按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这一次发作非常可怖，四肢扭曲了，眼皮鼓起了，白沫中还有血迹，然而整个身躯却纹丝不动，躺在那痛苦的床榻上，寸刻以前还在的那个聪颖之人却是不在了。
唐泰斯端起灯，把它放在床头一块凸出的石头上，摇晃的微光却射出一种异乎寻常的神奇光芒，映照着那张变了形的脸庞和那一动不动的僵硬躯体。大勇若怯的唐泰斯目不转睛地等着施用救命良药的时刻。当他觉得时候到了，就拿起小刀撬牙齿，这一次不像上一回那样咬得紧，他一滴一滴地数到10滴，然后等着。瓶里剩下的药差不多还有滴掉的二倍的数量。他等了10分钟，一刻钟，半个钟头，不见有任何动静。他浑身颤抖，头发竖起，额头挂满冷汗，按自己的心跳一秒一秒地计算时间。
这时他觉得最后再试一次的时间到了，他把小瓶放到法利亚的青紫色的嘴唇边上，牙床还张开着，他没有再去撬牙就把剩下的药水全都倒进嘴里。药产生了电击作用，老人的四肢猛烈哆嗦了一下，闭着的眼睛重新瞪大，不免有点吓人，他又像喊叫似的长叹一声，接着整个身躯颤抖起来，又渐渐静止不动，眼睛依然张大着。
半个钟头，一个钟头，一个半钟头过去了。在这焦虑不安的一个半钟头里，爱德蒙一直俯身守在他朋友边上，一只手摸着他胸口，只觉得那躯体渐渐变凉，心跳越来越细沉，终于完全停止。一切都无法挽救了，心脏最后的颤动已停息，脸庞已血色全无，眼睛还张着，但目光已黯然失色。
这时已是早晨6点钟，天色开始放亮，一缕蒙蒙白光射进黑牢，那盏小灯的最后一点火光变得苍白无力，道道奇异的光泽在死者的脸上晃游，不时地给那脸庞还回几丝生气。在这夜尽昼来的时分，唐泰斯还在半信半疑，但是一到白昼完全战胜黑夜之后，他明白了自己守着的只是一具尸体。这时他无法抵御地感到极端的恐怖，不敢再去摸一下那只垂在床边的手。而那双呆滞苍白的眼睛，他几次试着去合上，但都没有合拢，他不敢再去正眼望一回。他把灯吹灭，仔细藏好，接着躲进地道，又尽可能地把头顶上的石板盖好。
不早不晚，恰恰在这时候看守走过来。这一次他先去唐泰斯牢房，从那里出来再去法利亚牢房，给他送早饭和替换内衣。从看守的样子根本看不出他会知道出了什么事。看守一走，唐泰斯就难以形容地焦急起来，恨不得马上知道他那可怜朋友的牢房里会是怎么样，于是他又钻回地道，正好赶上听见看守失声惊叫，喊人来帮忙。不一会儿，别的看守也都来了，然后听到士兵的像是下岗后的那种沉重而均匀的步伐声，士兵之后又来了司令官。
爱德蒙听到他们翻动尸体时床发出的嘎吱嘎吱的声响，又听见司令官在说话，命令往犯人脸上泼水，司令官看到泼完水犯人还是没有醒过来，于是派人找医生来。接着司令官走了，唐泰斯听到几句怜悯的话和夹杂其间的讥笑声。
“好了，好了，”有个人说，“疯子找他的宝藏去了，祝他一路顺风。”
“他有几百万也不管用，连幅裹尸布也买不起。”另一个人说。
“嗨！”第三个声音说，“伊夫堡的裹尸布可不贵！”
“或许，”先说话的那两个人中有一个接着说，“他是教士，总得为他破费点吧。”
“赏他一个麻袋吧。”
爱德蒙一字不漏地听着，但是没有听出多大名堂。不久说话的声音停止了，他觉得黑牢里的人都走开了，但他不敢进去，说不定他们会留个看守下来守着尸体。于是他一直一声不响，一动不动地在暗道里呆着，甚至连喘气的声都不敢喘大了。差不多过了一个钟头，寂静的牢房里又响起一阵轻微的声音，只听得声音渐渐变大，原来是司令官带着医生和好几个军官回到黑牢。接着上面又什么声音都没有，显然是医生在床前验尸，片刻之后问话开始了。
医生先分析病情，然后宣布囚犯已经死亡。唐泰斯听到问话和答话都十分冷漠，感到十分气愤，因为在他看来，人人多少应同他一样，为可怜的长老去世感到悲痛。
“听到您的诊断我感到懊丧，”医生断定老者的确死亡之后，司令官说道，“这个犯人温柔敦厚，虽然疯疯癫癫，但能给我们笑料，尤其是对他的监视非常省心。”
“啊！”看守说道，“根本用不着监视他，我敢说，他就是在这儿关上50年，也不会有任何逃跑的打算。”
“不过，”司令官又说道，“虽然您已经肯定，我认为我们还得马上再检查一下他是不是确实死亡了，这倒不是对您的医术不相信，而完全是出于我自己的职责考虑。”
牢房中又一次鸦雀无声，一直在地道听着的唐泰斯估计医生又一次触摸和检查尸体。
“您可以放心，”医生说道，“他已经死了，我可对您负责。”
“您知道，先生，”司令官坚持说，“像他这种情况，我们不能只简单检查一下就算了事，表面现象归表面现象，您还得按照法律规定的程序来办。”
“派人烧烙铁，”医生说，“说实在的，这完全是多此一举。”
听到要派人烧烙铁，唐泰斯不禁打了个寒颤。牢房中响起匆匆脚步声，开门关门的嘎吱声以及人进人出的声音。过了一会儿，有个看守进来，一边说：“火盆和烙铁都齐了。”又是片刻的寂静，接着听到肉烧着的吱吱叫声，一股浓烈的令人作呕的气味甚至穿透墙壁，直向惊恐偷听的唐泰斯扑来。一闻到这股人肉被烧焦的气味，青年的额头立刻渗出滴滴汗珠，他觉得自己都要昏死过去了。
“您看，先生，”医生说道，“他确实死了，烧脚后跟是做不了假的。可怜的疯子已经病愈不疯了，也从监禁中解脱了。”
“他不是姓法利亚吗？”陪司令官一起来的一个军官问。
“是的，先生。据他自己说，这还是个历史悠久的姓氏。他这个人很有学问，各方面都通情达理，但就是不能不提他的宝藏，在这宝藏的问题上，简直可以说他是执迷不悟呀。”
“这种病我们叫做偏狂症。”医生说道。
“你从来没有什么要责备他的吗？”司令官向负责给长老送饭的看守问道。
“从来没有，司令官先生，”看守回答说，“没有，从来没有！正相反，他还讲故事给我听，有趣极了。有一天我老婆病了，他给我开了个药方，果然把病治好了。”
“啊，”医生说，“我真不知道和我打交道的居然是一位同行。我希望，司令官先生，”他笑了笑接着说，“后事上给他一点优待。”
“会的，会的，您放心吧，他会体面地装在我们所能找到的最新的麻袋里，您可以满意了吧？”
“我们要不要当着您的面把这最后一个程序办了，先生？”一个看守问。
“当然3不过你们得快点，我不可能在这牢房里呆上一整天。”
这时又响起进进出出的脚步声，过了一会儿，唐泰斯听到揉搓麻布的声音，床的弹簧嘎嘎发响，石板地上传出沉重的脚步声，像是有人在举起重物，接着床又被什么东西压得嘎吱作响。
“放到晚上再处理。”司令官说道。
“做不做弥撒？”有一个军官问。
“做不了。”司令官回答道，“堡里的神甫昨天向我请了一个星期假，要到耶尔法国一群岛，位于地中海。去旅行，我告诉他，这一星期中我会照料犯人的。可怜的长老要不是这么急着走，追思弥撒一定会给他做的。”
“算了吧，”医生说，干他这一行的人一般都不把宗教放在眼里，“他本来就是教士，上帝对他这行当很器重，也就不派神甫去找地狱的麻烦了。”
医生的揶揄引起了一阵大笑。这时，尸体还没有完全包裹好。
“晚上送走。”尸体包好后司令官说。
“几点钟？”看守问。
“10点到11点钟吧。”
“尸体要不要看着？”
“何必呢？把牢门关上，就当他还活着，不就行了。”
于是，脚步声渐渐远去，说话声渐渐变小，接着是关门，拉门栓和上锁的声音，最后是一片寂静，就是在僻静荒野也没有这样的阴森，这是蒙罩一切，又一直渗透到青年冰冷心灵的死的寂静。这时他慢慢地用头把石板顶开，仔细地把牢房审视了一遍，果然空无一人。唐泰斯钻出地洞进了牢房。
第34章 伊夫堡的墓地（）
窗外一片浓雾，借着从窗洞透进来的朦胧弱光，可以看到床上竖放着一只粗劣的麻布口袋，口袋上宽大的皱褶隐约显示里边装着一个长而僵硬的东西。这麻袋就是法利亚的裹尸布，照看守的话说，这样的裹尸布值不了几个大钱。现在一切都已成定局，唐泰斯和他年迈的朋友之间已经布下一重物质的隔离，他再也看不到那双依然张大着，似乎能看到死亡以外之物的眼睛，他再也不能紧握那双灵巧的，曾为他辨明真相而揭去幕纱的手。法利亚，这位曾令他努力仿效的良师益友，现在只是在他心中活着。他在那张可怖的床前坐下，感到十分凄凉和悲郁。
孤独一人！他又成了孤独一人！他又陷入了凄寂，再一次面对空虚。
孤独一人！那个唯一使他留恋人生的人，带走了他的目光，也带走了他的声音。假如他能像法利亚一样，冒险通过那道阴森的痛苦之门，去向上帝追问人生之谜，那不是更好吗？自杀的念头，一度曾被他朋友驱走，也因为有朋友相伴而被抛却，但现在却又像幽灵似地停立在法利亚的遗体旁。“假如我能死去，”他说道，“我就去他所去的地方，一定可以找到他。但是又怎么去死？其实也不难，”他笑了笑接着说，“我就留在这里，只要有人进来，我扑上去把他卡死，他们一定会送我上断头台。”
然而，人�