按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
就拿计算机名词中英文互译来讲，software港台叫软体，大陆叫软件，harddisk港台叫硬碟，大陆叫硬盘，还有程式程序等等的数不清的差异。
这个现象可能是直译和意译的不同工作方式造成的，或许在网络游戏的翻译上表现的更加明显。
比如《魔兽世界》资料片《燃烧的远征》开头动画中，伊利丹最后说的一句“you are not prepared”，台服直接翻译为“你还没准备好”，国服则加入自己的上下文理解，翻译为“你们这是自寻死路”。
有人认为直译好啊，原汁原味，但做为学术基础的专业名词如此跪舔就不妥当了，那说明没过脑子，没有消化。
这种乱象在有了唐焕这个领头人之后，注定会大大缓解，就像他那几本被计算机技术人员奉若经典的书籍的中文发行版本，便已经潜移默化地在概念上统一了口径，以后来自两岸三地的华人it工程师，一起做项目的时候也不用无谓地纠结了。
唐焕在最具用户基础的个人电脑平台上，通过汉卡推动汉字统一信息化，对内而言减少了内耗，对外而言则建立了整体标准，进而在确保自己商业利益的同时，也算是有了一个值得吹嘘的功在千秋的谈资了。而现在嘛，则到了初步收获的时候。
闭目思考了一会后，唐焕得出了一个结论，只要日本市场不反水，汉卡这个统一平台就是铁板一块。
但问题是，日本人在物质上不缺资金不缺技术，在思想上更不缺以自我为中心的精神，所以，出现一个类似录像带标准大战的汉卡之争也不无可能。
唯一的对策就是进一步加大汉卡的应用范围，当另起炉灶的成本让日本人无法承受后，他们也就只能捏着鼻子坐在这辆战车上，完全接受这个行业标准。
可要想达到这个目的，就必须扩大方圆电脑的销量，尤其金融、官方机构等等高级领域，只有二代方圆电脑才是最佳的攻关利器。
想到此处，唐焕不禁有些肉痛，二代方圆电脑兼容机授权的开放在所难免了，好在随着硬件平台的扩张，软件收入也会相应地增长。
归根结底，要想让自己的方圆电脑，取代原本时空里的ibm…pc，成为个人电脑的行业标准，逐步放开是无法避免的，更大的利润还得靠软件。
好在很快就会有了使用易鹏/holder处理器的工作站和服务器，做为独享的硬件平台。
整理了一遍利害关系后，唐焕给哲儒美国公司的指示要点为，粘——摸清这帮跨国巨头的心中所想，在不把对方吓跑的前提下宰上一刀，将其绑定在这个平台上，以便将来推行方圆电脑行业标准。
关于“粘”字诀，英特尔最近就做的不错，虽然他们现在主营业务是存储器，但为了推销自己的微处理器，对ibm可谓是各种卑躬屈膝，不但把股份卖给对方，还把cpu和周边芯片授权于蓝色巨人，甚至专门为ibm…pc弄了一个intel 8086的缩水版intel 8080。
结果就是，ibm…pc以及后来的个人电脑行业，都被绑在了x86平台上。
原本时空里，这个代价让由于存储器业务严重亏损而陷入绝境的英特尔，通过彻底转行到cpu上枯木逢春。
不得不说，冥冥之中，一因一果总是有迹可循的。
为了让自己的汉卡专利，成为一道绕不过去的关卡，唐焕可谓是殚精竭虑，等来到赵雅之的住处后，时间已经很晚了。
“我还以为你不来了。”赵雅之惊喜地迎上前来。
“怎么会呢，心里想着你呢。”唐焕笑着摸了一下赵雅芝的脸庞，并且作弄地挤了挤眼睛，“刚才是被工作耽误了。”
“就算你去陪清瑕，我也没有意见啊。”赵雅之冲口而出说了这句话后，顿时发觉有些不妥，有些不安地偷偷瞥了一眼唐焕。
从两人感情发展历程来看，赵雅之当初对霸道的唐焕是非常畏惧的，虽然在关系突破之后，彻底被爱慕所取代，但仍然留下了一丝这样的情绪。
相比于其他女人，赵雅芝觉得自己离了婚，还带个拖油瓶，条件上明显逊了一筹，由此引起的患得患失也就在所难免了。
刚才情不自禁地呷醋，让赵雅之生怕惹恼了唐焕。
“芝芝最善解人意了，我当然不会厚此薄彼。”不以为忤的唐焕哈哈大笑，“我闻到厨房的香气了，正肚子饿呢，赶紧端上来。”
“我特意炖的土鸡。”神情欢快的赵雅之赶紧忙碌起来。
“每次到芝芝这里，都会被大补一番，然后又会被马上榨干。”浑身放松的唐焕，口无遮拦地说着荤话。
“你就会欺负我，总是拿话挤兑人家。”赵雅之噘着嘴，把碗轻轻地放在唐焕面前。
“好，说些你觉得正经的事情，那就工作吧，我怎么感觉，要不是强塞给你一部《武侠帝女花》的话，似乎今年你都不打算接戏了。”唐焕从善如流地闲聊起来。
“谁说的。”赵雅之切了一声，“梦工厂那部青春偶像题材的电影《失业生》，我就参与了。”
“客串也算啊。vb客串了几部电视剧？”
“好像还没有。”赵雅之脸红地回答。
“你这么不务正业，tvb和方怡华也能受得了。”唐焕笑着连连摇头。
原本时空里，今年赵雅之在tvb出演了几部电视剧，尤其那部《女黑侠木兰花》，具有特殊的转折意义。
可现在呢，赵雅之没有任何动作，这不由得不让唐焕心生好奇，她心里到底怎么打算的？
“反正有你撑腰，他们只能对我客客气气的。”赵雅之无赖地哼了一声。
“不说心里话，看我一会大补之后，怎么惩罚你。”唐焕发出了威胁。
“我才不怕你呢。”赵雅之白了一眼对面的男人后，幽幽地叹了一口气；“主要是你给我安排了如此兴旺的服装生意，我怕经营不好，辜负了你的一片心意，只能多花费一些精力在这上面了。”
“得，本来是想给你找个事业补充，现在倒成了累赘。”唐焕无奈地微微摇头，“再说了，你完全可以交给部下打理，按时查账就行了。”
“我就是按照你教给我的方法经营的，只不过确实开始产生了兴趣才如此花费精力的。” 赵雅之笑盈盈地补充了一句，“再说了，比起打理生意，拍戏辛苦多了，要不是你的面子，我还真不愿意接拍《武侠帝女花》。”
“行，我一会好好感谢你的赏脸。”唐焕把空碗递给了赵雅之，“再去给我盛点。”
“伺候老爷。”赵雅之说了一句后，转身去厨房。
看着赵雅之婀娜的背影，唐焕轻轻地嘘了一口气，心说不愿演戏，那就算了，那种无聊的热闹，不看也罢。
实际上，赵雅之有个小心思没在唐焕面前说出来。那就是她计划要在服装生意上赚出来第一个1000万的利润。
因为赵雅之感觉自己在经济上亏欠唐焕太多了，不推平这个沟壑，她心里总有一个疙瘩。
唐焕虽然无法，也没有那个精力去揣摩明白女人的所有心思，但只要确定对方心里没有怨气就足够了。
不得不说，唐焕身旁的这些女人，都挺让他省心的，绝对算的上是大和谐了。
但这个局面实际上主要得益于唐焕的实力足够强大，他所建设的华丽宫殿，每个院子都能保证为住进来的女主人提供充足的空间，以至于她们彼此之间发生矛盾的几率随之降低。
等经过进补的唐焕，在被榨干的时候，赵雅之不无遗憾地抱怨，“怎么每次的日子都赶不上啊。”
“怎么，这么急着想要制造属于我们两个的结晶了？”唐焕听得不禁有些好笑。
“当然了。”赵雅之没有隐藏自己的心思，“我也不求别的了，只想有个终生依靠。”
“既然时间不对，那我们就保留战斗力，择机再会喽。”唐焕懒洋洋地松开了手。
“不许偷懒，下次见到你的时候，可能就是下个月了。”此时的赵雅之，丢掉了平时的温婉矜持，变得彪悍起来。
“自己动手，丰衣足食。”唐焕嘿嘿地坏笑着。
全本欢迎您！ t1706231537
第0315章 香江银行ATM网络之争
有过婚姻失败经历的女人，考虑问题往往更实际一些。
赵雅之现在就是这个样子，委屈自己的同时，竭尽所能地为自己所依靠的男人着想。
比如在香江的这段时间里，唐焕可以左右逢源地周旋于几个女人之间，便有她的莫大功劳在内。
赵雅之的各种善解人意，深得唐焕欢心，由此赢得的宠爱和信任，不言自喻。
……
唐焕让日本那边的部下安排相关行程之后，便一面尽享温柔，放松自己，一面关注各种新产品的市场反馈。
相比于其它地区，香江这个自由港做起试验田来更容易一些，所以，按照唐焕点子研发出来的产品，大多时候在这里投放，以便尽快收集用户的反馈。
就像那些专门服务于金融领域的新式系统，就能在香江各种大大小小的私人公司里，找到愿意尝新的小白鼠。
到目前为止，用于银行的磁条卡，以及autated teller machine——自动柜员机即atm等系统，市场推进得颇为顺利。
atm的创意，可等不到唐换来提出。早在1967年，世界知名纸币制造商德拉鲁公司的一名职员，英国人john shepherd…barron——约翰？谢菲尔德…巴伦，借鉴巧克力售卖机的概念，对其改装，设计出了atm，安装于英国伦敦北部的巴克莱银行enfield分行。
香江算是最早采用atm服务的地区之一，恒生于1979年开始设立自动柜员机，汇丰则于1980年跟进，并把这种网络服务命名为electronic teller card——易通财即etc。
当时，汇丰找来郑少秋和沈殿霞做启用仪式，并请前者以“楚