按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
潭胝踉榔鹄矗墒橇教跬纫丫惶榛睿灾了昧撕艽罅ζ圆坏貌煌废陆派系奶稍谀抢铮投哉庵志置婵计瓶诖舐盍恕Ｂ钫飧雎ヌ萏ぬ撸顾阕愎隽税胩觳殴龅搅说住Ｂ罘炊傻亩穸疽跄保室獍训孛媾萌绱思嵊玻顾负踝渤瞿越础５彼畹浇钇Ａ叩氖焙颍欧⑾炙翟诒人胂竦母硬恍遥蛭嗣窬瓢衫锼腥嗽比慷继幼吡耍挥幸桓鋈饲袄捶鏊话鸦蚶话选Ｌ剿纳簦松饺撕Ｓ导返矫磐獾哪切┲泄壑冢歼肿叛岫穸淇斓淖彀停对兜男郎驼馕晃按蟮慕夥耪咚硐殖隼吹挠⒆恕Ｂ矶嗫煞虻牟弊铀孀琶恳簧渎疃又厮耐淝运缓糜盟Ｏ碌牧ζ敝硪谎慕衅鹄矗詈螅屎淼目障陡酉琳椭挥泻吆叩姆荻恕�
马多可夫发出哼哼的声音不久，门外那些看得起劲的人群，像受到袭击的野鹿一样，喧嚷着四散逃开，该寅斯和高布科兹握着手枪冲进来，他们是被马多可夫那种无产阶级特有的含着磁性的哼哼声引来的，但当他们发现只不过是一件极为正常的普通事件，就不禁兴趣索然了。
「瘟猪──又一头瘟猪。」
这种场面，对那位满载而归，口袋中鼓鼓的同志来说，是太不值得留下来了。马多可夫虽然因为仰面朝天的缘故看不见他的同志，但他的耳朵仍然保持警觉，所以已听出是谁在善意的批评他是瘟猪了，于是，他吃力的喊叫他们的名字。
该寅斯无可奈何的停住脚，高布科兹大概想起来他只不过是一个士官，如果他不是在保安委员处有特殊关系的话，一个普通的红军士官是不值一个屁的，因之心肠忽然软了，就走过来搀扶他的顶头上司，他抓住马多可夫的手臂，该寅斯抓住马多可夫的头发，同声同力的发出一声吆喝，马多可夫就站了起来。
「是你一个人在这里吗？官长同志。」高布科兹说。
「当然一个人，无论到什么地方，我都是无畏无惧的。」
「你什么时候来的，喝成这个样子。」
「天上还有太阳的时候，我就来了。」
「亲爱的长官同志，全世界所有爱好和平的人民向你致敬，你已经快喝一天一夜了。」
该寅斯打断他们的谈话，对高布科兹说，「我们可以走了。」
「我也要走……」
马多可夫这句话只说了一半，胃里像吞下了一个水泥搅拌器一样在那里滚动着，突然间，他吐了出来，非常正确的吐到高布科兹脸上，一种腥臭而又带着浓烈酒糟怪味，掺着斑斑块块的浓液，从高布科兹前额上淌到眼睛里和面颊上。该寅斯看见这种奇景，忍不住发出震天的纵声大笑，高布科兹愤怒的拉起衣襟擦着。就在这时候，楼上惊天动地的响起来，塔维斯基和列可逊纠缠在一起，像一团巨大的煤块似的滚下了楼梯。高布科兹迅速的闪开了一个空隙，那两位庞大的身躯，就直截了当的跌到地上。
该寅斯被这轰然的声音惊呆了，毫无疑问的，楼上一定发生了什么不幸事件，甚至正在进行什么可怕的阴谋。他再抽出手枪，一步一步的爬了上去，这个冒险是可敬的，只有世界上所向无敌，从没有打过败仗的人民军队，才有这种大无畏的勇气，所以连高布科兹都万分紧张。
一分钟后，该寅斯把头俯下来，声色俱厉的叫──「你们能走路的都走上来。」
「长官同志，」高布科兹说，「没有什么人能走路了。」
「那么，把马多可夫弄上来。」
马多可夫每抬动一步，身子就颤巍巍的要倒下去，他当然不会就倒下去的，因为高布科兹在他屁股后用力推着，而该寅斯在上面又伸下来手臂，用力的抓住他的头发。在推着和拉着前后努力之下，他终于安全的爬到了楼梯尽头。
「克利加，醒一醒，」该寅斯严肃的说，「现在把脑筋清楚一下，我要问你，」他指着那劈下来半个脑袋的史大林塑像，「这是怎么回事？告诉我。」
霎时间，马多可夫恢复正常，所有的醉意全消失了，一缕缕冷汗从脊椎上分泌出来，打了一个寒颤。
「说呀！」
无产阶级专政的经验告诉马多可夫，打碎了党和国家领导人的石膏像，会有什么罪名，腥气冲天的劳动改造营就是为这种人设立的，而他现在恰巧的正是「这种人」，他用那发青的嘴唇呻吟着。
「你不会不知道的，」该寅斯说，「这崭新的伤痕，显然是刚刚才打破的，你必须告诉我是谁干的，」他把腔调放得温和一些，「我指着伟大的史大林同志和伟大的红军起誓，我绝不告诉任何一个人。我所以问你，只是为了提高我们──你的政治警觉，我想高布科兹也会起誓的。」
高布科兹也指着伟大的史大林同志和伟大的红军起了誓。可是，马多可夫不是反动派，他也是共产党员，所以他了解共产党起誓的意义，史大林和红军，还不如毛坑里的虫蛆，于是，他膝盖都抖起来了。而就在这时候，列可逊和塔维斯基在楼下忽然吼叫起来，那尖锐的吼声使马多可夫脑筋闪出火光，他很镇静的舔了一下舌头。
「我亲眼看见，那是列可逊干的，而且还骂些不堪入耳的话。」
「什么时候？」
「二十分钟之前吧，我不敢完全确定……」
「你确实亲眼看见的吗？」
「当然，我同样指着伟大的史大林同志和伟大的红军起誓，我是亲眼看见的，阴谋家的一举一动都逃不过人民的眼睛。」
该寅斯从口袋中摸出一幅还发着香味的女人们用的蒙头纱，小心翼翼的把那残存的半个石膏像和一些碎片包在一起，耸耸肩膀，似乎已经看到了他升级的通报。
「我们走吧！」他对高布科兹笑笑说。
等到马多可夫拖着两条发软的腿跟下去，该寅斯和高布科兹已没有影子了。马多可夫踉踉跄跄绕过仍躺在地上扭成一团的列可逊和塔维斯基，沉重的迈出大门，太阳正照到眼睛上，帽子不知道在什么时候，弄到什么地方了，一股晴天特有冷风吹过，像谁用剃刀剃他的头皮似的，一丝一丝的入骨的痛。而马路也高低不平起来，彷佛走到人民坟场，两腿也变得一长一短了。马多可夫明明看见脚下裂开了一个深谷，大叫着跳了过去，双手和面颊就重重的摔到地上，耳边听得见哗然的大笑，和汽车的紧急煞车声。
马多可夫想爬起来，四肢却像被抽去了骨头似的，再也支持不住全身的重量，但他却知道他正好跌到大街上，而一群卑鄙阴险的中国人正围绕着他像看屎克螂似的看热闹，从他身边经过的那些可爱的红军同志，有的看了他一眼，有的连一眼都不肯看他，反正结果是一样的，他们都昂然的走过去了，没有人来搀扶他，就像别的同志醉倒大街上，他也没有去搀扶他们一样，可是他仍然十分悲哀的用他那僵硬的舌头喊，「亲爱的同志，无产阶级的弟兄们，扶我起来呀！」他每次都是这么悲哀喊叫的，一直喊到他自己挣扎着爬起来为止。
这一次他实在是爬不起来，觉得脑袋已经崩裂了，脑浆正汹涌的往外流。当然，他的脑袋并没有崩裂，脑浆也并没有往外流。只是在他的前额上，肿起来一个巨大的包而已。不过，他的肌肉正由酒精在内部烧着，而严寒的地面也正冷冻着他的手和胸脯，使他不得不努力爬行，希望爬到附近一个电线杆那里。他爬得十分辛苦，几乎一分钟才能移动一寸，所以如果不是诺汉夫及时的赶到，他真要蠕动到世界末日那天了。
可是，虽然诺汉夫及时赶到，似乎仍无法使马多可夫这位忠实同志挺直脊梁，而他是在半拖半拉之下被架起来的，马多可夫听到有人谈论什么开拔的话，也听到有人在大声的问他，但他一句都不能够回答了。
「到了，到了。」大家齐声喊。
马多可夫被扔到床铺上，立刻响起雷样的鼾声。
诺汉夫无可奈何的坐在一旁，面对着恭恭敬敬站在他面前的三个中国共产党，紧皱着双眉，又挥舞着拳头，发出使那三个中国同志手足失措的骂声。
「翻译官同志，」传达员伸头进来说，「总政委等得非常不耐烦了。」
诺汉夫焦灼的看着马多可夫，而马多可夫正努力的流着他的涎水，涎水从口角流到床沿，再从床沿流到地板上，再加上粗鲁的鼻孔呼声，他躺在那里的神气就像一头参加国家生产比赛而得了奖的猪猡。诺汉夫用力踢他，而鼾声更高，涎水也流得更猛了。最后诺汉夫像中了风一样走到门口，然后用力的跺着地板，使地板发出像是受到了千军万马践踏的响声。紧接着，他把嘴对准了马多可夫的耳朵。
「马多可夫，保安委员处叫你去，快起来呀！」
马多可夫转动了一下，诺汉夫用平常保安同志逮捕行动开始时惯用的声调，冷冷的向他喊──「快起来，克利加？马多可夫，带着你随身用的东西。快呀，你是一头骚狐？还是一头母狗？」
马多可夫像弹簧似的从床铺上陡的跳起来。
「天啊，什么？谁在叫我？」他惶恐的叫。
「定一定神，克利加，清醒一下。」
「我清醒，」马多可夫脸色苍白的望着诺汉夫，「保安同志呢？是保安同志叫我吗？我……」
「快找一顶帽子，我陪你一块去。」
「我！」马多可夫的舌尖随着牙床颤抖，他茫然的看着诺汉夫，