按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
驳娜饲址肝遥蔷吞嫖页惺艿犊郴虬で棺佣Ｋ怯Υ伊餮Ｋ鞘腔ㄇ屠刺嫖胰ニ赖模８浩鹚劳鍪撬堑闹霸稹Ｎ宜尖馑鞘欠袂宄庖坏悖嵌源耸欠窈煤萌ê夤Ｋ瞧讼蛭业纳硖澹米约旱纳硖宓毖谔澹嫖胰ニ馈Ｏ氲秸馕揖途挪话玻挚志澹馓膳隆⑻锌崃恕６喔甙旱挠督鸲嘉薹ǖ殖ノ冶ｏ诘亩４粢换岫乙雒牛依渭巧杓坪玫囊幌盗卸鳎净蚩得牛范吐砜苏咀牛砜颂艺驹谌诵械郎希抗饫椿匮彩樱凰羌∪夥⒋锏亩魇制粒裾抛懦岚蛐Ｃ范谄档牧硪徊啵嗍幼沤值馈Ｎ疑铣担耍∫幌伦杲顺怠Ｃ范吐砜俗诤竺妫易谥屑洌谴赜底盼摇ｈ此担骸澳愕幕な靥焐瘛蹦呐挛叶亲庸距喙距嘟校嵌继眉姨眉堑墓距嗌Ｋ橇饺硕济挥薪峄椋嵌郎砘な靥焐瘛ｈ疵魅分赋觯骸八堑钠拮泳褪悄悖 薄八堑墓鳌阌惺焙蚴遣皇怯捎谒懦て诒；ぁ⑻硎匚蓝胍渲械囊桓觯磕忝悄缃吁嗟模阄诺狡列』镒拥暮刮叮憧吹剿堑木偈滞蹲恪闭飧鲨凑媸刮已岱场�
“她是不是提出过可笑的问题？”
马尔科姆却来了精神。我回答他：
“他们的气味不同。梅尔搽香水，这很明显，他散发出香气。马克则搽酸味的除臭剂，这气味慢慢地蒸发，因此闻得到他皮肤和腋窝的气味，但味儿不重。梅尔的气味比马克的重。他们两人紧挨着，也跟我紧挨着，因此不一会儿，我就不知谁散发出什么气味了。我跟他们混在一起，觉得自己躲藏起来了，我感到放心，也感到幸福。在飞驰在林荫大道上的汽车里，我觉得他们像两尊巨大的狮身人面像，严肃但不失其柔和。”
“那么性欲呢？”
他又一次提出这个问题。
“我有一点点想要梅尔。有一天他举起胳臂去拿书架上一本我要的书，他踮起脚尖，半敞着夹克衫，黑色的T恤衫卷了起来，我看见他的肚子肌肉发达，但十分柔软，呈金黄色，近红棕色的肚脐眼，浅色的汗毛，皮裤带往下搭拉。他让我看见了他那赤裸裸无生气的肚子。后来，冷不防马克冲过来抓起那本书，因为他比梅尔的个子高。从背后看马克弯成弓形，腰部丰满，肌肉发达，臀部绷紧而鼓突，他纵身一跃弯成弧形，脚离地，首先抓住那本书，贴像篮球运动员投篮。他把书给我。梅尔的肚子骤然显露以及马克的跳跃，他们的这种双人舞，这种穿梭舞步，成对的杂技表演，使我对他们的身体感到好奇。一会儿，他们上半身互相扭在一起比武，这种争第一、争谁最强的运动员的淘气，是为了我玛阿……昨天，马克向我袒露的胸肩短促地看了一眼，这种目光不像其他人的那样，不是一个男子正在瞟一姑娘时显出的惊讶目光。不是，而是一种遮遮掩掩的目光，似乎不愿暴露他想看什么。一种有点冷冰冰，假装机械的目光，这目光却在他的角膜后面探测。我想梅尔和马克都料到了什么事情。由于他们经常出其不意地突然到来，由于常接近我，打入我的缺口，我认为他们中的一个已猜到可疑之处，猜到有什么不妥当之处。”
我闭口不说了。
“什么事？出了什么毛病？”
莫瑟威尔，他也坚定地、温柔地追踪好运气。我从未告诉过他我那受伤的双乳。现在我想告诉他，给他看，在他的眼皮底下解开衣服。自我崩溃、溶化、枯萎，刺痛自己，我不再说下去了。他也沉默不语。后来我说：
“梅尔或马克以为看见或己看见我的伤疤，我乳房开刀的伤疤。”
马尔科姆·莫瑟威尔一言不发。他不想使自己狼狈。他停了一会儿，松弛一段时间，显然是在领悟我的话。我真怕他再重复一句“开过刀的”。如果这样，我会恨他，鄙视他的。但他没有重复，他很明智，懂得及时停住话头。于是我继续说，我的脑海中冒出一个荒谬的类比。
“有时候我冒出梅尔和马克保护我两只受伤乳房的念头。他们站在两旁好像阻止别人观看它。他们负责我那受伤的乳房。对……他们几乎代替了它。一旦有什么疯疯癫癫的人跳起来要刺杀我，梅尔和马克将耸立在我胸前，构成两块挡箭牌。而我那招来袭击的乳房却在他们格斗时熠熠生辉……马尔科姆·莫瑟威尔，您认为怎么样？这种想法是不是相当古怪？刹时，在被刺伤的守护天神身后，我重新获得了力量，我还是洁白无瑕的玛阿。马尔科姆·莫瑟威尔，我能继续活下去，我的保镖，这两个可怜而漂亮的小伙子，他们甘愿为我而死！可您呢，我付钱让您做比他们安全得多的事，您几乎没有给予什么。我甚至看不到您的身躯。您始终沉默寡言，避不见人。可您极为精明，您远比每天救我命的梅尔和马克会权衡得失。马尔科姆·莫瑟威尔，您真有两下子！您这种非同寻常的表现把我压垮了。这不公平。您的沉默使我痛苦，它钻进我的胸膛，揭开了我所有的疮疤。我的血在哗哗流淌，马尔科姆，玛阿在流血。马尔科姆，这样不好。如果梅尔和马克知道这事，他们会把您当作埋伏的猛兽、精神不正常者、手拿匕首的窥伺者，这窥伺者因单相思而发了狂。”
第27章
仍然是我玛阿，对，昨天我又跟汉克见面了，就我们两人。我先给他寄去一封信，说我要跟他谈些严肃、重要而秘密的事。显然我这是虚张声势。我约他在一家大饭店里见面。他得在一个房间里等我，在88号房间。梅尔和马克呆在大厅里，他们永远不会见到汉克。他们想在我之前先看一下房间，我没同意。没有任何危险，无人知道我要占这个房间。他们犹豫了一下，顺从了我。我感到他们有些妒忌。我之所以敢于同汉克约会，是因为璐向我透露了一个信息：吕丝跟汉克吵架了，吕丝哭了。我觉得吕丝的眼泪流得妙极了。吕丝，哭吧，哭吧！我的乖乖。我来喝你的泪水，你那苦涩的露水。璐告诉我，汉克是个三心二意的家伙，他是个情种，但他好奇、独立。吕丝也十分独立自主。这样，潜沉在热恋的狂潮下的梗阻终会暴露，针尖对麦芒在所难免。“他们不融洽。”璐对我说道。可她又是怎么知道的呢？她到处掏人家的知心话。比如，汉克向柯妮推心置腹，而璐则是柯妮的朋友。如此说来，汉克与吕丝的关系恐怕不行了，我很喜欢这种猜想，我好像松了一口气，最终大家都自由了。太棒了！我不再向马尔科姆咨询。我觉得自己没有失去吕丝，让那精神分析见鬼去吧！马尔科姆在把我的钱装入自己的口袋时，目瞪口呆地注视着我。突然，我觉得他那么矮小，几乎有点可怜他。灿烂的阳光照耀着街道。梅尔和马克春风满面，充满了青春活力。马克跟着我上车前在上衣里边旋转着手枪，像个苦行僧。人们跳舞，鸟儿鸣唱……我真想干点荒唐事。我给汉克寄去了一封信，上面签着玛阿的名。
汉克在房里等着，坐在一张扶手椅上，一副傻相，一动不动，如钉在深玫瑰红的天鹅绒椅面上。他在顺从地等候我。保镖们呆在大厅的天花板下事相通、相类或统一。《易传》提出：“‘大人’者，与天地，在穿着朱红外套的年轻侍者和衣着华丽的富有顾客之间。一切秩序井然。这是我玛阿推动了行星，是我使这一小群男子汉有了活力。那两个偷摄者，那个精神分析专家和那个亚洲舞蹈演员，他们是我麾下的四重奏小乐团。吕丝，你就看着吧！
我从装在一油漆家具里的小冰箱中拿出香槟，给我和汉克斟上。我决不喝烧酒，但对香槟不在乎。汉克和我喝了一瓶又开一瓶。我始终不说穿什么是“秘密而重要的事情”。我长得很美，这就是秘密。可能由于我很高兴，显得容光焕发。我完全支配汉克社会和思维运动和发展的普遍规律的科学。”（《马克思恩格，这是个悲剧。这家伙不过是条泥鳅。我怎么会那么怕他，怕他对吕丝的爱？他是个漂亮的青年舞蹈演员，但没有天分。由于我们稍微有点醉了，我对他建议做个游戏，他放松了……他发誓听我的，不是吗？我是明星，他没有别的办法。他从来就是为我而跳舞。好吧，现在跳吧！那些十足笨拙的秘密新发现，他自己会找到的，这就是我所建议的游戏。我命他平躺在床上，四肢尽量伸展，放松。我则坐在一张椅子上，稍稍在他的后面，跟长枕一般高。我们映照在贴在房间侧墙的大镜子里。于是我对他说：
“汉克，你听任自己……你放任自流，听凭念头自发冒出……”
他回答我：
“这有点精神分析学的滋味。”
我等待，然后问他：
“你立即想到的是什么？直截了当地说。”
“不是想法……”
“那好吧，告诉我你的印象，即使是很模糊的印象。”
“我有点被出卖、受威胁的感觉。”
“受什么威胁？”
“受您的威胁……您的目光，我不再看这种目光了。”
“是不是我有可能暴露而汉克先生要掩盖？”
他笑了，首先是神经质的笑，然后是乐得哈哈大笑。他开始开怀大笑。这才是年轻小伙子的笑。
“玛阿，您这是为了什么？好了，别躲躲闪闪、云遮雾罩的了。快说吧！”
“我不能说……”
“应该说。”
“这是瞬间场面。”
“恰恰正是……是在德方斯广场演出的最后一个晚上。您有一段时间回到您的化妆室，我经过门口，璐不敲门就冲了进去，门开了，我瞥见您，有几秒钟……您背对着门，站在一面镜子前。您上身还保留着灰色乳胶，可下面却裸露着。”
“你喜欢吗？”
“这太过分了。这就是您那过火的美。”
我没料到事情是这个样子。我心花怒放，一下子就把他——吕丝的舞蹈演员——逮住了。
“你是不是想再见那时你所见到的？”
他噤了口，发出他那年轻人的咯咯笑声。他