按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
但李自成觉得,自己一个字一个字地教下去,不但太累,而且也没有足够的时间,一旦军政方面有事,女校得停课,所以,他早有了编写字典的打算。
要完成一部全新的字典,工作量可想而知,不但李自成个人完成不了,是整个西宁卫,一时半会恐怕也很难完成,无论是大明,还是满清,要完成这样的工作,集全国的人才和物资,还要花好几年。
李自成既没有大量的银子,更无法集人力,实际在西宁,能找几个识字的人都困难,他只能采取“拿来主义”了,先编写一本供学子们使用的字典,字数不用太多,三五千足矣。
是这三五千的字典,编写起来也不像说话这么容易,而且还要给每一字注音、释义,甚至合词组。
所以次他在汤若望那儿看到一本叫做《字汇》的书籍时,感觉到是天主在照耀着自己,只要有空闲,他便对《字汇》进行改编。
《字汇》是一本真正的字典,是由南直隶人梅诞生老先生编写的,估计成书于大明万历四十三年(公元1615年)。
让李自成欣喜若狂的是,《字汇》完全是按照部首来归类的,他本来并不知道汉字有多少部首,这一点,《字汇》说得清清楚楚:两百一十四个,虽然与后世的现代汉语不一定完全相同,没关系,这本字典只是临时救急,属于过度性质的。
至于《字汇》用反切、直音、音近等方式给汉字注音的情况,李自成全部抛弃不用。
由于是过度性质,李自成并没有给这本字典命名,只是宽泛地给出《字典》的名称,以区别《字汇》。
用字典查字的法子,一共有两种,一种是根据部首,李自成原封不动地照搬了《字汇》;另外一种查字的法子,才是李自成编写字典的主要目的,乃是根据拼音,是他在女校教习的内容,所以这样的一本字典,只有女校的毕业生才会正常使用。
《字汇》字数太多,李自成进行了适当的删减,共收录了四千六百余字。
最大的问题,还不是编排顺序问题,而是字典使用的繁体和古,李自成需要一点点“翻译”过来,到目前为止,整个翻译工作还不到两成。
这样下去,加印刷,《字典》不知道何日才能问世,所以,李自成直接将所有需要收录的汉字圈出来,用简体备注了,剩余的“翻译”释义的工作,准备交给孙林了。
孙林是典型的慢性子,话语不多,屁股能在板凳撕磨半日,又是女校唯一的男学子,现在他的职责是军需官,手头事务并不多。
当然,《字汇》的繁体和古语,孙林很难直接翻译出来,李自成准备对他单独开小灶,待孙林基本学会了方法,再行翻译,最后由朱由检审核。
下课的时候,李自成将孙林单独找到一边,让他接受这项工作,这本《字汇》暂时交给他了,但要让他承担起这样的工作,还是任重道远,李自成闲暇的时候,不但要审核,自己也会做些翻译的事。
为了鼓励孙林,提高她的干劲,李自成让李丹做为孙林的助手。
后面原本还有一节数学课,但李自成要去西宁天主教堂,便让学子们自行背诵孟浩然的这首《春晓》。
汤若望亲自在给信徒们解读《圣经》,听说李自成来访,急忙将解读经的事,交给他的助手安格里塔,安格里塔也是来自神圣罗马帝国,来到西宁后,改用汉名“安格”,在汤若望正式荣升主教后,他也水涨船高,成了西宁天主教堂的牧师。
“大人怎么有空,来到教堂?”汤若望一面给李自成让座,一面让神职人员给李自成茶,在大明呆了十余年,他早学会大明的各项礼节了,包括汉话,说得也是非常溜,如果说他是一位“大明通”,实在不为过。
“哈哈,汤先生,奥,应该称呼汤主教才对!”李自成毫不客气,向木椅一座,却是示意汤若望在对面坐下,完全像是在自己的家里。
“大人取笑了,”汤若望忙在李自成的对面落座,“如果没有大人鼎力支持,哪里有我这个主教?大人要是不支持,我这个主教恐怕一天都做不下去。”
知道好,李自成心道,这个汤若望,还真不是二愣子,不过,他支持甚至用非常手段协助汤若望在西宁地区推广天主教,不全是为了汤若望,或者天主教本身,而是为了自己心那个宏伟的计划,不过,这些自然不能喝汤若望说,“主教大人不是一般的忙,我也不拐弯抹角了,我此次过来,乃是希望主教大人能抽出时间,制造一架望远镜。”
“望远镜?大人要这个做什么?难道大人有时间观天象?”
“观天象倒是没空,”李自成从袖掏出两块打磨过的玻璃,现在是凸透镜了,“玻璃我已经打磨得差不多了,只要稍稍打磨变形,主教大人在《远镜说》一书,详细提出了改良之法,自己不是不会制作吧?”
“玻璃?”汤若望顿时二目放光,“在我们欧洲,也只有威尼斯的商人才有,他们据为货,价格高得离谱,大人从哪得来的?价格高吗?”
第189章 大量生产
“这样的玻璃,要多少有多少,主教大人大人要是需要,回头我让士兵们给你送几块过来,”李自成笑道:“我现在需要的是军用望远镜,倍率不需要太高,只要能看清数百米外敌情行,能制造吗?”
“数百米?应该没问题,”汤若望将那两块打磨过的玻璃放到室内的光线下,影子顿时出现一个明亮的圆点,“这块玻璃不错,折光均匀。(全本小说网,https://。)”
“那望远镜的事,我拜托主教大人了,”李自成又变戏法似的,从怀掏出几块半尺见方的玻璃,“主教大人,还有一事,我的学生希望亲眼看到细菌的存在,所以,我打算制造一架显微镜,这个好像只有你们欧洲有,不知道神圣罗马帝国有这样东西吗?”
“显微镜?”汤若望还真没听说过,不过,他总不能承认神圣罗马帝国在欧洲落后、分裂的现实,“好像听说过,不过没有亲眼见过,大人能不能详细说说?”
“我听说它在大明京师出现过,好像是尼德兰人,还是荷兰人。”李自成将显微镜的用处及可能的制法,简要说给汤若望听,因为不知道使用的是凸透镜还是凹透镜,这几块玻璃都没有打磨。
“原来如此,那和望远镜的原理也有相似的地方,”汤若望将玻璃接过来,下打量着,眼有些贪婪,“这些玻璃真是不错……给我点时间,我一定能造出显微镜!”
“那好,回头我让士兵给你多送几块玻璃,供你研究,”李自成啜饮口香茗,淡淡地道:“不知道主教大人可有什么需要我帮忙的?”
“我对大人的唯一期望,便是天主教,”汤若望的双目迅速转灰,朦朦胧胧的,“我们当时设定的目标,是千名信徒,这个目标已经实现了……”
“那是因为我们当时对天主教的传播前景不明,西宁有十数万人口,这才百分之一,若是信徒达到总人口的五成以,那才算真正弘扬天主,”李自成悠悠地道:“可惜,在最初的时刻,信徒向教会捐款的不多,仅仅依靠卫里的银子,我也是有些压力,所以,便打算在西海里捕些鱼虾贴补士兵,可惜,沿岸的蒙古人,总是不消停……”
“五成?”汤若望灰蒙蒙的双眼顿时明亮起来,但听到李自成后面的话,却是不太明白,“大人的意思是……究竟要如何才能达到五成?”
“要达到五成,一时半会怕是不行,需要慢慢来,我们有的是时间,”李自成不能给汤若望太高的期望,要达到五成,他也没有绝对的把握,“我的意思,想要在在西海打造几艘战船,保护捕鱼的士兵。”
“奥,可惜我不会造船,若是火炮,我倒是会一些……”
火炮自然更好了,不过,李自成暂时没有足够的生铁,连打造步枪的生铁都不够,没办法,只好去陕西恐吓秦王朱谊漶,勉强弄些生铁过来。
“大明并不缺少造船工人,我说的是战船,不是商船,”李自成慢悠悠地道:“主教大人不是乘葡萄牙人的战船来倒大明吗?难道对战船一点印象都没有?”
如果汤若望不会打造战船,那用大名的商船改装,当然不是下水后再改装,而是在先根据汤若望的所见,绘制出新的图纸。
也许这还不是标准的战船,没关系,现在才是开始,将来在使用的过程再慢慢改良,凡事都需要一个从无到有的积累,在使用战船的过程,无论是打造战船的工匠,还是使用战船的士兵,都会提出改良的意见,逐渐让战船臻于完美。
“这个……”汤若望想了想,“似乎船底不是平的,而是尖底,对,是尖底,我曾经无意下到舱底,战船不仅是尖底,而且为了维持平衡,还压许多大石。”
尖底?大石?李自成在心思索,为什么会是这样?船底越尖, 在同等重量的情况下,吃水不是越深吗?
如果不是汤若望说谎,是有什么深意,依汤若望的性子,应该是不会说谎的,那究竟是什么用意?
李自成反反复复思量,一时没有答案,他陷入沉思之,直到神职人员过来添加茶水,他才有些醒悟过来。
他准备喝些茶水洗洗大脑,却是不慎将茶水打翻了。
“……”李自成正要为自己的失礼抱歉时,脑忽地有一道亮光闪过,刚才的困顿一下子解开了,“稳度,不错,是稳度!”
将战船做成尖底,再装大石,船底会较沉重,整个战船的重心偏低,稳度会增大,在波涛汹涌的海面,这样的结构,能保证战船不会因为开炮、风浪等原因发生严重倾斜,它像陀螺,自身修复倾斜的能力非常强。
而商船,因为要增加载重量,一把不会在船底装载大石,提高稳度的方法,便是宽度,但战船要高速运行�