按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
且蛭醯谜飧龅胤接卸嗍屎喜厣恚撬胍泵婕绦ゼバβ盾缫约八胂蟪隼吹哪歉鐾豕Ｋ蚩舜笠鲁鞯拿牛锩娓酝谎易偶讣ひ拢褂幸还烧聊郧虻奈兜溃还锩婧谄崞岬模簿布耍耆床坏铰盾绲纳碛啊！八隙ㄒ晕沂撬丈海桥芾醋ニ模怨室舛愕揭路竺嫒チ税伞！庇谑撬敛挥淘サ靥私ィ缓蟀衙殴厣狭耍耆挥幸馐兜阶约悍噶艘桓鲇薮赖拇砦蟆炎约汗卦谝桓龃笠鲁骼铩＝艚幼牛荚诤诎抵忻髯叛罢衣盾纾疽晕芸炀涂梢苑⑾炙幌氲骄谷徽也坏饺肆恕Ｓ谑前５旅删龆ò衙糯蚩诺愣凉饨矗墒钦饣岫⑾肿约毫乓舱也坏搅恕Ｋ浅Ｌ盅嵯衷诿媪俚恼庵忠馔馇榭觯谑撬妓拇β颐鹄矗踔寥滩蛔〈笊艉白牛骸奥盾纾阍谀睦铮课抑滥阍谡饫铮 �
可是并没有人回答他。这时，埃德蒙注意到自己说话的声音有点儿奇怪，这并不是在橱柜里说话发出的那种声音，而是在露天才有的动静，他还发现此刻自己出乎意料地感觉到了寒冷，紧接着他就看见了一丝亮光。
“真是谢天谢地，”埃德蒙自言自语，“肯定是衣橱的那扇门自动打开了。”他这会儿急着朝着他认为是衣橱门的那点儿亮光走去，完全把露茜抛在了脑后。但是很快，他就发现自己并没有走到那个空房间里，而是从一片高大的黑色冷杉树里面走了出来，来到了树林当中的一片空地上。
他的脚下正是松软的雪地，树枝上也压满了积雪，他的头顶上方是一片湛蓝的天空，这种天气跟他以前在晴朗冬天的早晨看到的一模一样，而在他的正前方，透过树干的间隙，刚好可以看见初升的太阳，刚升起的太阳红彤彤的，十分明亮。周围的一切都是静悄悄的，仿佛这片土地上只有他是存在的生物，无论他朝着哪个方向看，都只能看见一望无际的树木而已，林子里甚至连一只知更鸟或者松鼠都没有。他开始发抖了。
这时候，他才想起来自己是来找露茜的，也想起来自己以前听她提起那个“想象中的王国”的时候自己对她的态度是那么尖酸刻薄，而眼前这一切证明露茜所说的是真的，完全不是她凭空想象的。他想她一定就在这附近，于是他大声呼喊起来：“露茜，露茜，我是埃德蒙，我现在也在这里了。”
还是没人回答。
“她一定还在为我最近对她说的那些话而生气呢。”埃德蒙心想，虽然他不愿意承认自己错了，但是他更不愿意一个人孤零零地待在这个既陌生又寒冷，还如此寂静的地方，所以他还是继续高声叫喊着：“喂，露茜，对不起！我当初没有相信你的话，现在我才知道你一直都是对的，赶快出来吧，咱们握手言和吧！”
“她可真是小女孩脾气，”埃德蒙自言自语，“不知道躲在哪里生闷气去了，连别人的道歉都听不进去。”他又继续朝着四周观望了一下，确定自己真的不怎么喜欢这个地方。就在他拿定主意准备要回家的时候，远处的树林里忽然传来了一阵铃声，他认真地倾听着，那铃声越来越近。最后，他看见两只驯鹿拉着一辆雪橇朝着他这边飞奔过来。
驯鹿跟雪德兰小马驹的个头差不多大小，而且毛色非常洁白，相比之下，连地上的积雪都算不上很白了，分叉的鹿角在阳光的照耀下好像着了火一样，发出亮闪闪的金色光芒，雪橇的挽具是用鲜红色的纯皮做的，上面挂满了铃铛，还有一个矮矮胖胖的小矮人正坐在雪橇上赶车，如果他站起来的话，大概会有三英尺那么高。小矮人的身上穿着白熊皮做的衣服，头上戴着一顶红色的风帽，帽尖上有一缕长长的金色流苏垂了下来，他长长的大胡子一直垂到膝盖上，看起来就像一条毯子一样。不过在他的后面，雪橇的中间位置上设着一个要高得多的座位，上面坐着一个明显与众不同的人——看起来就是一位贵妇人！她比埃德蒙见过的任何一个女人都要高，而且她浑身上下也是盖着一层白色的毛皮，一直盖到了脖子，她的右手拿着一根又长又直的金色魔法杖，头上戴着一顶金色的王冠。她的脸看起来很白，不是苍白的那种白，而是像白雪、白纸或者糖霜那么白，只有她的嘴唇是血红色的，综合各方面来说，这张脸孔是非常美丽的，但是充满了傲慢、冷酷以及严厉的神情。
雪橇上的铃铛一路叮叮当当地响着，朝着埃德蒙飞驰而来，那个小矮人噼噼啪啪熟练地挥动着他的鞭子，雪橇两边的雪都飞溅开来，这幅情景可真让人觉得赏心悦目。
“停下！”突然，那位夫人命令道。小矮人立马猛地收住缰绳，那两只驯鹿被他勒得差点儿趴到地上去，过了一会儿才恢复过来，站在那里一边咯咯咬着嚼子，一边喷着热气。在这寒冷的天气里，驯鹿鼻孔喷出来的白气变成了一缕缕的白烟。
“你是个什么东西？”那位夫人非常严厉地盯着埃德蒙问道。
“我，我是——我的名字叫埃德蒙。”埃德蒙有些尴尬地回答，他不怎么喜欢她看着他的时候露出的那副姿态。
那位夫人皱起了眉头。“你就是用这样的态度跟一位女王说话的吗？”她十分傲慢，也更加严厉地问道。
“请原谅，女王陛下，我不知道您。”埃德蒙回答。
“你竟然不知道纳尼亚王国的女王？”她大声叫了起来，“哼！以后我会叫你更加了解这一切的。我再问你一遍，你到底是什么东西？”
“我很抱歉，女王陛下，”埃德蒙说道，“我不知道您的问话是什么意思，至少以前我是在学校里读书，不过现在——学校已经放假了。”
全本欢迎您！ t1706231537
4。土耳其糖果
“可是你到底是个什么东西？”女王又继续问，“难不成你是一个长高了的矮人？并且剃光了自己的大胡子？”
“不，不是这样的，女王陛下，”埃德蒙回答说，“我还没有长过胡子呢，我是一个男孩。”
“一个男孩！”她惊讶地问道，“你的意思是说你是亚当的儿子？”
埃德蒙已经完全被那个女王的话给弄糊涂了，他根本听不懂她说的到底是什么意思，所以他就呆立在那里，一动也不动，什么话也不敢说。
“不管你到底是什么东西，看你呆头呆脑的样子就知道你是个蠢货。”女王严厉地说，“你必须马上回答我提出的问题，不然的话可别怪我对你发火了。你是人类吗？”
“是的，我是！女王陛下。”埃德蒙回答。
“那么我问你，你是怎么到我的王国来的？”女王问。
“我很抱歉，女王陛下，我是通过一个大衣橱走到这里来的。”埃德蒙答道。
“大衣橱？那是什么意思？”女王问道。
“是这样的，女王陛下，我……我打开了一扇门，然后不知不觉地就发现自己来到这个地方了。”埃德蒙回答。
“嘿！”女王说道，她没有继续追问埃德蒙，反而自言自语起来，“一扇门，一扇通往人类世界的大门，我以前就听说过这种事情，这可是会把我所有的事情都搞砸的。不过还好，现在出现的只是他一个人，对付起来很简单。”说这些话的时候，她从座位上站了起来，两眼闪闪发光，她盯着埃德蒙，同时举起了她的魔法杖。埃德蒙有一种预感，感到她一定是打算对自己做出什么可怕的事情来，可是他一动都不能动。然而，就在他认为自己快要死定了的时候，女王好像突然改变了主意。
“真是一个可怜的孩子！”她换了一种截然不同的语气说话，“看上去你冻坏了，赶快过来吧，跟我一起坐到雪橇上来吧，我把我的围巾给你围上，咱们两个一起聊聊天。”
埃德蒙根本就不喜欢她的这种安排，但是他丝毫不敢违抗女王的命令，只好踏上雪橇，在她脚边站好。女王拿起自己的皮毛围巾的一角把他包裹起来，围得严严实实的。
“或许你需要来点儿热饮，对吗？”女王问道，“你要喝吗？”
“好的，女王陛下。”埃德蒙赶紧回答，他浑身发抖，冷得连牙齿都在打战了。
女王打开盖着的东西，从里面拿出一个很小的瓶子，那个小瓶子看起来应该是铜制的。紧接着，她伸出手臂，把瓶子里的东西倒出了一滴，落到雪橇旁的雪地上。埃德蒙看见那滴东西在半空中好像钻石一样闪闪发亮，但是它落在地上的瞬间却发出了一阵嗞嗞的声响，然后地上立刻出现了一只热气腾腾的、盛满了热饮的宝石杯子。那个小矮人立刻跑过去端起这只杯子，他对着埃德蒙弯腰行了一个礼，然后面带笑容地把杯子递给了他——他那笑容看起来可并不怎么友善。这杯饮料刚进入埃德蒙的口中，他就觉得一切好多了，他还从来没有品尝过这种饮料呢。它香甜无比，还有很多的泡沫，里面混合着奶油。喝进肚子里以后，埃德蒙觉得全身都变得暖和起来了。
“亚当的儿子，我想，只是喝东西是不够的，还应该再配点儿吃的东西才行，”过了没多久，女王对他说道，“你最喜欢吃的东西是什么？”
“那么就麻烦你给我来一些土耳其软糖吧，女王陛下。”埃德蒙说。
女王又一次从她的那个小瓶子里滴了一滴东西到雪地上，很快，那儿便出现了一个用绿色丝带扎着的圆盒子。埃德蒙赶紧把盒子打开，发现里面有好几磅上等的土耳其软糖，每一块糖吃到中间部位的时候都还十分香甜松软，他可是从来没有吃到过这么美味可口的糖果呢。这会儿，他身体变得十分暖和，感觉非常舒服。
在他吃糖的时候，女王不断地询问他各种各样的问题。刚开始的时候，埃德蒙还牢记着吃东西的时候不要讲话，因为这是非常不礼貌的行为。但是很快，他就忘记了这一点，他