嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the diary of a goose girl(珍苦溺晩芝)-及18嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��






                                                  49 


´ Page 50´

                                     The Diary of a Goose Girl 



recriminations into a woman's ear from a distance。 

     He approached with deliberation�察�reined in his horse�察�and lifted his hat 

ceremoniously。        He   has   an   extremely   shapely   head�察  �but   I   did   not   show 

that the sight of it melted in the least the ice of my resolve�察�whereupon we 

talked�察   �not   very   freely   at  first��men   are   so  stiff  when    they   consider 

themselves   injured。       However�察  �silence   is   even   more   embarrassing   than 

conversation�察�so at length I begin�此� 

       Bailiff's Daughter。;It is a lovely day。; 

     True   Love。;Yes�察  �but   the   drought   is   getting   rather   oppressive�察  �don't 

you think�拭─�

     Bailiff's   Daughter。;The   crops   certainly   need   rain�察  �and   the   feed   is 

becoming scarce。; 

     True Love。;Are you a farmer's wife�拭─�

     Bailiff's Daughter。;Oh no� �that is a promotion to look forward to�察�I 

am now only a Goose Girl。; 

     True Love。;Indeed�          �If I wished to be severe I might remark�此�that I 

am sure you have found at last your true vocation� ─�

     Bailiff's Daughter。;It was certainly through no desire to please YOU 

that I chose it。; 

     True Love。;I am quite sure of that�           �Are you staying in this part�拭─�

     Bailiff's   Daughter。;Oh       no�    �I   live   many    miles    distant�察  �over   an 

extremely rough road。         And you�拭─�

     True Love。;I am still at the Hydropathic�察�or   at least my luggage is 

there。; 

     Bailiff's Daughter。;It must be very pleasant to attract you so long。; 

     True Love。;Not so pleasant as it was。; 

     Bailiff's Daughter。;No�拭        �A new proprietor�察�I suppose。; 

     True Love。;No�察�same proprietor�察�but the house is empty。; 

     Bailiff's   Daughter   ��yawning   purposely��。;That   is   strange�察  �the   hotels 

are usually so full at this season。        Why did so many leave�拭─�

     True Love。;As a matter of fact�察�only one left。                ;Full; and ;empty; 

are purely relative terms。         I call a hotel full when it has you in it�察�empty 

when it hasn't。; 

     Bailiff's   Daughter   ��dying   to   laugh�察  �but   concealing   her   feelings��。   ;I 



                                                50 


´ Page 51´

                                     The Diary of a Goose Girl 



trust my bulk does not make the same impression on the general public� �

Well�察 �I  won't   detain   you   longer�察  �good   afternoon�察  �I  must   go   home   to   my 

evening work。; 

     True Love。;I will accompany you。; 

     Bailiff's Daughter。;If you are a gentleman you will remain where you 

are。; 

     True Love。;In the road�拭         �Perhaps�察�but if I am a man I shall follow 

you�察�they always do�察�I notice。          What are those foolish bundles in the back 

of that silly cart�拭─�

     Bailiff's   Daughter。;Feed   for   the   pony�察  �please�察  �sir�察  �fish   for   dinner�察�

randans      and   barley    meal    for   the   poultry�察   �and   four   unsold     rabbits。 

Wouldn't   you   like   them�拭     �Only   one   and   sixpence   apiece。   Shot   at   three 

o'clock this morning。; 

     True Love。;Thanks�察�I don't like mine shot so early。; 

     Bailiff's Daughter。;Oh�察�well� �doubtless I shall be able to dispose of 

them on my way home�察�though times is 'ard� ─�

     True   Love。;Do   you   mean   that   you   will   ;peddle;   them   along   the 

road�拭─�

     Bailiff's Daughter。;You   understand   me   better than   usual��in fact  to 

perfection。; 

     He dismounts and strides to the back of the cart�察�lifts the covers�察�seizes 

the rabbits�察�flings some silver contemptuously into the basket�察�and looks 

about him for a place to bury his bargain。            A small boy approaching in the 

far distance will probably bag the game。 

     Bailiff's   Daughter      ��modestly��。;Thanks        for   your   trade�察  �sir�察 �rather 

ungraciously       bestowed�察    �and   we   'opes   for   a  continuance     of   your   past 

fyvors。; 

     True    Love    ��leaning    on   the  wheel     of  the  trap��。;Let    us   stop  this 

nonsense。      What did you hope to gain by running away�拭─�

     Bailiff 's Daughter。;Distance and absence。; 

     True   Love。;You   knew   you   couldn't   prevent   my   offering   myself   to 

you sometime or other。; 

     Bailiff's Daughter。;Perhaps not�察�but I could at least defer it�察�couldn't 

I�拭─�



                                                51 


´ Page 52´

                                     The Diary of a Goose Girl 



     True Love。;Why postpone the inevitable�拭─�

     Bailiff's Daughter。;Doubtless I shrank from giving you the pain of a 

refusal。; 

     True Love。;Perhaps�察�but do you know what I suspect�拭─�

     Bailiff's Daughter。;I'm not a suspicious person�察�thank goodness� ─�

     True Love。;That�察�on the contrary�察�you are wilfully withholding from 

me the joy of acceptance。; 

     Bailiff's Daughter。;If I intended to accept you�察�why did I run away�拭─�

     True     Love。;To      make    yourself     more    desirable     and   precious�察    �I 

suppose。; 

     Bailiff's    Daughter      ��with    the   most     confident     coquetry��。;Did       I 

succeed�拭─�

     True Love。;No�察�you failed utterly。; 

     Bailiff's Daughter ��secretly piqued��。;Then I am glad I tried it。; 

     True   Love。;You   couldn't   succeed         because   you   were     superlatively 

desirable and precious already�察�but you should never have experimented。 

Don't you know that Love is a high explosive�拭─�

     Bailiff's   Daughter。;Is      it�拭  �Then     it  ought   always     to  be   labelled 

;dangerous�察─  �oughtn't   it�拭     �But   who   thought   of   suggesting   matches�拭  �I'm 

sure I didn't� ─�

     True Love。;No such luck�察�I wish you would。; 

     Bailiff's Daughter。;According to your theory�察�if you apply a match to 

Love it is likely to 'go off。'; 

     True   Love。;I   wish   you   would   try   it   on   mine   and   await   the   result。 

Come now�察�you'll have to marry somebody�察�sometime。; 

     Bailiff's Daughter。;I confess I don't see the necessity。; 

     True Love ��morosely��。;You're the sort of woman men won't leave in 

undisturbed spinsterhood�察�they'll keep on badgering you。; 

     Bailiff's   Daughter。;Oh�察  �I   don't   mind   the   badgering   of   a   number   of 

men�察�it's rather nice。      It's the one badger I find obnoxious。; 

     True    Love    ��impatiently��。;That's       just  the   perversity    of  things。    I 

could   put   a   stop   to   the   protestations   of   the   many�察  �I   should   like   nothing 

betterbut     the  pertinacity    of   the  one�    �Ah�察    �well�   �I   can't   drop   that 

without putting an end to my existence。; 



                                                52 


´ Page 53´

                                    The Diary of a Goose Girl 



   
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��