ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ëû´ÓÄ©ÊÀÀ´-µÚ881ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡Ô­À´£¬µçÓ°Öеĵ¾ü˾ÁµÄÈ·ÊÇÕâÀïÈ¡µÄÍâ¾°¡£µ«ÊÇÀïÃæ²»ÊÇÔÚÕâÀïÅĵģ¨ÄѹÖÀïÃæ¿´ÆðÀ´ºÍµçÓ°²»Ò»Ñù£©¡£»·ÇòÂùÝʵ¼ÊÉÏÒ²²»ÔÚMeursault£¬¶øÊÇÔÚ130¹«ÀïÍâµÄNoyers¡­sur¡­Serein£¬¶ø»·ÇòÂùݵÄÄÚ¾°È´ÊÇÔÚ°ÍÀèÅĵġ£

¡¡¡¡¡¡¡¡ºÃÁË£¬Ò²²»²ÙÄǸöÐÄÁË£¬×¨ÐıÜÓê¡£¸Õ¿ªÊ¼½ÌÌÃÀﻹûÓм¸¸öÈË£¬ºÜ¿ì½½ÐøÐø¾Í×øÁ˲»ÉÙÏñ°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöÕâÑùµÄÓοͣ»Ò»³¡´óÓê°ÑËùÓÐÈ˶¼Õнø½ÌÌÃÀïÌýÊ¥¸èÁË¡£´åׯÀïµÄ½ÌÌÃÕæÊÇ·½±ã¡£ÓÀÔ¶´óÃų¨¿ª£¬±ÜÔÖ»òÕßÆíµ»¶¼ÐС£

¡¡¡¡¡¡¡¡×øÁË°ë¸ö¶àСʱ£¬ÓêÍ£ÁË¡£³öÃÅÒ»¿´£¬×ÔÐгµ×øµæÁÜʪÁË£¬Ö»ºÃ°ÑÍâÃæµÄÌ×µæÈ¡ÏÂÀ´¼ÌÐøÆï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ã»Ïëµ½£¬ÆïÁËû¶àÔ¶µ½ÁËVolnay´åÓÖÒ»¶äÎÚÔÆÅÀÉÏÀ´£¬Õâ»Ø½ÌÌÃÃÅû¿ª£¬Ò²²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïÄܽøÈ¥¡£°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöË÷ÐÔÖ±½ÓÕ¾ÔÚ½ÌÌÃÍâµÄ´óÊ÷϶ãÓê¡£»ØÏëÆðÀ´£¬ÔÚÊ÷϶ãÓê´ó¸ÅÖ»ÔÚµçÓ°Àï¼û¹ý¡£³ÇÀïÈËÄÄÀï»á»ìµ½ÕâÖֵز½£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡·¨¹úÏç´åµÄ´óÊ÷£¬ÄÇÊÇÖ¦·±Ò¶Ã¯¡£ÍâÃæµÄÓêÒѾ­ºÜ´ó£¬µ«ÔÚïÃܵĴóÊ÷ÏÂÕ¾×Å£¬¾ÓÈ»µÎÓê²»½ø¡£Á½¸öÈËÓÆÓÆÈ»à¾ÁËÒ»°ü¹Ï×Ó£¬Ö±µ½ÓêÍ££¬¼ÌÐø¸Ï·¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡À´µÄ·É϶¼ÊÇÉÏÆ£¬»Ø³ÌÔòÊÇ70£¥µÄ·¶¼ÊÇÏÂÆ£¬ÐÒ¸£ËÀÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡»Øµ½¾Æµê¡£ÒѾ­¿ì5µãÁË£¬»¹À´µÃ¼°É¹Ì«ÑôÓλá¶ùÓ¾¡£È»ºóÏ´Ôè¡¢ÊÕÊ°¡£È¥²©Ú«³ÇÀï³ÔÍí·¹¡£LPÍƼöµÄCavesMadeleineÔç¾ÍÔ¤Ô¼´ù¾¡£¬½ñÌìÊÇÖÜÁù£¬È˼ÒÐÇÆÚÌ컹һÕûÌ춼²»ÓªÒµ£¬**ËÀÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ºóÀ´·¢ÏÖ£¬Æäʵͣ³µµÄÂêµÂÁ«¹ã³¡ÖÜΧÓеÄÊDZ¾µØÈ˳Է¹µÄµØ·½£¬·¨¹ú²ËÓ¦¸Ã¶¼²»´í¡£°²Çà½ÛºÍ°²³õÓö¾ÍÔÚMadeleine¹ã³¡±ßÉÏÕÒÁ˸ö·¹¹Ý³Ô·¹¡£·¹¹ÝÀïÈ˺ܶ࣬°ËµãÒÔºó»ù±¾¾ÍûÓпÕ×ùλÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²ªôÞµÚ³ÔɶÄØ£¿¿´¹ýµãÂÃÓÎÊéµÄ´ó¸ÅÆ䶼֪µÀ£¬Ò»ÊÇÎÏÅ££¬¶þÊDZ¾µØµÄºì¾ÆìËÅ£Èâ¡£µ±È»»¹ÒªÆ·³¢ºì¾Æ¡£°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöÕâÁ©²»¶®¾ÆµÄ£¬¾ÍÖ±½Óµã²Ë¡£È»ºóÇë·þÎñÔ±¸ø°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöÅäÊʺϲ˵ľƾͿÉÒÔÁË£¬È˼ÒÅäµÄ¾Æ¶¼Í¦ºÏÊʵġ£

¡¡¡¡¡¡¡¡°²³õÓöÃÇÕâÒ»¶ÙÊǰѲªôÞµÚµÄÌزúÈ«³Ô±é¡£ÎÏÅ££¨cassoletted¡¯escargots£©£¬²ªôÞµÚºì¾ÆìËÅ£È⣨boeufbourguignon£©£¬»¹ÓÐÌØÖƵÄÏñëÈÈâÒ»ÑùµÄ»ðÍÈ£¨jambonpersille£©£¬Åä±¾µØ¾Æ£¬ºÃ³Ô¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡°²Çà½ÛÕâ´ÎµãÁ˸öÅ£ÅÅ£¬ÍÛÈû£¬²»À¢ÊǸø±¾µØÈ˳Եģ¬Å£ÅűÈЬµ×¶¼´ó£¬·ÖÁ¿Ê®×㣬ζµÀÌرðºÃ¡£ÕâÊÇÁ½¸öÈ˵ÄÇ°²Ë£¬ÎÏÅ££¬»¹ÓлðÍÈ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÔÚÖªµÀÁË£¬ÎÏÅ£¶¼ÊÇ×öÇ°²ËµÄ¡£·¨Ê½ÎÏÅ£ÊÇŸh³öÀ´µÄ£¬°ÑÎÏÅ£ÈâºÍµ÷ÁÏÒ»ÆðŪË飬ÔÙÈû»Ø¿Ç×ÓÀïŸh¡£³ÔµÄʱºòÒªÓÃרÃŵÄÕâÖÖ¼Ð×Ó´ÓŸhÅÌÀï¼ÐÆðÀ´£¬ÔÙÓòæ×Ó°ÑÈâÌô³öÀ´³Ô¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÒ»´Î³Ô»¹²»ÖªµÀÔõô°ìÄÄ£¬°²³õÓöÇë·þÎñÉú¸øÇ××Ôʾ·¶ÁËÒ»ÏÂÏ¡£»ðÍÈÒ²ÊÇÀäÇеÄÇ°²Ë£¬¾ÍÄÇÖÖСËá»Æ¹Ï£¬Î¶µÀºÍ»ª¹úµÄëÈÈâͦÏñµÄ¡£ÕâÊÇ°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöµÄÖ÷²Ë£¬ºì¾ÆìËÅ£Èâ¾ÍÍÁ¶¹Ä࣬»¹ÓдóЬµ×Ò»Ñù´óµÄ¿¾Å£ÅÅ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ºì¾ÆìËÅ£Èâ×ÔÈ»ÊǺõģ¬Å£ÈâºÜÈíÀ㬺ì¾ÆζµÀºÜŨ¡£Å£ÅżòÖ±Èð²Çà½ÛºÍ°²³õÓö¾ªÏ²£¬¸ü°ôµÄÊÇ´îÅäÅ£ÅŵĻƽæÄ©¼òÖ±Ï㼫ÁË¡£Ã»Óо©³Ç½æÄ©µÄ³å£¬Ö»ÓнæÄ©µÄÏÊÏã¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöÁ½¸öÍÁÁË¡£ºóÀ´°²Çà½ÛºÍ°²³õÓö²ÅÖªµÀ£¬Õâ¾ÍÊÇÖøÃûµÄ·¨Ê½½æÄ©£¬Ò²½ÐµÚÈÖ½æÄ©£¨Dijonmustard£©¡£¼ÈȻֱ½Ó½ÐµÚÈÖ½æÄ©ÁË£¬¿É¼ûÄǾÍÊDzªô޵ڵIJúÆ·ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ²©Ú«¾ÍÓÐÒ»¼ÒºÃ¼¸°ÙÄêÀúÊ·µÄ½æÄ©³§£¬Õæ¸ÃÈ¥¿´¿´¡£³¬ÊÐÀﶼÓÐÂòÕâÖֺóԵĻƽæÄ©µÄ£¬¿´µ½Õâ¸öÓμǵÄÇ×ÃÇ¿ÉÒÔÂòÒ»µã³£³£¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöÒ²µãÁ˺óÃæµÄÌðÆ·¡£ÎªÁËÖкÍÇ°ÃæÅ£ÈâµÄÓÍÄ壬È˼ÒÍƼöµÄÌðÆ·¶¼ÊÇ´ø²ÝÝ®»òÕ߸²Åè×ӵļ˹°¡¡¢ÅÉÒ»À࣬ÓеãËáËáµÄ¿Ú棬ÕýºÃÖкÍÇ°ÃæµÄÓÍÄ壬ÕæÕýºÃѽ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔھƵêµÄʱºò£¬·þÎñÔ±¾ÍÌáÐÑ°²Çà½ÛºÍ°²³õÓö¡£ÌìºÚºó²»ÒªÍü¼ÇÔÙÈ¥²©Ú«Àϳǿ´¿´£¬ÄÇÀïÓеƹâ±íÑÝ¡£°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöÕâ¶Ù·¹ÌصØÄ¥²äÁ˲»¶ÌµÄʱ¼ä£¬Ö±µ½Ìì½¥½¥ºÚÏÂÀ´¾ÍÃþË÷×ÅÈ¥¿´Õâ¸öµÆ¹â±íÑÝ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÓοÍ×ÉѯÖÐÐÄÄÜÁìµ½Ò»Õŵ¥¶ÀµÄµÆ¹â±íÑݵÄ˵Ã÷ͼ£¬¸æËßÄãʲôµØ·½ÄÜ¿´µ½µÆ¹â±íÑÝ¡£È«³Ç±íÑݵĵط½°²³õÓöÃÇ×ßÁ˲»µ½Ò»°ë£¬¶¼·Ç³£Æ¯ÁÁ£¬Ô­À´ÊÇÓÃÏÖ´ú¼¼Êõ°Ñ¸÷ÖÖ¹ÊÊÂͶÉäµ½ÖøÃûµÄ½¨ÖþÎïÉÏ£¬ÀûÓý¨ÖþÎïµÄÐÎ×´¹´ÀÕ³ö·Ç³£Ä§»ÃµÄЧ¹ûÀ´£¬ºÃ¿´£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚÏÄÌì·¨¹úÌìºÚµÃÌرðÍíµÄ¹Øϵ£¨Ê®µãÒÔºóÌì²ÅºÚ£©£¬¿ÉÊýµÄ¼¸¸öҹɫÖÐÈÔÈ»ÔÚ»§ÍâÁï´ïµÄ¾­Àú¸ø°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöÁôÏÂÁËÉî¿ÌÓ¡Ïó¡£Ò¹É«ÖÐÁ½ÈËÂþ²½ÔÚ°²¾²µÄÀϳÇÀ²»¾õµÃÆàÇ壬Ҳ²»¾õµÃ²»°²£¬¾ÍÊǾõµÃͦÓÐÇéµ÷µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¡¶ÀïÆ档ʷµÙ·ò˹£¨RickSteves£©ÓÎÅ·ÖÞ¡·ÕⲿϵÁмͼƬÖÐÓÐÒ»¼¯×¨ÃŽ²ÊöÁ˲ªôÞµÚµÄÔ˺ӡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡²ªôÞµÚµÄÔ˺ÓÊDz¶à200ÄêÇ°ÐÞ½¨µÄ£¬ÕâЩÔ˺ÓÐÞ½¨µÄÖ÷ҪĿµÄÊÇΪɶ£¿¾ÍÊÇΪÁËÔËËͲªôÞµÚµÄÆÏÌѾƣ¨µ±È»Ò²°üÀ¨ÆäËü»õÎ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Í¨¹ýÔ˺ÓÔËËÍÆÏÌѾƣ¬²»¹â±ãÒË£¬¶øÇÒ»¹Æ½ÎÈ¡£Èç½ñÄØ£¬ÕâЩÔ˺ӵ±È»²»ÔÙÔËËÍ»õÎïÁË£¬µ«ËüÈÔÈ»±»¾«ÐÄÕÕ¹Ë×Å£¬±ä³ÉÁ˲ªôÞµÚÂÃÓεÄÁíÍâÒ»¸öÌØÉ«£¬½Ð×öÔ˺ÓÓδ¬Ö®Âá£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔڼͼƬÀÀïÆæÊÇÕâÑù½éÉܵġ£ÓοͳË×øÓ모ÉÒÔ×ßÉϼ¸¸öÀñ°Ý¡£²ªôÞµÚÓµÓгöÉ«µÄ·ç¾°¡¢¶¥¼¶µÄÆÏÌѾÆÒÔ¼°ÓëÃÀ¾ÆÏàÆ¥ÅäµÄÃÀʳ£¬Õâ¶Ô´ó¶àÊýÈËÀ´ËµÓÐ×ÅÎÞÉϵÄÎüÒýÁ¦¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¼´Ê¹´¬Ö»ÄÜ¿ª6¹«Àï/Сʱ£¬ÄãÒ²¾ø¶Ô²»»áÏÓËü×ßµÃÌ«Âý£¬ÒòΪһ·ÉÏÓÐÌ«¶àºÃÍæµÄÊ¿ÉÒÔ×ö¡£³Ôס¶¼ÔÚ´¬ÉÏ£¬Ã¿Ìõ´¬¶¼ÓÐרÃŵķ¨¹ú³øʦ£¬ÎåÐǼ¶µÄ¿Í·¿±ê×¼¡£Ä㻹¿ÉÒÔËæʱËæµØÉÏ°¶×ß×ߣ¬»òÊÇÆïÉÏ×ÔÐгµÈ¥¸½½üµÄ´åׯ¹ä¹ä¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏëÏë¿´£¬ËæʱÓеãÐÄÁãʳÒûÁϹ©Ó¦¡¢°®¼¸µã³Ô·¹¾Í¼¸µã³Ô·¹¡¢Ã¿ÌìÆ𴲾ͿªÏãéÄ£¬Óо«ÉñʱÆïÉϽÅ̤³µµ½´¦»Î£¬Ã»ÌåÁ¦Ê±ÅÝ×ŶÌ찴Ħԡ¸×¡¢ÐÀÉÍÁ½°¶·ç¾°»º»ºÊÅÈ¥¡¢¹Å±¤¾ÆׯËæÐËÔì·Ã¡¢Ïç´åÃÀ¾°ÈçÊ«Èç»­¡¢·þÎñÈËÔ±ÒóÇÚÔڲ࡭¡­Õâ¡­¡­Õâ¡­¡­Ì«ÉÝÃÒÁ˺ò»ºÃ£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöȷʵûÉÝÃÒµ½Õâ¸ö³Ì¶È£¬°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöÄ¿Ç°µÄÉݳ޾ÍÊÇÔÚ¹úÍâÂÃÓÎʱһÕûÌìʲôҲ²»×öÁË¡£°²Çà½ÛºÍ°²³õÓö¾ÍÊÇʲôҲ²»×ö£¬Ö»¿ª³µ³öÈ¥¹äÁ˹䣬¿´ÁË¿´ÕâÌõ´«ËµÖеÄÔ˺ӣ¬Ê£ÏÂʱ¼ä¾ÍÊÇÌÉÔھƵêÔº×ÓµÄÊ÷ÏÂɹ̫Ñô£¬¿´Ê飬·¸ÀÁ£¬·¢´ô¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¿ªÉϳµÈ¥ÕÒÄÇÌõÔ˺ӡ£¿ª³µÈ·Êµ¿ì£¬×òÌì¿Ôßê¿ÔßêÆïÁË°ëÌìµ½µÄµØ·½Ò»Õ£Ñ۾͹ýÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Óñ¾µØµÄµ¼ÀÀµØͼºÜÈÝÒ×¾ÍÕÒµ½Ô˺ÓÁË£¬ºÓÉÏÓÐÓδ¬Å¶£¡Ã»ÕÒµ½ÂëÍ·£¬¾Í¿´¼ûÓÐÓδ¬ÔÚºÓÀïÃæ¡£×ÔÐгµÂ·ÊǽôÌù×ÅÔ˺ӵġ£ÕâÒ»¶Î×ÔÐгµÂ·ºÜºÃ£¬ÆðÂëÊÇƽ·£¬ÆïÆðÀ´²»»áÌ«ÀÛ¡£Õ¾µ½ÇÅÍ·¿´Ô˺ӣ¬Äã»áÖªµÀÕâÔ˺ÓÕæÐIJ»¿í£¬µ«ÊǸɾ»µÃÈÃÈ˳Ծª¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ºÓ±ßÓÐÒ»¼äÒ»¼ä´åÉᣬºÓ±ßÓиɾ»ÕûÆëµÄ´å¼äС·¡£²»ÓÃÌå»á£¬ÏëÏëÒ²ÖªµÀÔÚÕâÑùµÄºÓÉÏÓÎÀÀÒ»·¬£¬Í¬Ê±Æ·³¢²ªôÞµÚµÄÃÀʳ£¬¿´ÖÜΧ·ç¹âÊǺεÈã«Òâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡°²Çà½ÛºÍ°²³õÓö»¹ÌصؿªÈ¥ÁËÉÐɳ¡£¬Ã»Ïëµ½ÊǸöÏÖ´ú»¯´ó³ÇÊУ¬Óв»ÉÙ6²ãÂ¥£¬¹À¼ÆÕ½ÕùʱÆÚ°ÑÔ­À´µÄ½¨Öþ¶¼Õ¨¹âÁË¡£°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöÔÚ²ªôÞµÚµÄÂÃÐв¶à¾ÍÊÇÕâЩ¡£Ã»ÓÐΪÃÀ¾ÆÀ´£¬µ«Ã¿Ìì²»Àë¸÷ÖÖÃÀ¾ÆÏà¹ØÐÅÏ¢¡££¨Î´Íê´ýÐø¡­¡­£©

µÚ°ËÆ߰˽ڡ¡¡¡Éú»îÖеÄСÃÀºÃ

¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÔ΢ÓеãÒâÍâµÄÊÇ£¬½ñÌìÁ½¸öÈËÄÔ´ü½øË®£¬ÓÖÏë³ÔÖвÍÁË¡£ÕýºÃÄǸöCasino³¬ÊÐÍâÃæÓиöÖв͹ݣ¬¾Í½øÈ¥ÁË£¬Õæºó»ÚËÀÁË¡£ÀïÃæ³ø×Ó£¬ÀÏ°åÄ·þÎñÉú¼ÓÔÚÒ»Æð¾ÍÒ»¸öÈË¡£Ã×·¹£¬ÊÇÁÜÉÏˮ΢²¨Â¯×ª³öÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³´²Ë£¬ÊÇÀÏ°åÄï×Ô¼º°ÇÀ­³öÀ´µÄ£¬Á½¸ö²ËÒ»¸öζµÀ¡£ÀÏ°åÄïÒ»¿´¾ÍÊǸöÖÐX»ìѪ£¬»ù±¾²»»á˵ÖÐÎÄÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÒ»Á³Ð¦ÈÝ£¬Èð²Çà½ÛºÍ°²³õÓöûºÃÒâ˼ÅÄ°¸ÀëÈ¥¡£³Ô°Õ³öÀ´°²³õÓöÖ»ÓàÒ»¾ä»°¡£ÒªÊǽñÌìÈ¥×òÌìÄǼҷ¹¹Ý£¬¸ø°²³õÓöÖ»À´ÕÅЬµ×ţŞͺÃÁË¡­¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÁËÈ¥¿´¶¡¶¡£¬°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöµÄ·¨¹úÖ®ÐÐÌØÒâÅųöÈýÌìʱ¼äÀ´£¬´Ó²ªôÞµÚ³ö·¢Ò»Â·±±ÉÏ£¬´©¹ý¬ɭ±¤È¥²¼Â³Èû¶û¿´¿´¶¡¶¡µÄ¹ÊÏ磬»¹Òª×ß½ø¶¡¶¡²©Îï¹ÝºÍ°£¶ûÈȵÄÔ­ÖøÀ´Ò»´ÎÇ×ÃܽӴ¥¡£Ëã²»Ëã·¢ÉÕÓÑ°¡£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûһ·¹ËןϷδÃâÓÐЩ´ôÁË£¬°²Çà½ÛºÍ°²³õÓöÕâһ·»¹ÊÇÆÄ¿´ÁËһЩ¶¡¶¡Ö®ÍâµÄ¶«Î÷¡£±ÈÈçÂíÆæŵ·ÀÏߣ¬»¹ÓиùÌصļÀ̳»­¡£´Ó·¨¹úÍù±ÈÀûʱȥ£¬ÄǼ¸ºõÊDz»»á´í¹ýÂíÆæŵ·ÀÏߵġ£

¡¡¡¡¡¡¡¡²î²»¶à¶Á¹ý¸ßÖÐÀúÊ·µÄͯЬ¶¼»áÖªµÀÂíÆæŵ·ÀÏßµÄÊÂÇ顪¡ªÕâÒ»¶ÎÔÛÃÇÀúÊ·ÊéûϹ˵¡£Ö®ËùÒÔ½Ð×öÂíÆæŵ·ÀÏߣ¬ÄÇÊÇÓõ±Ê±µÄ·¨¹ú½¾ü²¿³¤ÂíÆæŵµÄÃû×ÖÀ´ÃüÃûµÄ¡£Õâλ²¿³¤Õ浹ù£¬Èç½ñ¡°ÂíÆæŵ·ÀÏß¡±ÒѾ­³ÉÁË¿´ËƱíÃæ¼á¹Ì£¬Êµ¼ÊºÁÎÞ¼ÛÖµµÄ¶«Î÷µÄ´úÃû´ÊÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¿´ÕâÕÅͼÊDz»ÊÇÄÜ˵Çå°¡¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óս֮ǰ£¬·¨¹úÒ²Áϵ½µÂ¹ú¿Ï¶¨Òª´ò¹ýÀ´ÁË¡£ÓÚÊÇ·¨¹ú¾ÍÔڵ·¨±ß¾³ÉϽ¨ÔìÁËÕâ¸öÂíÆæŵ·ÀÏß¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öºÄ×ʾ޴óµÄ·ÀÓù¹¤Ê£¬Óɸֽî»ìÄýÍÁ½¨Ôì¶ø³É£¬Ê®·Ö¼á¹Ì¡£·ÀÏßÄÚ²¿ÓдóÅÚ¡¢º¾¹µ¡¢±¤ÀÝ¡¢³ø·¿¡¢·¢µçÕ¾¡¢Ò½Ôº¡¢¹¤³§µÈµÈ£¬Í¨µÀËÄͨ°Ë´ï£¬×ÜÖ®ÔÚÀïÃæ¹ýÈÕ×Ó¶¼Ã»ÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µ±Ê±·¨¹úÈËÏë°¡¡£·¨¹úºÍ±ÈÀûʱ¡¢Â¬É­±¤µØÇøµÄ±ß½ç£¨½Ð×ö°¢µÇ¸ßµØ£©µØÐÎÆéá«£¬²»Ò×Ô˶¯×÷Õ½£¬¾Íû×öʲô·À±¸¡£µ«ÍòÍòûÓÐÏëµ½µÂ¾ü»áÓÉ´ËÍ»ÆÆ£¬µÂ¾üÏÈÊÇÓÕʹӢ·¨Áª¾üÖ§Ô®ºÉÀ¼£¬È»ºó͵Ϯ°¢µÇ¸ßµØ¡£ºÀ»ªµÄÂíÆæŵ·ÀÏß¾ÍÕâÑùÒòΪµÂ¾üÈÆ·Ϯ»÷Æä±³²¿¶øʧȥ×÷Óá£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÔÚ·¨¹úÈËÑÛÀï¡£ÂíÆæŵ·ÀÏßÓ¦¸Ã²»ÊÇÒ»¸ö¹âÈٵĵط½¡£·¨¹úÕþ¸®ÖÁ½ñÒÀÈ»ÊÓÂíÆæŵ·ÀÏßΪһ´ó³ÜÈ裨¿ÉÁ¯µÄÂíÆæŵÏÈÉú£©£¬×îºÃÈ«ÊÀ½çÈËÃñ¶¼ÍüÁËËü²ÅºÃ£¬ËùÒԾܾø²¦¿îά»¤ÐÞÉÉ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÊÇ·¨¹úÈ˲»¸É£¬µ±µØ×éÖ¯Á˺öàÖ¾Ô¸ÕßÇÀÐÞά»¤£¬Ä¿Ç°»¹ÓÐÊ®¼¸´¦·ÀÏߵﱤ¿ÉÒÔ¹©²Î¹Û£¬¹¹ÖþÁËÒ»ÌõÌØÊâµÄÖ÷ÌâÂÃÐÐÏß·¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¹úÄÚÍøÕ¾ÉÏÌáµ½ÂíÆæŵ·ÀÏßÒ»°ã¶¼ÊÇ´ó̸¾üʳɰܡ£µ½µ×ÓжàÉÙÈËÈ¥¹ýÄÇÀ²»ÖªµÀ¡£Âí·äÎÑÉÏÕÒ²»µ½£¬ÇîÓÎÉÏ˵²»Çå¡£µ«ÊÇLPÉÏ˵µÄÌرðÇå³þ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡´Ó²©Ú«Beaune³ö·¢£¬¹ýµÚÈÖDijon¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡