按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
王老头看着眼前满脸皱纹白发苍苍,身形有些佝偻的老太太,叹了口气,苦了你了,我的爱人,想到这儿,王老头笑了笑:“老伴儿!”
老太太转身:“怎么了?”
王老头笑了笑:“中午咱们吃饺子吧?我去买肉。”
老太太瞪了一眼:“猪肉都40了,吃什么肉,有肉的钱,能给你多买两盒药了!”
王老头:“咱们吃素的,一会儿,我去买萝卜!”
……
……
陈沧在留观室哪儿正站着准备东西,可是……却被这两位年过八十的老夫老妻一番家常便话给说的动情了……
老头看似责骂,却是最真挚的关怀。
老太太看似生气,却是相濡以沫的陪伴。
在这艰难的生活里,两个老人,两根拐杖,搀扶前行,无惧死神。
“我不让你来,你非要来!”
“我不来,你怎么办?”
这两句话,陈沧可能这一辈子都忘不了,这可能是陈沧这辈子听过的最动人的情话,胜过什么海誓山盟,胜过什么惊天动地……
陈沧扭过头,甚至不忍再去看这两位老人一眼。
因为他根本帮不了他们什么,因为他只能眼睁睁的看着这样的事情继续上演。
第一百三十八章 你学医可是太可惜了!(求订阅)(修)
急诊的调班制度自从调整之后,陈沧白班时间也随机了很多。
不用在医院一整天一整天的待着。
这样一来,陈沧的时间就相对自由了一些。
当然了,体制以内的生活就是,领导睁一只眼闭一只眼怎么都好说,真要扣吧你,没毛病也能给你挑出一堆毛病来。
一上午虽然没有什么大事儿,却也从来没有坐下来过,只要在医院待着,就一定会有事情,不管是大事儿小事儿,反正绝对不会让你闲着。
好不容易休息下来,秦悦屁颠屁颠的跑了过来,拉过一个椅子来坐在陈沧身边,沾沾自喜的说道:“陈沧,我老师把论文看了一遍,你知道说啥了?”
陈沧:“说你的文章题材新颖,结构严谨,思路清晰,图表丰富,数据全面,堪称经典!”
这一个马屁拍过来,把秦悦伺候的舒舒服服:“哎呦,陈沧,今天喝得高糖?嘴这么甜!不错不错,值得表扬。”
王谦直接笑着说道:“他是高糖喝多了,糖尿病酮症酸中毒,现在头脑不清醒呢!说的都是胡话,小秦你可别信。”
秦悦白了一眼王谦:“谦儿哥,我忽然明白你为什么你一学骨科的为什么不去骨科来急诊了!”
王谦一愣,好奇问道:“为啥?”
秦悦狠狠地瞪了一眼:“因为院长都觉得你欠!”
王谦切了一声:“急诊生涯是对哥技术水平的锻炼,对了,我看看你的论文?”
秦悦拽拽的拿出一本打印好的论文,递给王谦:“看看怎么样,我老师说很有创意和想法,可以尝试发一篇全英文的SCI试试,说不定影响因子挺高的。”
陈沧随手拿起桌子上的另外一本,这一本都是全英文的,应该是秦悦翻译过的。
随意翻动一下之后,陈沧发现,内容方面的确是比起以前充实了很多,甚至更加精练了,很多多余的叙述都删减了。
比起之前的,要厉害很多,看来这许墨教授真的很厉害。
陈沧虽然不太会写论文,但是看了不少,品鉴能力还是有的。
就跟小说一样,我不会写,但是还是能看出好坏来的,最近那本上架的就挺好……
翻译的也很不错,对方下了功夫。
通篇阅读下来,陈沧感觉还是很舒服的,符合医学文章特有的那种味道,科学严谨。
但是……细节上却有不少东西需要修改。
其实专业英语的表达和普通英语的表达还是有一些差距的,就连不同期刊和期刊之间,这种用词组句的风格也相差比较大。
这篇文章翻译的已经很不错了,但是一些瑕疵需要修改。
对方似乎对外科了解不是很深刻,所以在外科词语、词组、手术术式等写法还有表达上存在一些小问题。
但是瑕不掩瑜,这是一篇翻译的很不错的文章。
此时秦悦和王谦拿着论文在那边讨论的热火朝天。
陈沧干脆掏出口袋的笔,在纸上勾勾画画改了起来。
看完之后,陈沧随手把论文放在桌子上。
王谦:“小秦,看不出来啊,你这文章写可的可以,你这要是能好好的用专业英文翻译一下,绝对能发一篇sci,而且影响因子还不低呢!”
秦悦笑嘻嘻的说道:“嗯,我老师也这么说,为此他还找他在东阳医科大学的医学英语学方向的吴教授给看了看,他给翻译的。”
王谦一听,顿时傻眼:“你说的是……吴学育教授?我靠……吴教授可是著名的医疗文献翻译大家,就连最新的《2019内科疾病诊断条例》也是吴教授主持翻译的。”
秦悦点头:“嗯,没错,就是吴教授!他和我老师是大学同学。”
王谦是东阳医科大上的学,一听吴学育这三个字,自然是如雷贯耳:“牛逼啊!吴教授亲自翻译,你这脸可真大,稳了,绝对稳了,我告诉你,秦悦,你这文章绝对要拿一个高分影响因子的,到时候……把我名字加在上面,让我也感受一下登上高分sci是什么感觉。”
秦悦点了点头,后面的名字加不加无所谓的,反正就只有通讯作者和第一作者含金量高一些。
这时候,一听有屁可吃,袁帆也顿时心动了。
急急忙忙也凑了过来:“秦悦,也帮我加个名字呗?”
秦悦还没来得及回复,这个时候电话响了,秦悦一看来电显示,连忙接起电话:
“喂?吴教授您好,对!我是小秦。”
“哦!好的,好的!行行行,我下班了直接过去,麻烦吴教授了。”
“嗯嗯,吴教授再见!”
秦悦挂了电话之后,直接拿起桌子上的论文收拾好,兴高采烈的说道:“吴教授说翻译上面还存在一些瑕疵,需要修改一下,我先走了。”
王谦点头:“吴教授向来认真严谨,小秦,你可要把握机会啊!记得给我加个名字就行。”
秦悦点了点头,瞟了一眼陈沧忽然发现这厮在看小说,顿时气不打一处来,嘟着嘴说道:“我啊?我只是苦力,真正的老板是人家陈沧!我们都是干活的小喽喽,人家陈沧作为通讯作者才是真正的受益者,李主任我都放在第二作者上了……”
“你看,咱们累死累活的,最后最大受益人还在那儿看小说呢……我说陈沧,你怎么这么心大呢?你可是通讯作者哎,你真不看看?”
陈沧一听,随口说道:“我这不有你呢嘛?”
秦悦顿时大怒:“淫贼!我什么时候是你的人了!”
陈沧叹了口气,这个女人,脑回路和正常人不一样:“我看了你放在桌子上的,不过全是英文翻译以后的,翻译的不错……”
秦悦直接白了陈沧一眼:“装逼……那全是英文的,我都不想看,你还看了一眼……真不要脸!你怎么不修改一下呢?”。
说完之后,收拾好东西,切了一声:“我走了啊,吴教授等我呢。”
至始至终秦悦都没有理会袁帆。
这一下把袁帆气的……
【叮!袁帆好感度…5!】
陈沧一愣,我曹?
袁帆你大爷……
我抢你buff了还是刷你三狼了?
这关我鸟事儿!
秦悦小舔狗欺负我就算了,人家长得好看,你看你那磕碜样……
想到这里,陈沧一脸愤怒的抬头,正好看见袁帆阴着脸盯着自己。
袁帆看见陈沧抬头,也是一愣,连忙换了笑脸跟陈沧点了点头。
陈沧傻眼,你妹啊……这演技可圈可点啊。
我们抗曰电视剧不火正是因为缺乏你这样的优秀汉奸演员。
你他么的学医真是可惜了一身天赋!
……
……
ps:我发现,我章节名弄错以后,有一些看盗版的都来让我改章节了,哈哈!
第一百三十九章 人努力的目的是为了什么?(求订阅!)(修)
秦悦离开不久,陈沧就接到一个陌生电话,接起来以后。
“小陈专家吗?我是兰县人民医院的,过来接您过去。”司机听起来年纪不大,“我现在在省二院的西门门口,车子是黑色别克,车牌号……”
陈沧点头:“好的,我马上下楼,麻烦稍等一下。”
挂了电话,陈沧起身换了衣服,就准备离开。
虽然急诊是医院最忙最累的科室之一,但是也不是没有优点。
在陈沧看来,最大的优点就是急诊在一楼。
但凡去过医院的人都知道,医院的电梯是有多难等,花都谢了也挤不进去。
陈沧实习的时候有个月在21楼神外科,住院部大楼总共29楼,每当上班下班的时候,你心急如焚却上不了电梯的感觉让你欲罢不能!
早晨7点50准时交班,可是陈沧必须要在七点左右的时候,才能坐上电梯。
要不然等到七点半以后,人山人海,只能爬楼梯,那种爬上21楼的酸爽让你的肌肉值得回味。
那个时间点大夫护士都要上班,患者家属要探访或者住院,患者或者陪床的家属刚刚吃完早餐回来回病房,一下子这么多人,根本挤不上去。
虽然医院有职工电梯,但是没有规定职工电梯不让患者上啊!
自那以后,陈沧对高层住院部就一直有一个恐惧。
急诊方便啊,出去就是马路,方便得很!
当然了,急诊设在一楼的原因不是为了方便陈沧上下班,而是为了方便抢救患者……
医院的西门就是急诊的西门,陈沧出去以后,就看见一辆车子等在门,陈沧过去直接上车。
袁帆见状,顿时一愣!
陈沧又要去干什么?
飞刀?
想到这里,袁帆不动声色的跟了上去,刚好看见陈沧上车。
顿时,袁帆一阵醋意涌上心头,欲说还休!
这时候,王谦走了过来:“