嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

tamburlaine the great (first part)(愉直串寄吸1)-及3嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




laid by Persian noblemen And captains of the Median garrisons To crown 

me emperor of Asia�此�But this it is that doth excruciate The very substance 

of   my  vexed   soul�察�To   see our   neighbours�察 �that   were   wont   to quake And 

tremble      at  the   Persian    monarch's      name�察    �Now     sit  and    laugh    our 

regiment to scorn�察�And that which might resolve me into tears�察�

Men   from   the   farthest   equinoctial   line   Have   swarm'd   in   troops   into   the 

Eastern India�察�Lading their ships with gold and precious stones�察�And 

made their spoils from all our provinces。 

     MENAPHON。           This   should    entreat  your    highness    to  rejoice�察 �Since 

Fortune gives you opportunity To gain the title of a conqueror By curing 

of   this   maimed   empery。 Afric   and   Europe   bordering   on   your   land�察�And 

continent   to   your   dominions�察  �How   easily   may   you�察  �with   a   mighty   host�察�

Pass into Graecia�察�as did Cyrus   once�察�And cause them to   withdraw 

their   forces    home�察   �Lest   you      subdue    the   pride   of  Christendom� �

��Trumpet within。�А�

     COSROE。 But�察�Menaphon�察�what means this trumpet's sound�拭�



                                               8 


´ Page 9´

                              TAMBURLAINE THE GREAT 



     MENAPHON。   Behold�察  �my   lord�察  �Ortygius   and   the   rest   Bringing   the 

crown to make you emperor� �

       Re´enter    ORTYGIUS        and   CENEUS�察         �with   others�察  �bearing   a 

crown。 

     ORTYGIUS。 Magnificent and mighty prince Cosroe�察�We�察�in the name 

of   other   Persian   states     And    commons      of  this  mighty    monarchy�察�

Present thee with th' imperial diadem。 

     CENEUS。   The   warlike   soldiers   and   the   gentlemen�察  �That   heretofore 

have fill'd Persepolis With Afric captains taken in the field�察�Whose ransom 

made them march in coats of gold�察�With costly jewels hanging at their ears�察�

And shining stones upon their lofty crests�察�Now living idle in the walled 

towns�察    �Wanting    both    pay   and   martial   discipline�察  �Begin    in  troops   to 

threaten civil war�察�And openly exclaim against their king�此�Therefore�察�

to   stay   all  sudden    mutinies�察  �We    will   invest  your    highness    emperor�察�

Whereat the soldiers will conceive more joy Than did the Macedonians at 

the spoil Of great Darius and his wealthy host。 

     COSROE。 Well�察�since I see the state of Persia droop And languish in 

my brother's government�察�I willingly receive th' imperial crown�察�And vow 

to wear it for my country's good�察�In spite of them shall malice my estate。 

     ORTYGIUS。 And�察�in assurance of desir'd success�察�We here do crown 

thee monarch of the East Emperor of Asia and Persia�察�Great lord 

of Media and Armenia�察�Duke of Africa and Albania�察�Mesopotamia and of 

Parthia�察�East India and the late´discover'd isles�察�Chief lord of all the wide 

vast Euxine Sea�察�And of the ever´raging Caspian Lake。 

     ALL。 Long live Cosroe�察�mighty emperor� �

     COSROE。 And   Jove   may   never   let   me   longer   live   Than   I   may 

seek to gratify your love�察�And cause the soldiers that thus honour me To 

triumph   over   many   provinces�   �By   whose  desires   of   discipline   in   arms   I 

doubt not shortly but to reign sole king�察�And with the army of Theridamas 

��Whither     we   presently   will   fly�察 �my   lords�撮�  To   rest  secure   against   my 

brother's force。 

     ORTYGIUS。  We   knew�察  �my   lord�察  �before   we   brought   the   crown�察�

Intending your investion so near The residence of your despised brother�察�

The   lords   would   not   be   too   exasperate   To   injury   or   suppress 



                                               9 


´ Page 10´

                           TAMBURLAINE THE GREAT 



your worthy title�察�Or�察�if they would�察�there are in readiness Ten thousand 

horse to carry you from hence�察�In spite of all suspected enemies。 

    COSROE。 I know it well�察�my lord�察�and thank you all。 

    ORTYGIUS。 Sound up the trumpets�察�then。 ��Trumpets sounded。�А�

    ALL。 God save the king� 。�Exeunt。�А�



                                         10 


´ Page 11´

                              TAMBURLAINE THE GREAT 



                                      SCENE II。 



       Enter    TAMBURLAINE             leading    ZENOCRATE�察          �TECHELLES�察�

USUMCASANE�察            �AGYDAS�察      �MAGNETES�察         �LORDS�察     �and   SOLDIERS 

loaden with treasure。 

     TAMBURLAINE。   Come�察  �lady�察  �let   not   this   appal   your   thoughts�察  �The 

jewels and the treasure we have ta'en Shall be reserv'd�察�and you in better 

state Than if you were arriv'd in Syria�察�Even in the circle of your father's 

arms�察�The mighty Soldan of Aegyptia。 

     ZENOCRATE。 Ah�察  �shepherd�察  �pity   my   distressed   plight�   。�If�察  �as   thou 

seem'st�察�thou art so mean a man�撮� And seek not to enrich thy followers By 

lawless rapine from a silly maid�察�Who�察�travelling with these Median 

lords   To   Memphis�察  �from   my   uncle's   country   of   Media�察  �Where�察  �all   my 

youth�察 �I have   been   governed�察 �Have pass'd   the   army  of   the   mighty Turk�察�

Bearing   his   privy´signet   and   his   hand   To   safe´conduct   us   thorough 

Africa。 

     MAGNETES。   And�察  �since   we   have   arriv'd   in       Scythia�察  �Besides   rich 

presents     from   the   puissant   Cham�察    �We   have    his  highness'   letters   to 

command Aid and assistance�察�if we stand in need。 

     TAMBURLAINE。 But now   you see   these letters   and commands Are 

countermanded   by   a   greater   man�察�And   through   my   provinces   you   must 

expect Letters of conduct from my mightiness�察�If you intend to keep your 

treasure safe。 But�察�since I love to live at liberty�察�As easily may you get the 

Soldan's crown As any prizes out of my precinct�察�For they are friends that 

help to wean my state Till men and kingdoms help to strengthen it�察�And 

must   maintain   my  life   exempt   from  servitude。   But�察�tell   me�察  �madam�察 �is 

your grace betroth'd�拭�

     ZENOCRATE。 I am�察�my lord��for so you do import。 

     TAMBURLAINE。 I am a lord�察�for so my deeds shall prove�察�And yet a 

shepherd by my parentage。 But�察�lady�察�this fair face and heavenly hue Must 

grace his bed that conquers Asia�察�And means to be a terror to the world�察�

Measuring the limits of his empery By east and west�察�as Phoebus doth his 

course。 Lie here�察�ye weeds�察�that I disdain to wear� �This complete armour 

and   this   curtle´axe   Are   adjuncts   more   beseeming   Tamburlaine。       And�察�



                                             11 


´ Page 12´

                               TAMBURLAINE THE GREAT 



madam�察�whatsoever you esteem Of this success�察�and loss unvalued�察�

Both may invest you empress of the East�察�And these that seem but   silly 

country   swains   May   have   the   leading   of   so   great   an 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��