按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
其实，周多多心里在想，一定不能得罪上司。
对别人是轻轻松松的工作，但是在辛曼看来，没有挑战性，不需要冒险，也就不是她内心里想要的。
………………
这天下午，有一个在市政大厅的国际峰会，辛曼拿着工作证便出发了，按照主编交代的，她需要为杂志写一篇完完整整的有关于外交部外交官的日常。
翻译官……
辛曼当时就想到了，莫婷。
但是市政的同声传译不光她一个。而且翻译也不一定就是采访她啊，辛曼自我安慰着，便去了。
来到市政厅，出示了自己的工作证，对方领着辛曼来到一个办公室，“这边请，就是我们莫翻译的办公室。”
莫……
辛曼已经有一种相当不祥的预感了。
果然，打开门，就看见了坐在办公桌后面的莫婷。
莫婷正托着腮，在键盘上敲打着，速度很快，听起来带动着办公室的气流鼓动着耳膜。
“莫翻译，星海杂志的记者来了。”
辛曼调整了一下脸上的表情，仍然用一副公事公办的语气道：“莫翻译您好，我是星海杂志的记者辛曼。”
虽然是和莫婷有过不愉快的经历，而且也算是撕破脸了，不过在别的人面前，没必要做的太绝。
莫婷掀了掀眼帘，注意到来人是辛曼，眼眸中也没有一丝波动，“进来，把门关上。”
辛曼走进来，反手关上了门，脸上的笑也就消失了。
没人看着，她也没必要装模作样的给莫婷好脸色。
只不过，莫婷好像也压根就没有打算给她好脸色，兀自在键盘上噼里啪啦地敲打着，不时地手指按一下鼠标，就这么晾着辛曼。
如果辛曼是那种会被人轻易地晾着的，那也不用在这个圈子混这么长时间了，她有一点，就是厚脸皮外加上懂分寸，该走心的走心，不该走心的绝对从心里剔除出去，就比如说这个八竿子打不着的莫婷。
辛曼径自走到靠着墙边的一个真皮沙发上，顺手把包往旁边一放，取出包里的ipad，整理着自己的采访稿。
莫婷倒是停手了，看向辛曼，“你倒是很自觉。”
辛曼一笑。“莫翻译不打算招呼我，我也不能一直站在那儿碍你的眼，你说是吧。”
她就知道，如果自己不急，急的就是对方了。逼对方最好的方法，就是按兵不动。
其实，面对薛淼，她也有很多次，都在心里暗示自己用同样的方法，但是，终归还是狠不下心来。
辛曼神思一晃，就看见莫婷已经起身，倒了一杯咖啡过来，放在她面前。
“尝尝，巴西进口咖啡豆磨成的咖啡。”
辛曼扫了一眼白瓷的咖啡杯中浓浓的褐色，“我这人不喜欢喝咖啡，喜欢喝茶。”
莫婷挑了挑眉，“你倒是挺有心计的，懂点茶道，从兴趣爱好方面接近对方。事半功倍。”
辛曼当然知道莫婷这话是什么意思，薛淼喜欢品茶，各种茶，只要是品，都能准确的叫出名字来，不过辛曼在他的影响下，却是独独钟爱茉莉花茶，有一种隐秘的清香，齿颊留香。
但是现在听莫婷这么说，随便咯，她还巴不得莫婷会误会。
“你从橡树湾搬出来了。”
莫婷的声音没有一丝波澜，仿佛这就是早就注定了的。
她抬头看着辛曼，“我就说过，你不会成为薛氏的女主人。”
辛曼抬眸看向莫婷，目光相撞，她忽然间想起了薛淼签下的那份协议，忽然笑了一声，手指在ipad边缘划过。
她的确不会成为薛氏的女主人，因为现在薛淼手中的股份都是她的，房产是她的，存款也是她的。
不过，她根本没有打算和莫婷谈论这个话题，尽管看起来莫婷貌似……很感兴趣。
“今天我来，并不是跟莫小姐叙旧的哦。”
辛曼一直都在想，莫婷对于薛淼到底是怎么样的一种情感的存在，是因为同为一件第三者插足事件中的受害者，还是移情别恋，因为明曜大哥的离世，而将那份感情转移到了薛淼身上，可是，她当初又不肯抚养薛子添。
莫婷冷笑一声，十分高傲的向后侧身，神色倨傲的看向辛曼，“我跟你也没有什么旧可以叙的。”
辛曼坦然一笑，“那我们的采访可以开始了。”
因为要考虑到有关于同声传译这个职业的特殊性，辛曼在之前来的时候，已经做过很多准备工作了，查询了大量的资料，反复翻看。
不过，稀松平常地问了莫婷几个问题，才发现，其实那些资料，也只是九牛一毛。
因为需要做杂志上连载两至三期的专版，辛曼也没有打算就这么几个问题就结束，顺手在笔记本上记了两个字，看了一眼备录，“你主要是负责同声传译的哪个部分？”
“现场部分，”莫婷已经显得有些不耐烦了，“我主要是负责英语，西班牙语和法语部分。”
辛曼拨了一下录音笔，接着问，“你在……”
“你这么赶时间么？”莫婷忽然开口打断了辛曼的话，“之前你们主编打电话和我的秘书说的是外交官日常，几个问题就能解决了么？这两天你就跟着我就可以了。”
当时宋主编告诉辛曼的时候，的确是说日常，给了她一周的时间，去深入的了解，并且已经和对方协商好，同意寸步不离。
可是，寸步不离莫婷？她还真的不想给自己添堵。
今儿回到报社，她就去跟宋主编申请调换。
辛曼收起自己的笔记本，“好，不过我想要纠正一下莫翻译的话，您现在只是同声传译，至于说外交官？恐怕还算不上吧。”
她说完，便以需要去市政厅去写一个峰会的稿子，先转身离开。
莫婷叫住辛曼，“稍等一下，我也要去。”
两人在经过外面的布告栏，辛曼转头，随便看了一眼上面的内容，眼角一瞥，看到有一篇专门是关于战地记者的招募，主要是针对现阶段的北非和中东地区的战地情况报道，有一些照片展示，看起来真的是触目惊心。
她停下了脚步，眨了眨眼睛，似乎是看的很入神。
莫婷察觉到，转过身来，顺着辛曼的目光看向布告栏。扫见了这样的字眼，向上勾了勾唇，“其实，战地记者算是你们这个行当里最有挑战性的了吧，之前新闻界的最高奖项的普利策奖，有许多都是出自于战地。”
辛曼转过头，笑了笑，“我是读新闻的，不用莫翻译提醒。”
………………
会议持续了两个小时，莫婷和另外一个同声传译，负责当场的翻译。
辛曼在参加这个国际性的会议之前，已经做了不少准备工作，可是还是有一些专业的术语不是太明白，而且有些话很长，在她听起来却很空洞。
就在会议当场，辛曼就已经把稿子写好了，根据后续添加的内容进行少许的修改，等到会议一结束，就直接发给编辑，作为抢先版登到网络版上。
夜晚，杜静心女士让辛曼去裴家吃饭，辛曼说：“好啊。”
杜静心之所以会让辛曼这天晚上过来裴家吃饭，就是因为裴家的大姐二姐都不在，只有辛曼和裴颖这两个同母异父的姐妹。
当辛曼在停车下来，看见同样坐着车回来的裴颖，两姐妹不约而同的想：家庭会议。
恐怕杜静心女士又要给两人上什么思想政治课了。
辛曼的精神状态，是杜静心没有想到的好，她原本以为辛曼会颓靡，会精神不振，还特别和裴临朝商量好了，要让辛曼请假，然后她带着她去到裴家在镇上的庄园去小住一个星期散散心。
杜静心狐疑地问：“你真没事？”
辛曼眨了两下眼睛，“我能有什么事儿？身体强壮吃嘛嘛香，如果你不嫌弃，这段时间晚上下班，我天天儿就来您这儿蹭饭吃，也省的你不放我心。”
杜静心问：“那……你跟薛……”
辛曼心里咯噔了一下，前段时间薛淼和蓝萱之间的事情吵的太热，就算是后续做了一些工作下压，难保母亲也看到了。
她还记得，之前信誓旦旦地跟母亲说，这次真的能把自己给嫁出去了。
一旁的裴颖接嘴道：“我姐现在又重新恢复单身贵族的生活了，就等着妈给你继续安排相亲吧。”
辛曼在裴颖胳膊上拧了一下，“闭上嘴巴，没有人当你哑巴。”
裴颖吐了吐舌头，坐在一边用勺子舀着西瓜吃。
杜静心在心里叹了一口气，“也是我这些年来逼的有点紧了，顺其自然吧，妈也想开了，你什么时候遇到合适的，想结婚的时候再结。”
母亲这么“善解人意”，辛曼一时间还没有反应过来。
后面的裴颖插嘴道：“哟，今儿太阳从西边升起来的。”
杜静心直接低头去扯裴颖的耳朵，“别以为我不知道，你上回带回来的那个男生，你们上过床了？”
这么直白的问，倒是也让辛曼小小的惊讶了一下。
裴颖后背一僵，“妈，你说什么呢？快松手，你拧疼了我了！”
杜静心对于裴颖一向管的比较严格，因为辛曼小时候在自己婚姻上发生的一些变故的缘故，所以她一心要把裴颖在自己的眼皮子严加管教。
她从自己的外衣口袋里，直接拿出来花花绿绿外包装的袋子，散落在茶几上，“那这是什么？”
辛曼看过去，好几种不同的安全套。
她当然不认为辛曼会和那个男生郑融好，那这些安全套是为谁准备的，显而易见了。
裴颖将这些东西急忙收起来，眼圈已经红了，“妈，我都已经十九了，不是小孩子了，成年了，你这么总是跟防贼似的翻我东西干嘛啊？我都没有有一点隐私？”
杜静心也是着急了，“我什么时候没有给你隐私了？这种事情我�