按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
【春】三月，加辽东太守公孙恭为车骑将军。初复五铢钱。夏四月，以车骑
将军曹仁为大将军。五月，郑甘复叛，遣曹仁讨斩之。六月庚子，初祀五岳四渎，
咸秩群祀。【魏书：甲辰，以京师宗庙未成，帝亲祠武皇帝于建始殿，躬执馈奠，
如家人之礼。】丁卯，夫人甄氏卒。戊辰晦，日有食之，有司奏免太尉，诏曰：
“灾异之作，以谴元首，而归过股肱，岂禹、汤罪己之义乎？其令百官各虔厥职，
后有天地之眚，勿复劾三公。”
秋八月，孙权遣使奉章，并遣于禁等还。丁巳，使太常邢贞持节拜权为大将
军，封吴王，加九锡。冬十月，授杨彪光禄大夫。【魏书曰：己亥，公卿朝朔旦，
并引故汉太尉杨彪，待以客礼，诏曰：“夫先王制几杖之赐，所以宾礼黄耇褒崇
元老也。昔孔光、卓茂皆以淑德高年，受兹嘉锡。公故汉宰臣，乃祖已来，世著
名节，年过七十，行不逾矩，可谓老成人矣，所宜宠异以章旧德。其赐公延年杖
及冯几；谒请之日，便使杖入，又可使著鹿皮冠。”彪辞让不听，竟著布单衣、
皮弁以见。续汉书曰：彪见汉祚将终，自以累世为三公，耻为魏臣，遂称足挛，
不复行。积十馀年，帝即王位，欲以为太尉，令近臣宣旨。彪辞曰：“尝以汉朝
为三公，值世衰乱，不能立尺寸之益，若复为魏臣，於国之选，亦不为荣也。”
帝不夺其意。黄初四年，诏拜光禄大夫，秩中二千石，朝见位次三公，如孔光故
事。彪上章固让，帝不听，又为门施行马，致吏卒，以优崇之。年八十四，以六
年薨。子脩，事见陈思王传。】以谷贵，罢五铢钱。【魏书曰：十一月辛未，镇
西将军曹真命众将及州郡兵讨破叛胡治元多、卢水、封赏等，斩首五万馀级，获
生口十万，羊一百一十一万口，牛八万，河西遂平。帝初闻胡决水灌显美，谓左
右诸将曰：“昔隗嚣灌略阳，而光武因其疲弊，进兵灭之。今胡决水灌显美，其
事正相似，破胡事今至不久。”旬日，破胡告檄到，上大笑曰：“吾策之於帷幕
之内，诸将奋击於万里之外，其相应若合符节。前后战克获虏，未有如此也。”】
己卯，以大将军曹仁为大司马。十二月，行东巡。是岁筑陵云台。
三年春正月丙寅朔，日有蚀之。庚午，行幸许昌宫。诏曰：“今之计、【考】，
孝，古之贡士也；十室之邑，必有忠信，若限年然后取士，是吕尚、周晋不显於
前世也。其令郡国所选，勿拘老幼；儒通经术，吏达文法，到皆试用。有司纠故
不以实者。”【魏书曰：癸亥，孙权上书，说：“刘备支党四万人，马二三千匹，
出秭归，请往扫扑，以克捷为效。”帝报曰：“昔隗嚣之弊，祸发栒邑，子阳之
禽，变起扞关，将军其亢厉威武，勉蹈奇功，以称吾意。”】
二月，鄯善、龟兹、于阗王各遣使奉献，诏曰：“西戎即叙，氐、羌来王，
诗、书美之。顷者西域外夷并款塞内附，【应劭汉书注曰：款，叩也；皆叩塞门
来服从。】其遣使者抚劳之。”是后西域遂通，置戊己校尉。
三月乙丑，立齐公叡为平原王，帝弟鄢陵公彰等十一人皆为王。初制封王之
庶子为乡公，嗣王之庶子为亭侯，公之庶子为亭伯。甲戌，立皇子霖为河东王。
甲午，行幸襄邑。夏四月戊申，立鄄城侯植为鄄城王。癸亥，行还许昌宫。五月，
以荆、扬、江表八郡为荆州，孙权领牧故也；荆州江北诸郡为郢州。
闰月，孙权破刘备于夷陵。初，帝闻备兵东下，与权交战，树栅连营七百馀
里，谓群臣曰：“备不晓兵，岂有七百里营可以拒敌者乎！‘苞原隰险阻而为军
者为敌所禽’，此兵忌也。孙权上事今至矣。”后七日，破备书到。
秋七月，冀州大蝗，民饥，使尚书杜畿持节开仓廪以振之。八月，蜀大将黄
权率众降。【魏书曰：权及领南郡太守史郃等三百一十八人，诣荆州刺史奉上所
假印绶、棨戟、幢麾、牙门、鼓车。权等诣行在所，帝置酒设乐，引见于承光殿。
权、郃等人人前自陈，帝为论说军旅成败去就之分，诸将无不喜悦。赐权金帛、
车马、衣裘、帷帐、妻妾，下及偏裨皆有差。拜权为侍中镇南将军，封列侯，即
日召使骖乘；及封史郃等四十二人皆为列侯，为将军郎将百馀人。】
九月甲午，诏曰：“夫妇人与政，乱之本也。自今以后，群臣不得奏事太后，
后族之家不得当辅政之任，又不得横受茅土之爵；以此诏传后世，若有背违，天
下共诛之。”【孙盛曰：夫经国营治，必凭俊喆之辅，贤达令德，必居参乱之任，
故虽周室之盛，有妇人与焉。然则坤道承天，南面罔二，三从之礼，谓之至顺，
至於号令自天子出，奏事专行，非古义也。昔在申、吕，实匡有周。苟以天下为
心，惟德是杖，则亲疏之授，至公一也，何至后族而必斥远之哉？二汉之季世，
王道陵迟，故令外戚凭宠，职为乱阶。【於】此自时昏道丧，运祚将移，纵无王、
吕之难，岂乏田、赵之祸乎？而后世观其若此，深怀鸩毒之戒也。至于魏文，遂
发一概之诏，可谓有识之爽言，非帝者之宏议。】庚子，立皇后郭氏。赐天下男
子爵人二级；鳏寡笃癃及贫不能自存者赐谷。
冬十月甲子，表首阳山东为寿陵，作终制曰：“礼，国君即位为椑，【
椑音扶历反。】存不忘亡也。【臣松之按：礼，天子诸侯之棺，各有重数；棺
之亲身者曰椑。】昔尧葬谷林，通树之，禹葬会稽，农不易亩，【吕氏春秋：
尧葬于谷林，通树之；舜葬于纪，市廛不变其肆；禹葬会稽，不变人徒。】故葬
於山林，则合乎山林。封树之制，非上古也，吾无取焉。寿陵因山为体，无为封
树，无立寝殿，造园邑，通神道。夫葬也者，藏也，欲人之不得见也。骨无痛痒
之知，冢非栖神之宅，礼不墓祭，欲存亡之不黩也，为棺椁足以朽骨，衣衾足以
朽肉而已。故吾营此丘墟不食之地，欲使易代之后不知其处。无施苇炭，无藏金
银铜铁，一以瓦器，合古涂车、刍灵之义。棺但漆际会三过，饭含无以珠玉，无
施珠襦玉匣，诸愚俗所为也。季孙以玙Я玻鬃永抖戎┲┖≈性�
宋公厚葬，君子谓华元、乐莒不臣，以为弃君於恶。汉文帝之不发，霸陵无求也；
光武之掘，原陵封树也。霸陵之完，功在释之；原陵之掘，罪在明帝。是释之忠
以利君，明帝爱以害亲也。忠臣孝子，宜思仲尼、丘明、释之之言，鉴华元、乐
莒、明帝之戒，存於所以安君定亲，使魂灵万载无危，斯则贤圣之忠孝矣。自古
及今，未有不亡之国，亦无不掘之墓也。丧乱以来，汉氏诸陵无不发掘，至乃烧
取玉匣金缕，骸骨并尽，是焚如之刑，岂不重痛哉！祸由乎厚葬封树。‘桑、霍
为我戒’，不亦明乎？其皇后及贵人以下，不随王之国者，有终没皆葬涧西，前
又以表其处矣。盖舜葬苍梧，二妃不从，延陵葬子，远在嬴、博，魂而有灵，无
不之也，一涧之间，不足为远。若违今诏，妄有所变改造施，吾为戮尸地下，戮
而重戮，死而重死。臣子为蔑死君父，不忠不孝，使死者有知，将不福汝。其以
此诏藏之宗庙，副在尚书、秘书、三府。”
是月，孙权复叛。复郢州为荆州。帝自许昌南征，诸军兵并进，权临江拒守。
十一月辛丑，行幸宛。庚申晦，日有食之。是岁，穿灵芝池。
四年春正月，诏曰：“丧乱以来，兵革未戢，天下之人，互相残杀。今海内
初定，敢有私复雠者皆族之。”筑南巡台于宛。三月丙申，行自宛还洛阳宫。癸
卯，月犯心中央大星。【魏书载丙午诏曰：“孙权残害民物，朕以寇不可长，故
分命猛将三道并征。今征东诸军与权党吕范等水战，则斩首四万，获船万艘。大
司马据守濡须，其所禽获亦以万数。中军、征南，攻围江陵，左将军张郃等舳舻
直渡，击其南渚，贼赴水溺死者数千人，又为地道攻城，城中外雀鼠不得出入，
此几上肉耳！而贼中疠气疾病，夹江涂地，恐相染污。昔周武伐殷，旋师孟津，
汉祖征隗嚣，还军高平，皆知天时而度贼情也。且成汤解三面之网，天下归仁。
今开江陵之围，以缓成死之禽。且休力役，罢省繇戍，畜养士民，咸使安息。”】
丁未，大司马曹仁薨。是月大疫。
夏五月，有鹈鹕鸟集灵芝池，诏曰：“此诗人所谓污泽也。曹诗‘刺恭公远
君子而近小人’，今岂有贤智之士处於下位乎？否则斯鸟何为而至？其博举天下
俊德茂才、独行君子，以答曹人之刺。”【魏书曰：辛酉，有司奏造二庙，立太
皇帝庙，大长秋特进侯与高祖合祭，亲尽以次毁；特立武皇帝庙，四时享祀，为
魏太祖，万载不毁也。】
六月甲戌，任城王彰薨於京都。甲申，太尉贾诩薨。太白昼见。是月大雨，
伊、洛溢流，杀人民，坏庐宅。【魏书曰：七月乙未，大军当出，使太常以特牛
一告祠于郊。臣松之按：魏郊祀奏中，尚书卢毓议祀厉殃事云：“具牺牲祭器，
如前后师出告郊之礼。”如此，则魏氏出师，皆告郊也。】秋八月丁卯，以廷尉
锺繇为太尉。【魏书曰：有司奏改汉氏宗庙安世乐曰正世乐，嘉至乐曰迎灵乐，
武德乐曰武颂乐，昭容乐曰昭业乐，云【翻】翘舞曰凤翔舞，育命舞曰灵应舞，
武德舞曰武颂舞，文【昭】始舞曰大【昭】韶舞，五行舞曰大武舞。】辛未，校
猎于荥阳，遂东巡。论征孙权功，诸将已下进爵增户各有差。九月甲辰，行幸许
昌宫。【魏书曰：十二月丙寅，