嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the life and perambulations of a mouse(弌債徨嗄芝)-及22嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




;Nothing�察�ma;am�察─�replied the milk´maid�察 �only I was sending away this 

nasty dirty creature�察�who was so bold as to come asking for milk indeed� �

But beggars grow so impudent now´a´days there never was the like of it。; 

;Oh   fie� ─  �returned   Mrs。  Flail�察  �shocked   at   her inhuman   way  of   speaking�察�

;fie   upon   you�察  �to   speak   in   so   unkind   a   manner   of   a   poor   creature   in 

distress。;     Then turning to the beggar�察�she inquired what she wanted�察�in 

so   mild   a   tone   of   voice�察  �that   it   encouraged   her   to   speak   and   tell   her 

distress。 

     'Mrs。   Flail   listened    with   the   greatest   attention�察  �and    could   not   help 

being struck with her speech and appearance�察�for though she was clothed 

in   rags   ��having parted   with   all   her   better  clothes to pay  for  lodging   and 

food��     still  there  was    a  something      in  her  language     and    manner     which 

discovered that she was no common beggar。                   Betsy had stood all the time 

with her eyes fixed upon the ground�察�scarcely once lifting them to look at 

the face of Mrs。 Flail�察�and she was so changed herself by her troubles and 

sickness�察  �that   it   was   impossible   for   any   one   who   had   ever   seen   Miss 

Speedgo�察      �to  recollect    her  in  her   present    miserable     state。   Mrs。     Flail�察�



                                                 52 


´ Page 53´

                  THE LIFE AND PERAMBULATIONS OF A MOUSE ��1783´1784�� 



however�察�wanted no farther inducement to relieve her than to hear she was 

in   want。    ;Every   fellow´creature   in   distress�察─  �she   used   to   say�察   �was   a 

proper object of her bounty�察�and whilst she was blessed with plenty she 

thought it her duty to relieve�察�as far as she prudently could�察�all whom she 

knew to be in need。; She therefore fetched a mug�察�and�察�filling it with milk 

herself�察�gave it to the poor woman to drink。                ;Here�察─�said she�察 �take this�察�

good woman�察�and I hope it will refresh and be of service to you。;                        Betsy 

held   out   her   hand   for   it�察  �and�察  �lifting   her   eyes   up   to   look   at   Mrs。   Flail�察�

whilst she thanked her for her kindness�察�was greatly astonished to discover 

in her benefactress�察�the features of her old servant�察�Molly Mount。                      ;Bless 

me� ─  �said   she�察  �with   an   air   of   confusion�察   �What   do   I   see�拭   �Who   is   it�拭�

Where am I�拭        �Madam�察�pardon my boldness�察�but pray forgive me�察�ma;am�察�

but is not your name Mount�拭─               �It was�察─�replied Mrs。 Flail�察 �but I have 

been married for thirteen years to a Mr。 Flail�察�and that is my name now。 

But�察�pray�察�where did you ever see me before�拭�or how came you to know 

anything of me�拭─         �Poor Betsy could return no answer�察�her shame at being 

seen     by    her   servant     that   was�察   �in   her   present     condition�察    �and    the 

consciousness of having so ill´treated that very servant�察�to whose kindness 

she was now indebted�察�all together were too much for her in her weak state�察�

and she fell senseless at Mrs。          Flail's feet。 

     'This still added to Mrs。 Flail's surprise�察�and she had her carried into 

the house and laid upon a bed�察�where she used every means to bring her to 

herself   again�察  �which�察  �after   a   considerable   time�察  �succeeded�察  �and   she   then 

��covered   with   shame   and   remorse��   told   her   who   she   was�察  �and   how   she 

came      into    that   miserable     condition。       No     words     can    describe     the 

astonishment   Mrs。   Flail   was   in�察  �at   hearing   the   melancholy   story   of   her 

sufferings�察�nor is it possible to tell with what generosity and kindness she 

strove   to   comfort   her�察  �telling   her   to   compose   herself�察  �for   she   should   no 

longer be in want of any thing。            ;I have�察�thank Heaven�察─�said she�察 �a most 

worthy good man for my husband�察�who will rejoice with me in having it in 

his power to   relieve   a suffering   fellow´creature。            Do not�察  �therefore�察  �any 

longer   distress   yourself   upon   what   passed   between   us   formerly。          I   had�察�

for   my  part�察  �forgotten   it�察  �if   you   had   not   now   told   it   me�察  �but�察  �however   I 

might then   take   the liberty  to   censure  you for  too   much   haughtiness。              I 



                                                 53 


´ Page 54´

                 THE LIFE AND PERAMBULATIONS OF A MOUSE ��1783´1784�� 



am sure I have no occasion to do so now。                  Think no more�察�therefore�察 �I 

beseech you�察�upon those times which are now past�察�but be comforted�察�and 

make yourself as happy as in my humble plain manner of living you can 

possibly do。; 

     'She   then   furnished her   with some   of   her own   clothes�察 �till she   could 

procure her new ones�察�and sent immediately for a physician from the next 

town�察�by following of whose prescription�察�together with good nursing�察�and 

plenty of all necessaries�察�she soon recovered her health�察�but she was too 

deeply  affected   with   the   thoughts   of   her   former   misconduct   ever   to   feel 

happy in her situation�察�though Mrs。 Flail used every method in her power 

to   render    her   as  comfortable      as  possible。     Nor     did  she   confine     her 

goodness only to this one daughter�察�but sent also for her sister and mother 

��her father being dead���察�and fitted up a neat little house for them near their 

own。     But   as   the   Flails   could   not   afford   wholly   to   maintain   them   for 

nothing�察�they entrusted the poultry to their care�察�which enabled them to do 

with   one   servant   less�察  �and   by   that   means   they   could�察  �without   any   great 

expense�察  �afford   to   give   them   sufficient   to   make   their   lives   comfortable�察�

that is�察�as far as their own reflections would let them�察�for the last words 

Mrs。 Speedgo said to Molly�察�when she parted from her�察�dwelt continually 

upon her mind�察�and filled her with shame and remorse。 

     ';I told her�察─�said she�察 �that she should never again come into my doors�察�

or eat another mouthful in my house�察�and now it is her bounty alone which 

keeps us all from perishing。          Oh� �how unworthy are we of such goodness� �

True�察  �indeed�察  �was   what   she   told   you�察  �that   kindness   and   virtue   were   far 

more   valuable   than   riches。      Goodness   and   kindness   no   time   or   change 

can take from us�察�but riches soon fly as it were away�察�and then what are we 

the better for having been once possessed of them�拭�' 

     Here Mr。 John stopped�察�and jumping hastily up�察�and turning round to 

Mrs。     Sally�察  �Mrs。   Nelly�察  �and   Mr。   Bob�察  �exclaimed�察  �rubbing   his   hands 

'There   ladies�察  �I   have   finished   my   story�察  �and�察  �let   me   tell   you�察  �so   long 

preaching has made my throat dry�察�so another mug of al
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��