master's man。 Strato�察�

where is thy master�拭�STRATO。 Free from the bondage you are in�察�M
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��