友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

第二十二条军规-第18章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



悠氩阶呷ド峡瓮局校死澄慕馨砹艘货印5诙欤阏绞艿街缚兀骸氨喽有薪贝蚵叶有巍⑿行着勾颉⑿形Ъ臁⒌醵傻薄⑴压⑸慷质隆⒆宰鞔厦鳌⑻诺湟衾郑鹊取!币痪浠埃且还拍远迅髦肿锩拥剿砩希谑牵憷吹搅瞬枚ㄎ被幔ㄕ叫木卣驹谡馕话疗愕纳闲8啊I闲S忠淮未笊鹱牛翟俟欤鸵ジ獯罄舜蛘塘耍幼庞治仕偃缈退ニ廾湃旱郝袷澹烤故欠裨敢狻?死澄慕芗枪Ь吹鼗卮鹚担辉敢猓凰歉霰康埃甘且痪呤澹膊桓事褚痪呤濉I闲W讼氯ィ硖逋笠豢浚纫幌伦诱蚓擦讼吕矗涞媒餍∩魑ⅲ矣窒滓笄谝话愕乜推似鹄础�

“你说我们不能惩罚你,这是什么意思?”上校慢悠悠地问道。

“我什么时候说过这话,长官?”

“是我在问你,你回答。”

“是,长官。我——”

“你以为我们带你来这里,是请你提问题,叫我来回答吗?”

“不是的,长官。我一”“我们干吗带你来这儿?”

“让我回答问题。”

“你说得千真万确,”上校大声吼道,“好,你就先回答几个问题吧,免得我砸了你的狗头。你说我们不能惩罚你,你这狗杂种,究竟是什么意思?”

“我想我从来就没有说过这样的话,长官。”

“请你说得响一些,行不行?我听不见你的话。”

“是,长官。我——”

“梅特卡夫?”

“什么事,长官?”

“我刚才不是让你闭上你那张笨嘴吗?”

“是,长官。”

“我让你闭上你那张笨嘴,你就给我闭起来。明白没有,请你说得响一些,好不好?我听不见你的话。”

“是,长官。我——”

“梅特卡夫,是不是我踩了你的脚?”

“不是,长官。一定是沙伊斯科普夫中尉的脚。”

“不是我的脚,”沙伊斯科普夫中尉说。

“那或许还是我的脚吧,”梅特卡夫少校说。

“挪开点。”

“是,长官。您得先把您的脚挪开,上校。您的脚踩在了我的脚上面。”

“你让我把我的脚挪开?”

“不是,长官。嗬,不是,长官。”

“那就把你的脚挪开,然后,闭上你那张笨嘴。请你说响一些,好吗?我听不见你说的话。”

“是,长官。我说了,我没说你们不能惩罚我。”

“你到底在说什么?”

“我在回答您的问题,长官?”

“什么问题?”

“‘你说我们不能惩罚你,你这狗杂种,究竟是什么意思?’”那个会速记的下士看着速记本读了一遍。

“没错,”上校说,“你说这话究竟是什么意思?”

“我没说你们不能惩罚我,长官。”

“什么时候?”上校问。

“什么什么时候,长官?”

“嗨,你又在向我提问了。”

“对不起,长官。恐怕我没听懂您提的问题。”

“你什么时候没说过我们不能惩罚你?我的问题难道你听不懂?”

“不懂,长官。我听不懂。”

“你才跟我们说过。好,你就回答我的问题吧。”

“可是这个问题我该怎么答呢?”

“你这又是在问我一个问题了。”

“对不起,长官。可我实在是不知道该怎么回答您的问题。我绝对没说过你们不能惩罚我。”

“现在你告诉我们,你什么时候的确说过这话。我是在请你告诉我们,你什么时候没说过这话。”

克莱文杰深吸了一口气。“我一直就没说过你们不能惩罚我,长官。”

“这样回答可是好多了,克莱文杰先生,尽管你是在当面撒谎。

昨天晚上在厕所里。难道你没悄声跟我们讨厌的另一个狗杂种说过,我们不能惩罚你吗?那家伙叫什么来着?”

“约塞连,长官。”沙伊斯科普夫中尉说。

“没错,是约塞连。一点没错。约塞连。约塞连?他是叫约塞连吗?约塞连究竟算是什么样的名字?”

对所有的实情,沙伊斯科普夫中尉可是了如指掌。“这是约塞连的名字,长官。”他给上校作了解释。

“没错,我猜想是这么回事儿。难道你私下没跟约塞连说,我们不能惩罚你?”

“嗬,没有,长官。我私下跟他说过,你们不能裁决我有罪——”

“或许我很笨。”上校打断了他的话。“不过,我怎么也看不出这两句话究竟有什么不同。我想我确实很笨,因为我怎么也看不出这两句话究竟有什么不同。”

“我——”

“你是个喜欢信口开河的狗杂种,是不是?没人请你作解释,你倒先跟我辩白起来了。我只是在说说自己的想法,不是请你作什么解释。你这杂种,就喜欢信口开河,是不是?”

“不是,长官。”

“不是,长官?你的意思是我在说谎咯?”

“嗬,不是,长官。”

“那么说,你是个喜欢信口开河的狗杂种,是不是?”

“不是,长官。”

“你是存心想跟我吵架咯?”

“不是,长官。”

“你是个喜欢信口开河的狗杂种,是不是?”

“不是,长官。”

“你他妈的,存心想跟我吵架。谁要是肯出两分臭钱,我就从这张大桌子上跳过去,把你那发恶臭的、卑怯的身体撕碎。”

“太棒啦!太棒啦!”梅特卡夫少校大声叫道。

“梅特卡夫,你这讨厌的狗杂种。我不是让你闭上你那张懦怯愚蠢的臭嘴吗?”

“是,长官。对不起,长官。”

“那你就给我闭嘴。”

“我只是想试着学习学习,长官。一个人只有通过尝试,才有可能学到些东西。”

“是谁这么说的?”

“大伙儿都这么说,长官。就连沙伊斯科普夫中尉也这么说,”“你是这么说的吗?”

“是的,长官,”沙伊斯科普夫中尉说,“不过,大伙儿都是这么说的。”

“好吧,梅特卡夫,你就试试闭上你那张笨嘴。这或许是让你学会闭嘴的一个好办法。哎,我们刚才说到哪儿了?把最后一行记录再念给我听听。”

“‘把最后一行记录再念给我听听。’”会速记的下士照本念了一遍。

“没让你念我说的最后一句话,蠢货!”上校大叫道,“念别的最后那句话。”

“‘把最后一行记录再念给我听听。’”下士念了一遍。

“你念的还是我说的最后那句话!”上校气得脸色铁青,尖声叫道。

“哦,不,长官,”下士纠正道,“那是我记下的最后一句话。我刚才给您念过了。难道您忘了,长官?就是刚才。”

“哦,天哪!把他的最后一句话念给我听听,蠢货。哎,你究竟叫什么名字?”

“波平杰,长官。”

“好吧,下一个就该你了,波平杰。他一审讯完,就开始审问你。

听到没有?”

“听到了,长官。我犯了什么罪?”

“那有什么两样?你们听见他问我的话吗?你会明白的,波平杰——我们一结束克莱文杰的审讯,你就会明白的。克莱文杰学员,你刚才——你是军校学员克莱文杰,不是波平杰,是不是?

“我是克莱文杰,长官。”

“很好。刚才——”

“我是波平杰,长官。”

“波平杰,你父亲是百万富翁,还是参议员?”

“都不是,长官。”

“这么说来,你的境遇相当糟糕罗,波平杰,连个靠山都没有。

你父亲不是将军,也不是政府高级官员,是不是?”

“不是,长官。”

“很好。你父亲是干什么的?”

“他早死了,长官。”

“那实在是好极了。你的境遇的确很糟糕,波平杰。你真的是叫波平杰?波平杰究竟是什么样的名字?我很不喜欢这个名字。”

“这是波平杰的名字,长官,”沙伊斯科普夫中尉解释道。

“嗯,不过,我不喜欢这个名字,波平杰。我恨不得现在就肢解了你发恶臭的、卑怯的身体。克莱文杰学员,请你把昨天深夜你在厕所里悄悄对约塞连说过或者没说过的话,再重复一遍,行吗?”

“是,长官。我说你们不能裁决我有罪——”

“我们就从这儿接着问下去。克莱文杰学员,你说我们不能裁决你有罪,到底是什么意思?”

“我没说过你们不能裁决我有罪,长官。”

“什么时候?”

“什么什么时候,长官?”

“你他妈的,是不是又要追问我起来了?”

“不是,长官。对不起,长官。”

“那就回答我刚才的问题。你什么时候没说过我们不能裁决你有罪?”

“昨天深夜在厕所里,长官。”

“就只有这一次你没说过那句活?”

“不是,长官。我一直就没说过你们不能裁决我有罪,长官。我真正对约塞连说的是——”

“没人问你你真正对约塞连说的是什么。我们问你的是,你没跟他说的是什么。至于你真正对约塞连说些什么,我们一点都不感兴趣。明白了吗?”

“明白了,长官。”

“那么我们继续问下去。你跟约塞连说了些什么?”

“我跟他说,长官,你们不能裁决我犯了你们指控我的那条罪行,同时还忠于——事业。”

“什么事业?你说话含含糊糊的。”

“说话别含含糊糊的。”

“是,长官。”

“含含糊糊说话时,也得含含糊糊地叫一声‘长官’。”

“梅特卡夫,你这狗娘养的。”

“是,长官,”克莱文杰含糊地说,“是正义事业,长官。你们不能裁决——”

“正义?”上校很是愕然。“什么是正义?”

“正义,长官——”

“那可不是正义,”上校讥笑道,一边说一边又用粗壮的大手膨膨地擂桌子。“那是卡尔·马克思。我来告诉你什么是正义。正义就是半夜里从地板上用膝盖顶着别人的肚皮用手按着别人的下巴手里拿着一把刀偷偷摸摸地摸到一艘战列舰的弹药舱里事先不给任何警告在黑暗中秘密地用沙袋把别人打昏。正义就是勒杀抢劫。一旦我们大家都得残酷无情地去跟意大利人打仗,那就是正义。要�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(1) 踩(1)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!