ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÉÙÓÐÈË×ߵķIII-µÚ11ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



×ÔÈ»ÀÏÈ¥£¬ÕýÈç·ç˪ÓêÑ©»áÈý¨ÖþÎï×ÔÈ»ÀÏ»¯Ò»Ñù¡£ËûÈÃÎÒÃǵÄ˼Ïë±äµÃ¸ü¼ÓÉîå䣬ÈÃÂþ³¤ÉúÃüÖеľ­Àú³ÁµíÏÂÀ´£¬±ä³ÉÎÒÃDZ¾ÐÔµÄÒ»²¿·Ö¡£¡¡¡¡¡¡

ÔÚ´«Í³ÎÄÏ×ÖУ¬Èø¶Å¶÷±»ÃèÊö³ÉһλÀäÄ®µÄÉñµo£¬Ò½Ñ§µä¼®Ôò½«Ëû×ðΪÖÇ»ÛÓëÕÜѧ˼ÏëÖ®Éñ¡£ÔÚд¸øÕþÖμҼ°Ê«ÈË¿¨Í߶û¿µÌᣨGiovanni¡¡Cavalcanti£©µÄÒ»·âÐÅÖУ¬·ÑÆëŵ°ÑÈø¶Å¶÷³ÆΪ¡¨¶ÀÌصģ¬ÉñÊ¥µÄÀ¡Ôù¡¨¡£µ«Ëû¸æ½ë¶ÁÊéÈËÓÈÆäÊǺÃѧµÄ¶ÁÊéÈ˲»ÒªÈÃÐÄÁé´øÉÏÌ«¶àµÄÈø¶Å¶÷³É·Ö¡£ËûÈÏΪ£¬¶ÁÊéÈËÏ°¹ß¶À×ø³Á˼£¬ºÜÈÝÒ×ÏÝÈëÑÏÖصÄÒÖÓôÖ®ÖУ¬ËùÒÔ±ØÐëÉ跨ŎâÒõ°µµÄÇéÐ÷¡£µ«ÔÚ½ñÌ죬»òÐíÎÒÃǸüÐèÒªÏà·´µÄÌáÐÑ£º²»¶ÁÊé¡¢²»Ñо¿¡¢²»Ë¼¿¼µÄÉú»î£¬Í¬ÑùÊÇΣÏյġ£Èø¶Å¶÷´øÀ´µÄÒõ°µÇéÐ÷£¬µÄÈ·¾ßÓÐΣÏÕÐÔ£¬µ«Ëû¶ÔÐÄÁé·á¸»ÐԵűÏ×Ò²ÊDz»¿É»òȱµÄ¡£Èç¹ûÔÊÐíËû´øÀ´µÄÒÖÓôÔì·ÃÐÄÁ飬Äã¾ÍÄܸоõµ½ÉíÌå¡¢¼¡ÈâºÍÁ³¿×·¢ÉúµÄ±ä»¯ÄãÕý´ÓÄêÇáÈ˵ÄÀÖ¹ÛÖ÷ÒåºÍ¡¨ÉúÃü²»ÄܳÐÊÜÖ®ÇᡨµÄÖØѹϽâÍѳöÀ´¡£¡¡¡¡¡¡

Èç¹ûÎÒÃDz»°Ñ¡¨ÒÖÓô¡¨µ±³ÉÒ»¸öÏû¼«µÄ×ÖÑÛ£¬»òÐí¾ÍÄÜÀí½âºÍ½ÓÊÜËüÔÚÐÄÁé»î¶¯ÖеÄ×÷Óá£ÎªÊ²Ã´²»°Ñ¡¨ÒÖÓô¡¨µ±×öÐÄÁéµÄÒ»ÖÖ´æÔÚÐÎʽ£¬¼È²»ºÃÒ²²»»µ£¬Ö»ÊÇÐÄÁéµÄÒ»ÖÖ×Ô·¢µÄ»î¶¯£¬¾ÍÏñÐÐÐÇÈÆ×ÅÌ«ÑôÔËתһÑùÄØ£¿¡¡¡¡¡¡

Ëæ×ÅÄêÁäµÄÔö³¤£¬ÎÒÃǵĸöÐÔ»áÖð½¥ÏÔ¶³öÀ´£¬É¢·¢³öÈ˸ñµÄ·Ò·¼£¬ÕýÈç¹ûʵÉú³¤³ÉÊìÒ»Ñù¡£°´ÕÕÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆڵĹ۵㣬ÒÖÓô¡¢¸öÐÔÓëÄêÁäµÄÔö³¤£¬ÈýÕßÊDz»¿É·Ö¸îµÄÄêÁäÔö³¤´øÀ´µÄ±¯ÉËÊǸöÐÔÐγɹý³ÌµÄÒ»²¿·Ö¡£ÓÇÓôµÄ˼Ð÷»áÓªÔì³ö×ã¹»µÄ¿Õ¼ä£¬ÈÃÖÇ»ÛÔÚÆäÖа²¶ÙÏÂÀ´¡£¡¡¡¡¡¡

Èø¶Å¶÷´ú±íµÄ½ðÊôÊÇǦ¡£µ±ÖÖÖÖÆ®ÒÝÇáÁéµÄÔªËØÔÚÐÄÁéÖнáºÏ³Áµíʱ£¬¾Í»áÐγÉǦһ°ãµÄÖØÁ¿ºÍÃܶȡ£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÒÖÓôÆäʵ¾ÍÊÇ˼άÓëÇé¸Ð³ÁµíµÄ¹ý³Ì¡£Ëæ×ÅÎÒÃǽ¥½¥±äÀÏ£¬ÎÒÃÇÔ­±¾ÇáӯɢÂÒ¡¢±Ë´ËºÁÎÞ¹ØϵµÄÄîÍ·£¬»áÖð½¥³Áµí³É¼ÛÖµ¹ÛºÍÉú»îÕÜѧ£¬ÈÃÉúÃü±äµÃ¸ü¼Ó³äʵÎȹ̡£¡¡

¡øºçÇÅ¡øÊé°É¡ø¡£HQDOOR¡£¡¡¡¡

µÚ41½Ú£ºÒÖÓôµÄÀ¡Ôù£¨3£©¡¡

ÒÖÓô´øÀ´µÄ¿ÕÐé¸ÐÊÇÍ´¿àµÄ£¬ÎÒÃÇ×ÜÏë°ÚÍÑÕâÖÖÍ´¿à¡£È»¶øÎÒÃÇÈôÄÜ»»¸ö̬¶È£¬Í¶ÈëÒÖÓôµÄÇéÐ÷ºÍ˼ά֮ÖУ¬¾Í¿ÉÒÔ»ñµÃ¸üÉî²ã´ÎÉϵÄÂú×ã¡£ÓÐЩÈËÈÏΪ£¬ÒÖÓô¾ÍÊÇûÓÐÏë·¨¡¢Ã»ÓÐÒÀ¿¿µÄ¿ÕÐé״̬£¬ÊÇÎÒÃÇËùÊìϤµÄÊÂÎïºÍÉú»î½á¹¹µÄ±ÀÀ££¬ÊÇÀÖ¹ÛÖ÷ÒåµÄɥʧ¡£Èç¹ûÎÒÃÇÄÜÓøü¹ãÀ«µÄÑ۹⿴´ýÕâÖÖ¿ÕÐ飬»òÐí¾ÍÄÜѧ»áÀí½âºÍ½ÓÄÉËü£¬ÈÃËüÖú³¤ÎÒÃǵÄÏëÏóÁ¦¡£¡¡¡¡¡¡

µ±ÎÒÃÇÔÚÇ×ÅóºÃÓÑÉíÉϹ۲쵽ÒÖÓôµÄÖ¢ºòʱ£¬²»·Á·ÅÆú¡¨ÈËÉú±ØÐëÊÇ¿ìÀֵġ¨ÕâÖÖÒ»ÉñÂ۵Ĺ۵㣬×öÒ»¸öÐéÐĵÄÅÔ¹ÛÕߣ¬¿´ËûÃǵÄÐÄÁéÈçºÎÓ¦¶ÔÃüÔ˵ijÁÖØÓëÑÏËà¡£×÷ΪÅóÓÑ£¬ÎÒÃÇËùÄÜ×öµÄ¾ÍÊǽÓÄɺͰüÈÝËûÃǵÄÒÖÓôÇéÐ÷¡£µ±È»£¬ÏñËùÓеÄÇé¸ÐÒ»Ñù£¬ÒÖÓôÓÐʱ»á³¬³öÕý³£µÄ·¶³ë£¬ÐγÉÑÏÖصÄÐÄÀí¼²²¡¡£¡¡¡¡¡¡

ÒÖÓô»áÈÃÎÒÃǵ£ÐÄ£¬ÕâÑùµÄ״̬ÊDz»ÊÇÓÀÔ¶²»»á½áÊø£¬Éú»îÊDz»ÊÇÓÀÔ¶²»»áÔÙÓм¤ÇéºÍÀÖȤ£¿ÕâÊÇÒÖÓôÕßÇé¸ÐģʽµÄÒ»²¿·Öµ£ÐÄ×Ô¼ºÀ§ÔÚÈø¶Å¶÷µÄÁìÓòÀïÓÀÔ¶ÎÞ·¨ÍÑÉí¡£½øÐÐÐÄÀíÖÎÁÆʱ£¬ÎÒ×ÜÊÇ°Ñ»¼Õߵĵ£ÐĺͿ־壬Àí½âΪÈø¶Å¶÷Ó°ÏìÐÄÁéµÄ·½Ê½¡£Èø¶Å¶÷»áÈÃÎÒÃÇÃÔ㣬ÈÃÎÒÃǸе½ÎÞ·¿É×ߣ¬Èç¹ûÎÒÃDz»È¥¿¹¾ÜÈø¶Å¶÷µÄÓ°Ï죬°ÑËüµÄÒõ°µÌØÖÊÊÓΪÈ˸ñµÄÒ»¸ö·½Ã棬ÄÇô£¬µ£Ðĵĸоõ×ÔÈ»¾Í»áÏûʧ¡£¡¡¡¡¡¡

ËÀÍöµÄ°µÊ¾¡¡¡¡¡¡

ÉíΪÂÞÂíÉñ»°ÖеÄÅ©Éñ£¬Èø¶Å¶÷ÊÇÊÕ¸îÕߣ¬ÊÇËêÄ©½ÚÇ졨ũÉñ½Ú¡¨£¨Saturnalia£©µÄÊØ»¤Õߣ¬ÊÇÊÕ»ñÖ®Éñ¡£Òò´Ë£¬´¦ÓÚÒÖÓôµÄÇéÐ÷ÖÐʱ£¬ÎÒÃǾ­³£»á²ì¾õµ½ËÀÍöµÄÒâÏó¡£ÒÖÓôµÄÈËÃÇÓÐʱ»á˵£¬ËûÃǵÄÈËÉúÒѾ­¹ýÈ¥ÁË£¬Î´À´ÒѾ­Ã»ÓÐÏ£Íû¡£ËûÃǸе½Ïû³Á¾ÚÉ¥£¬ÊÇÒòΪËûÃǶàÄêÀ´ÐÅÊصÄÀíÄîÓë¼ÛÖµ¹Û£¬Í»È»Ö®¼äʧȥÁËÒâÒå¡£ËûÃÇÒ»ÏòÕäϧµÄÕæÀí£¬ÈçͬÊÕ»ñʱ½ÚµÄ¹È¿ÇÒ»°ã£¬ÏûʧÔÚÈø¶Å¶÷µÄºÚÍÁÖ®ÖС£¡¡¡¡¡¡

ΪÁ˹ػ³ÐÄÁ飬ÎÒÃDZØÐë½ÓÄÉËùÓеÄËÀÍöÒâÏó¡£¾ÍËãÎÒÃǼáÊØÊìϤµÄÈËÉú¹ÛÖ±µ½ÈËÉúµÄ×îºóÒ»Ã룬×îÖÕÔÚËÀÍöÃæÇ°£¬ÎÒÃÇ»¹ÊDz»µÃ²»½«ËüÃÇ·ÅÆú¡£Èç¹ûÎÒÃǸе½ÈËÉúÒѾ­¹ýÈ¥£¬ÔÙ¼á³ÖÏÂȥҲûÓÐÒâÒ壬ÄǾͲ»Èç·Å¿ªÔ­ÓеĹÛÄ½ÓÊÜÒÖÓôÒý·¢µÄÇé¸ÐºÍ˼Ð÷¡£ÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚ×îÉî¿ÌµÄÉñѧ¼ÒÖ®Ò»¿âÈøµÄÄá¹ÅÀ­Ôø˵£¬ÓÐÒ»´ÎËûÕý³Ë´¬º½ÐУ¬ÐÄÖкöÈ»Áé¹âÒ»ÉÁ£¬Òâʶµ½ÎÒÃDZØÐë³ÐÈÏ£¬ÎÒÃǶÔ×îÉîåäµÄÊÂÎïÆäʵһÎÞËùÖª¡£µ±ÎÒÃÇ·¢ÏÖ×Ô¼º²»ÖªµÀÉϵÛÊÇË­£¬Ò²²»ÖªµÀÈËÉúÊÇÔõô»ØÊÂʱ£¬ÎÒÃǾÍÈÏʶµ½ÁË×Ô¼ºµÄÎÞÖª¶ÔÉúÃüµÄÒâÒåÓë¼ÛÖµµÄÎÞÖª¡£´ÓÕâÑùµÄÈÏʶ³ö·¢£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½¨Á¢Ò»ÖÖеÄ֪ʶ£¬Ò»ÖÖ¸ù»ùÔúʵ¡¢ÊӽǿªÀ«¡¢²»»áÖÕ½áÓÚ¹ÌÖ´³É¼ûµÄ֪ʶ¡£ËûÄü¸ºÎѧÀïµÄ¸ÅÄî´ò±È·½Ëµ£ºÈç¹û˵¶ÔÈËÉú»ù´¡µÄ³¹µ×Á˽âÊÇÒ»¸öÔ²ÐεĻ°£¬ÄÇôÎÒÃÇÎÞÂÛÈçºÎ×·Çó֪ʶ£¬¶¼Ö»Äܵõ½Ò»¸ö¶à±ßÐΣ¬ÓëÍêÃÀµÄÔ²ÐÎÓÀÔ¶Óвî¾à¡£¡¡

¡ìºç¡ìÇÅ¡ìÊé¡ì°É¡ìBOOK¡£HQDOOR¡£¡¡¡¡

µÚ42½Ú£ºÒÖÓôµÄÀ¡Ôù£¨4£©¡¡

ÕýÒòΪÎÒÃÇÌ«¹ÌÖ´ÓÚ¾ÉÓеÄ֪ʶºÍ½âÊÍ£¬ÔÚÒÖÓô´øÀ´µÄ¿ÕÐé¸ÐÃæÇ°£¬²Å»á¸Ð¾õµ½ÈËÉúÒâÒåµÄ±ÀÀ£¡£µ±ÎÒÃÇÓøöÈËÕÜѧºÍ¼ÛÖµ¹Û°ÑÐÄÁé°ü¹üÆðÀ´£¬ÒÖÓô¾Í»á½µÁÙ£¬ÔÚÎÒÃǵĹÛÄîÀï´ò¿ªÒ»¸öȱ¿Ú¡£¹Å´úµÄÕ¼ÐǼÒÈÏΪ£¬Èø¶Å¶÷ÊØ»¤µÄÍÁÐÇÊÇ×îÒ£Ô¶µÄÐÐÐÇ£¬Î»ÓÚº®Àä¿Õ¿õµÄÍâ²ã¿Õ¼ä¡£Ëü´øÀ´µÄÒÖÓô£¬ÈÃÎÒÃǵÄÀíÂۺͼÙÉ詶´°Ù³ö£¬ÕâÒ»¹ý³ÌËäȻʹ¿à£¬È´ÊÇÖÎÁÆÐÄÁéµÄ±ØÒª²½Öè¡£¡¡¡¡¡¡

Íõ¶ûµÂÔø¾­ÃèÊö¹ýÕâÑùµÄÏÖÏ󣬾¡¹ÜËûÇ¿µ÷¡¨Ô²Âú¡¨ÊÇÈËÉúµÄºËÐÄ×·Ç󣬵«ËûÒ²Çå³þ¡¨¿ÕÐ顨µÄÖØÒª¡£ËûÔøÒò°®ÉÏÁíÒ»¸öÄÐÈ˶øÈëÓü£¬ÔÚÓüÖÐдÏÂÁË¡¶ÉîÔ¨Êé¼ò¡·¡£ËûÔÚÐÅÖÐдµÀ£º¡¨Ò»¸öÈË×î´óµÄ°ÂÃؾÍÊÇËû×Ô¼º¡£Ëû¿ÉÒԳƳöÌ«ÑôµÄÖØÁ¿£¬Ëã³öÔÂÇòµÄԲȱ£¬»æ³öÆßÖØÌìÉϵÄÿһ¿ÅÐdz½£¬È»¶øËûÈÔÈ»ÊÇËû×Ô¼º¡£Ë­ÓÖÄܼÆËãËû×Ô¼ºÁé»êµÄ¹ìµÀÄØ£¿¡¨»òÐíÏñ¿âÈøµÄÄá¹ÅÀ­Ò»Ñù£¬ÎÒÃÇÒ²ÐèÒª×Ô¼ºÈ¥·¢ÏÖ£¬ÎÒÃÇÎÞ·¨¼ÆËã×Ô¼ºÐÄÁéµÄ¹ìµÀ¡£ÕâÖÖÆæÌصĹý³Ì·¢ÏÖÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ¼«ÏÞ»òÐí²¢²»½ö½öÊÇÓÐÒâʶµÄÐÐΪ£¬µ±ÎÒÃÇÏÝÈëÒÖÓôÖ®ÖУ¬Ëü¾Í¿ÉÄÜÇÄÈ»½µÁÙ£¬ÔÝʱÈÃÎÒÃÇÌå»á²»µ½ÈκοìÀÖ£¬±ÆÎÒÃÇÖØйÀ¼ÛÎÒÃǵÄ֪ʶ¡¢¹ÛÄîºÍÎÒÃÇ´æÔڵĸù±¾Ä¿µÄ¡£¡¡¡¡¡¡

¾¡¹ÜÈø¶Å¶÷ʽµÄÇéÐ÷µÄÈ·Óлý¼«×÷Ó㬵«ÎÒÃÇÒ²²»ÄܺöÊÓËü´øÀ´µÄ¾Þ´óÍ´¿à¡£ÄܸøÐÄÁé´øÀ´¶ÀÌØÊÕ»ñµÄ£¬²¢²»½ö½öÊdz̶ÈÇá΢µÄÓÇÓô£¬³¤ÆÚÐԵġ¢Éî¶ÈµÄ¡¢¾çÁÒµÄÒÖÓôÖ¢£¬Í¬ÑùÄÜÈÃÈËÉúµÄ»ù±¾ÐÅÌõµÃµ½ÇåÀíºÍÖؽ¨¡£ÔÚ´«Í³ÒÕÊõÖУ¬¡¨Èø¶Å¶÷Ö®×Ó¡¨¾­³£±»Ãè»æΪľ½³µÄÐÎÏó£¬ÕýÔÚΪ¼´½«Ð˽¨µÄ·¿ÎÝÆÌÉèµØ»ù¡¢¼Ü¹¹ÁºÖù¡£ºÜ¶àÈ˶¼ÔøÃμûÕýÔÚÊ©¹¤µÄ½¨Öþ£¬ÕâÒ²°µÊ¾×Å£¬ÐÄÁéÊÇ¡¨½¨Ô졨³öÀ´µÄ£¬Êǹ¤×÷¡¢´´ÔìºÍŬÁ¦µÄ½á¹û¡£¸¥ÂåÒÁµÂÖ¸³ö£¬ÔÚÒÖÓôÖ¢·¢×÷Æڼ䣬ÍâÔÚµÄÉú»î»òÐíһƬ¿ÕÐ飬µ«ÐÄÁéÖеŤ³ÌÈ´ÔÚÈ«ËÙ½øÐС£¡¡¡¡¡¡

ÓëÒÖÓôÍ×Э¡¡¡¡¡¡

ÓÃÈÙ¸ñµÄÊõÓïÀ´Ëµ£¬Èø¶Å¶÷»òÐíÊÇ¡¨ÆÇ¡¨µÄÏóÕ÷¡£¡¨ÆÇ¡¨ÊÇÐÄÁéµÄÒ»²¿·Ö£¬ÊǹÛÄîºÍ³éÏó˼άµÄ·¢Ô´µØ¡£Ðí¶àÈ˵ÄÆøÖÊÆ«ÏòÓÚ¡¨»ê¡¨³äÂúÏëÏóÁ¦£¬¶®µÃƷζÉú»î£¬ÉÆÓÚ½»Á÷¸ÐÇ飬¸úÖÜΧµÄÈ˽»ÍùÃÜÇС£ÕâЩÈ˺ÜÄÑÍÑÀëÇé¸ÐµÄ²ãÃ棬¿´Çå³þÖÜΧ·¢ÉúµÄÊÂÇ飬°ÑÉú»î¾­Ñé¸úÀíÄîºÍ¼ÛÖµ¹ÛÁªÏµÆðÀ´¡£ÓÃÁíÒ»¸ö¹ÅµäÒþÓ÷À´Ëµ£¬ËûÃǵľ­ÑéÊÇ¡¨³±Êª¡¨µÄ£¬ÒòΪËûÃǶԸÐÇé²ãÃæµÄÉú»î̫ͶÈëÁË¡£ËùÒÔ£¬Å¼¶ûµ½Èø¶Å¶÷Ò£Ô¶¡¢º®Àä¡¢¸ÉÔïµÄÁìÓòÉñÓÎÒ»·¬£¬¶ÔËûÃÇÊÇÓкô¦µÄ¡£¡¡

¡ùºç¡ùÇÅ¡ùÊé¡ù°É¡ùBOOK¡£HQDOOR¡£¡ù¡¡¡¡

µÚ43½Ú£ºÒÖÓôµÄÀ¡Ôù£¨5£©¡¡

ÕâÖÖ¸ÉÔï¿ÉÒÔÈÃÒâʶ´Ó³±ÊªµÄÇé¸ÐÖÐÍÑÀë³öÀ´¡£ÎÒÃǾ­³£ÔÚÀÏÄêÈËÉíÉÏÄ¿¶ÃÕâÒ»¹ý³Ì£¬ËûÃÇÔÚ×·Òä¹ýȥʱ£¬ÍùÍù´ø×Å»ò¶à»òÉٵij¬È»£¬ÖÃÉíÓÚ»ØÒäµÄÄÚÈÝÖ®Íâ¡£ÊÂʵÉÏ£¬Èø¶Å¶÷µÄÊÓ½ÇÓÐʱºòÊÇÀä¿áÎÞÇéµÄ£¬ÉõÖÁÊDzÐÈ̵ġ£°®¶ûÀ¼¾ç×÷¼Ò±´¿ËÌØ£¨Samuel¡¡Beckett£©µÄ¶Ì¾ç¡¶¿ËÀ­ÆÕµÄ×îºóÒ»Å̼Òô´ø¡·£¨Krapp¡¨s¡¡Last¡¡Tape£©£¬ÒÔÓÄĬ¡¢¼âÈñµÄ·ç¸ñ£¬ÃèдÁËÈø¶Å¶÷ʽµÄ»ØÒä¡£¾çÖеÄÖ÷½Ç¿ËÀ­ÆÕ£¨Krapp£©Ò»±²×Ó¼ÏÂÁ˺ܶà¼Òô´ø£¬ÄêÀÏʱ£¬Ëû°ÑÕâЩ¼Òô´ø²¥·Å³öÀ´£¬ÃÆÃƲ»ÀÖµØÌý׏ýÈ¥µÄ×Ô¼ºÁôϵÄÉùÒô¡£·ÅÍêÒ»Å̼Òô´øÖ®ºó£¬Ëû¾ö¶¨×øÏÂÀ´ÔÙ¼һÅÌ£º¡¨¸ÕÌýÍêÄǸö»ëµ°ËµµÄ»°£¬ÄǾÓÈ»ÊÇÈýÊ®ÄêÇ°µÄÎÒ£¬ÎÒÔõô¿ÉÄÜÓÐÄÇôÔã¸â£¿¸ÐлÉϵۣ¬ÕâÒ»ÇÐ×ÜË㶼¹ýÈ¥ÁË¡£¡¨¡¡¡¡¡¡

Õ⼸¾ą̈´Ê£¬ÏÔʾÁ˹ýÈ¥ÓëÏÖÔÚÖ®¼äµÄ¾àÀ룬ÒÔ¼°¹ÛÄîµÄ±ä»¯ºÍ¼ÛÖµ¹ÛµÄ±À½â¡£ÔÚ±´¿ËÌصľø´ó¶à²¿·Ö¾ç×÷ÖУ¬Ö÷ÒªÈËÎﶼ»á±í¶³ö¾ÚÉ¥ºÍ¾øÍû£¬ËƺõËûÃǾÉʱµÄÈËÉúûÓÐÁôÏÂһ˿ºÛ¼££»È»¶ø£¬ÔÚÈç´ËµÄ¿ÕÐéÖУ¬ËûÃÇÓÖ±íÏÖ³öÒ»ÖÖ¡¨¸ß¹óµÄÓÞ´À¡¨¡£ÔÚÕâЩÈËÎïµÄ±¯ÉËÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÁìÎòµ½ÈËÉúµÄÒ»¸ö°ÂÃØ£¬ÓÐʱÈËÉúÒâÒåºÍ¼ÛÖµ¹Û»áͻȻÏûʧ£¬ÎÒÃǸе½¾øÍû¡¢Ñ°ÇóÍËËõ£¬Õâ²¢²»ÊǾ«Éñʧ³£µÄÏÖÏó£¬Ëü»á¶ÔÐÄÁé²úÉúÉñÆæµÄÓ°Ïì¡£¡¡¡¡¡¡

¡¨¿ËÀ­ÆÕ¡¨Õâ¸öÃû×ÖÊÇcrap£¨·ÏÎµÄгÒô£¬ÕÑʾ×ÅÒÖÓô¶ÔÈËÉú¼ÛÖµµÄÆÆ»µ×÷Óá£È»¶ø£¬¿ËÀ­ÆÕµÄ×ö·¨¸æËßÎÒÃÇ£¬Ã»ÓиÐÇéµÄ°Ã»ÚºÍ×ÔÎÒÅúÅУ¬²¢²»Ò»¶¨ÊÇÐÄÀíÉϵÄ×ÛºÏÖ¢×´¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑËüÊÓΪÈËÉúËù±ØÐèµÄÓÞ´À£¬¶øËüÒ²µÄÈ·¶ÔÐÄÁéÓÐËùñÔÒæ¡£¿ËÀ­ÆÕµÄ×ÔÎÒÅúÆÀ£¬»òÐí»á±»×¨ÒµµÄÐÄÀíҽʦµ±³ÉÉñ¾­ÖÊÊÜÅ°¿ñµÄ±íÏÖ£¬µ«±´¿ËÌØÈÃÎÒÃÇ¿´µ½£¬¼´Ê¹ÊÇÈç´Ë³óªÓÞ´ÀµÄÐÐΪ£¬Ò²ÓÐËü×Ô¼ºµÄµÀÀí¡£¡¡¡¡¡¡

¿ËÀ­ÆÕÒ»±ßÌý¼Òô£¬Ò»±ß¹¾¹¾ßæßæµØÖäÂî¡£ÎÒÃÇÈüÇÒäÔÚÄÔº£Öз´¸´»Ø·Å£¬µÈËü³ÁµíÏÂÀ´Ê±£¬ÆäʵҲ¾ÍÊÇÕ⸱Ñù×Ó¡£¾­¹ý×ã¹»³¤µÄʱ¼äÖ®ºó£¬¾«»ªµÄ¶«Î÷»áÖ𽥸¡ÏÖ³öÀ´£¬ÓÐÈçɳÀïÌÔ½ð¡£Èø¶Å¶÷ËùÊØ»¤µÄÍÁÐÇ£¬ÓÐʱ»á±»³ÆΪ¡¨ºÚÉ«µÄÌ«Ñô¡¨£¬ÔÚËüµÄºÚ°µÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕÒµ½Ò»Ë¿±¦¹óµÄ¹ââÎÒÃÇÌìÐԵľ«»ª£¬¾­¹ýÒÖÓôµÄ³Áµí£¬×îÖÕ³ÉÁËÈø¶Å¶÷×¹óµÄÀ¡Ôù¡£¡¡

¡ó»¶¡óÓ­·Ã¡óÎÊ¡óBOOK¡£HQDOOR¡£¡ó¡¡¡¡

µÚ44½Ú£ºÒÖÓôµÄÀ¡Ôù£¨6£©¡¡

ÏÖ´úÈË°ÑÒÖÓôµ±×öÒ»ÖÖ¼²²¡£¬ÓûúеºÍÒ©ÎïµÄÊÖ¶ÎÓèÒÔÖÎÁÆ£¬Êâ²»Öª£¬ÕâÑù»á´í¹ýÒÖÓô¶ÔÐÄÁéµÄÀ¡Ôù¡£·²ÊÇÓëÈø¶Å¶÷½Ó´¥¹ýµÄ¶«Î÷£¬¶¼»á±äµÃÎȹ̡¢Òõ°µ¡¢³ÁÖضø¼áÓ²¡£Ò»µ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡