按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
傲蝗保俏骱ぶ弧�
＇十四＇三五夜，阴历十五的夜晚。
＇十五＇可憎：憎，本为爱的反义。但元曲中常以可憎为可爱，可憎是对恋人的昵称。
＇十六＇红牙：歌唱时用以板眼节拍的牙板，因用檀木制成，故称“红牙”。合和：齐唱。伊州令：词牌名。曲牌有伊州遍，属小石调。
＇十七＇“幽咽泉流”二句：指歌姬弹唱的乐曲意境。白居易《琵琶行》有：“幽咽泉流水下滩。”
＇十八＇岩阿禅窟：山中僧人参禅的处所，泛指山中寺庙。金磬（qing）：僧人参禅诵经时敲击的法器。
＇十九＇波底龙宫漾（yang）水精：精，一作“晶”。全句形容湖水被月光照映如同水晶般澄澈明净。
＇二十＇宝篆：盘香的喻称。比喻熏香盘曲如同篆体字。
＇二十一＇踏雪寻梅：用孟浩然踏雪寻梅故事。全句是说，此时作者的心境比孟浩然在灞桥踏雪寻梅还愉快。
乔 吉 正宫·绿么遍·自述
不占龙头选＇一＇，不入名贤传。时时酒圣＇二＇，处处诗禅＇三＇。烟霞状元，江湖醉仙＇四＇，笑谈便是编修院＇五＇。留连，批风抹月四十年＇六＇。
＇一＇龙头选：状元的别称。王禹偁《寄状元孙温室士何》诗：“惟爱君家棣华榜，登科记上并龙头。”
＇二＇酒圣：酒之清者，好酒。《三国志·魏志·徐邈传》：“渡辽将军鲜于辅进曰：‘平日醉客，谓酒清者为圣人，浊者为贤人’。这句话的意思就是时时喝酒。
＇三＇诗禅：以诗谈禅，以禅喻诗。即以禅语，禅趣入诗。韩驹《赠赵伯鱼》诗：学诗当如初学禅，未悟且遍参诸方。一朝悟罢正法眼，信手拈出皆成章。”以禅喻诗，宋元以来蔚为风气。
＇四＇“烟霞”二句：言其啸傲山林，落魄江湖。作者在《玉交枝·闲适》中说：“看一卷道德经，讲一会渔樵话”；又在《双调·折桂令》中说：“不应举江湖状元，不思凡风月神仙”。足以说明他的人生观，可以做这两句话的注脚。
＇五＇“笑谈”一句：意思是在谈谈笑笑之间，喜笑怒骂之际，品议历史上的人物，自然也等于参加编修国史的工作了，编修院，即翰林院，编修国史的机关。
＇六＇批风抹月：犹言吟风弄月。即四十年来留连于风花雪月的生涯之中。
乔 吉 双调·水仙子·重观瀑布
天机织罢月梭闲＇二＇，石壁高垂雪练寒＇三＇，冰丝带雨悬霄汉，几千年晒未干。露华凉人怯衣单＇四＇。似白虹饮涧，玉龙下山，晴雪飞滩＇五＇。
＇一＇重观瀑布：作者已写过一首题为《乐清白鹤寺瀑布》的曲，这首曲是第二游瀑布时写的，所以题为“重观”。“乐清”即今浙江省乐清县，东面临海，境内的雁荡山擅天下胜景，其中的三折瀑布尤其著名。
＇二＇“天机”谓瀑布似天作织机，月为梭子织就的白绢。
＇三＇“冰丝”二句：如带雨的冰丝悬挂天空。深得以静写动之妙，两句当为元曲中绘景压卷。
＇四＇露华：露水。这里指飞瀑溅起的水珠。
＇五＇晴雪飞滩：喻飞滩中激起的雪浪。一说喻水珠如雪。
乔 吉 中吕·水坡羊·寓兴
鹏抟九万＇一＇，腰缠十万，扬州鹤背骑来惯＇二＇，事间关＇三＇，景阑珊＇四＇，黄金不富英雄汉。一片世情天地间。白，也是眼；青，也是眼＇五＇。
＇一＇鹏抟（tuan）九万：喻远大的前途。《庄子·逍遥游》：“鹏之徙于南溟也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。”抟：盘旋。
＇二＇“腰缠十万”二句：喻幻想中的巨富。《说郛》载《商芸小说》：“有客相从，各言所志：或愿为扬州剌史，或愿多资财，或愿骑鹤上升，其一人曰：‘腰缠十万贯，骑鹤上扬州。’欲兼三者。”
＇三＇事间关：喻事情有曲折，不顺利。
＇四＇景阑珊：喻前景不妙。阑珊，衰落。白居易《咏怀》诗：“白发满头归得也，诗情酒兴渐阑珊。”
＇五＇“白，也是眼”二句：《晋书·阮籍传》：“籍又能为青白眼。见礼俗之士，以白眼对之。”按青眼，眼睛正视，表示对人的尊重或喜爱。白眼，眼睛向上，表示对人的轻蔑或憎恶。
乔 吉 越调·天净沙·即事
莺莺燕燕春春＇一＇，花花柳柳真真＇二＇。事事风风韵韵＇三＇，娇娇嫩嫩，停停当当人人＇四＇。
＇一＇莺莺燕燕：比喻天真活泼的少女，姜夔《踏莎行》：“燕燕轻盈，莺莺娇软，分明又向华胥见。”
＇二＇花花柳柳：旧指冶艳女郎或妓女。
＇三＇风风韵韵：本指一个人的风度和韵致。后多以形容妇女的风流神态。
＇四＇停停当当：形容体态、动作的优美。
乔 吉 中吕·山坡羊·冬日写怀
朝三暮四，昨非今是。痴儿不解荣枯事＇二＇。攒家私，宠花枝，黄金壮起荒淫志，千百锭买张招状纸＇三＇。身，己至此；心，犹未死。
＇一＇本曲斥富人的贪婪、狡诈、荒淫，至身败名裂仍不知悔悟，用语辛辣入骨。
＇二＇痴儿：指贪财妇色的富而痴之人。事：道理。
＇三＇招状纸：供认罪状纸。锭：金银的量词。
乔 吉 越调·凭栏人·金陵道中
瘦马驮诗天一涯，倦鸟呼愁村数家＇一＇。扑头飞柳花＇二＇，与人添鬓华＇三＇。
＇一＇倦鸟：倦于飞行的归鸟。陶渊明《归去来辞》：“鸟倦飞而知还。“
＇二＇扑头：迎面扑上来。
＇三＇鬓华：两鬓的白发。
乔 吉 双调·沉醉东风·题扇头隐括古诗
万树枯林冻折，千山高鸟飞绝＇一＇。兔径迷，人踪灭＇二＇，载梨云舟一叶＇三＇。蓑笠渔翁耐冷的别＇四＇，独钓寒江暮雪＇五＇。
＇一＇“千山”句：柳宗元《江雪》诗：“千山鸟飞绝”。
＇二＇人踪灭：完全没有人的踪迹。这是用《江雪》诗：“万径人踪灭”的句意。
＇三＇梨云：将要下雪时的黑云。
＇四＇“蓑笠渔翁”句：此用《当雪》诗的“孤舟蓑笠翁”句，而略有变化。
＇五“独钓”句：此用《江雪》持的“独钓寒江雪”句。
乔 吉 双调·折桂令·寄远
云雨期一枕南柯＇一＇，破镜分钗＇二＇，对酒当歌。想驿路风烟，马头风月，雁底关河。往日个殷勤访我，近新来憔悴因他。淡却双蛾＇三＇，哭损秋波＇四。台候如何＇五＇，忘了人呵。
＇一＇云雨期：喻男女欢会之期。南柯：喻虚幻梦境。
＇二＇破镜分钗：喻夫妻分离。分钗，言唐明皇与杨妃的爱情悲剧。白居易《长恨歌》：“惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去，钗留一股合一扇，钗壁擘黄金合分钿。”
＇三＇双蛾：两条蛾眉。
＇四＇秋波：喻美女的眼睛，言其象秋水一样的明亮澄澈。
＇五＇台候：犹言贵体。台，旧时书信，常用来对人的尊称。如台甫、台端之类。
乔 吉 双调·折桂令·登姑苏台
百花洲上新台，檐吻云平＇一＇，图画天开＇二＇。鹏俯沧溟＇三＇，蜃横城市＇四＇，鳌驾蓬莱＇五＇，学捧心山颦翠色＇六＇，怅悬头土湿腥苔＇七＇。悼古兴怀，休近阑干，万丈尘埃。
＇一＇檐吻云平：言飞檐画栋，高与云平。
＇二＇图画天开，言风景如画，自然展现在人们的面前。
＇三＇鹏俯沧溟：象大鹏之俯瞰海洋。沧溟，海水弥漫的样子。
＇四＇蜃（shen）横城市：象“蜃景”横理成城市一样。“蜃景”是光线经过不同的密度层，把远处的景物折射在空中或地面所成的奇异幻景。《史记·天官书》：“海旁蜃气象楼台，广野气成宫阙然；云气各象其山川人民所聚积。”
＇五＇鳌驾蓬莱：《列子·汤问》：渤海中有五山：岱舆、员峤、方壶瀛洲、蓬莱。“巨鳌十五，举首而戴之，六万岁一交焉。”
＇六＇“学捧心”句：《庄子·天运》：“故西施病心而膑其里，其里之丑人见之而美，归而捧心而膑其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。”这是把山拟人化，言山之苍翠是在学习美人的眉黛。
＇七＇“怅悬头”句：《史记·伍子胥列传》：“（吴王）乃使使赐伍子胥属镂之剑，曰：‘子以此死。’……（伍子胥）乃告其舍人曰：‘必树吾墓上以梓，令可以为器；而抉吾眼悬吴东门之上，以观越寇之入灭吴也。”这里是下文所说的“悼古伤怀”的主要内容。
乔 吉 双调·折桂令·毗陵晚眺
江南倦客登临＇二＇，多少豪雄，几许消沉＇三＇。今日何堪，买田阳羡＇四＇，挂剑长林＇五＇。霞缕烂谁家画锦＇六＇，月钩横故国丹心＇七＇。窗影灯深，磷火青青＇八＇，山鬼喑喑＇九＇。
＇一＇毗（pi）陵：古县名，春秋时吴季札的封地，治所在今江苏省常州市。
＇二＇倦客：倦于游宦的人。
＇三＇几许消沉：多少人消沉下去了。几许，多少。
＇四＇买田阳羡：苏轼晚年想定居于阳羡，有买田于此的意思。阳羡，古县名。在今江苏省宜兴县南。
＇五＇挂剑长林：《史记·吴太伯世家》：“季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国未献。还至徐，徐君已死，于是乃解其宝剑，系之徐黎君冢树而去。”长林，茂林。
＇六＇画锦：原为衣锦荣归之决。《史记·项羽本纪》：“富贵不归故乡，如衣锦夜行。”宋韩琦在故乡筑了别墅，因名为“画锦堂”。
＇七＇“月钩”句：这句是化用周密《一萼红》“故国山川，故园心眼，还似王粲登楼”的句意。
＇八＇磷火：由骨殖分解出来的磷化氢，在空气中会自动燃烧，在墓地中多见。
＇九＇喑喑（yin）：泣不成声的样子。《方言》：“啼极无声，齐、宋之间谓之喑。”
乔 吉 双调·雁儿落带得胜令·自适
黄花开数朵，翠竹栽些个。农桑事上熟，名利场中捋＇一＇。禾黍小庄科＇二＇，篱落放鸡鹅＇三＇；五亩清闲地，一枚安乐窝＇四＇。行呵＇五＇，官大忧梦大�