按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
窃趺蠢吹摹！�
〃你家可真不寻常！〃
这句话使玛格笑了起来：〃直到我去英国，看到保守的德林瀚家人个个循规蹈矩的，大家都不提不愉快的事，就像没发生过不愉快的事一样……后来我又发现你在学校里，日子过得很单纯朴实，我才知道自己的家庭有多复杂。〃
〃你只看到表面的平静，我们也有许多问题，学校生活虽然单纯，却有许多问题有待我们去处置，尤其最后几个星期的问题最棘手了。〃
〃我知道，也许是因为这样，你才愿承当陪伴我的责任。每一件事都有互相影响的一面，不是吗？如果学校很发达，你就不会离开，我也就孤单一人了。若非我父亲年轻时的轻率鲁莽，古堡里就没有艾丁尼这个人，要不是拉班尼事件，里昂也只能靠着种田维生，吃不饱，穿不暖。我这种想法不是很令人欣慰吗？〃
〃你的哲学正是我们要学习的，玛格。〃我很高兴看到她这么兴高采烈的谈论古堡的事，她也累了，我坚持要她喝睡前牛奶，上床休息去。
拉革荷太太八月初搬进来，住在玛格隔壁的房间。她的来到很明显的提醒我和玛格，这一段插页式的日子已经接近尾声了。我知道我们两人都会依依不舍，这虽然是个奇怪的感觉，但这几个月等候的时光对我们两人都是很重要的。就如我们所意料的，两人更加亲密。我相信她和我一样，也很高兴，但是这件事情过后，我们并不会分开。我无法想象，她如何舍得下孩子，临盆的日子近了，她对养孩子的兴趣越来越浓厚，我很担心她会因母爱无法割舍。这是很自然的，因为情势所逼又不能不这么做，令人十分伤感。
待产的期间，我常常回想过去，常常渴望能和母亲一起计划未来。我常沉思，如果我，留在校舍里，不知会怎么样，因此我对自己的抉择毫不懊悔。我发现我一定会越来越不安，也许会奋不顾身的接受曼瑟太太的劝告，嫁给吉米。同时，我又感觉到自己冲向黑暗的甬道中，面向着不可测的未来前进。前面的道路是冒险，是古堡，是法国伯爵，和他不寻常的家，我只能期待，我很高兴能有这一段等候时期。
拉革荷太太包办玛格的一切事务。她对玛格照顾得无微不至，甚至于我们极力设法单独相处一会儿，她那肥胖的身子就立即出现，嘘寒问暖的问候〃小妈咪〃有什么需要。
起初玛格对〃小妈咪〃这个称呼觉得很有意思，过了几天，她就向拉革荷太太宣布，如果她再这样叫她，她就要尖叫了。拉革荷太太仍然我行我素，她明确表示这是她的职责，如果她不尽责，谁能保证孩子能平安地生下来，小妈咪不会受到任何感染。
很显然的，我们只有逆来顺受了。
她喜欢白兰地酒，身上随时预备一瓶，我怀疑她是否经常啜饮一下，但是她从未有失职的表现，似乎没什么好担心的。
〃如果我拥有酒的数量，像我接生的孩子那么多，我就是个大富婆了。〃她说。
〃说不定你是个卖酒的，要不然就是酒鬼一个了。〃我忍不住加上一句。
她不知道我的来历，我曾经听过她称呼我为〃英国表姐〃，似乎我是个敌人。
有时坐在房里想看点书，但是我总会听到拉革荷太太尖锐的大嗓门，这一段时间，我渐渐习惯了她说话的语调，也比较容易与她交谈。
杰妮总是参与龙门阵，和拉革荷太太争着说话，看起来总是拉革荷太太占尽先机，令我担心的是，拉革荷的过份优越感。我警告玛格不要让她们太接近，玛格说她喜欢听她们聊天。
那是个燠热的下午，八月已经将尽，玛格的产期近了，我一直回想着去年这个时候所发生的一切，开始幻想今后一年之间，又会发生什么事，朦胧的影像塞满我的脑海…雄伟的古堡，岩石砌成的，可以通到堡里每一个房间的宽阔楼梯间，奇怪的家族，玛格、艾丁尼、里昂和堡主法国伯爵。
正在沉思着，突然被拉革荷尖锐的嗓门拉回到现实里。
〃我就碰到过不少奇怪的事，有些是相当秘密的，绅士们、淑女们…哈哈，你别说他们多么的正人君子，他们都喜欢玩爱情游哦…而且常常会越轨，你知不知道。只要他们不捅出漏子来就好。若出了岔子，我可不抱怨，因为他们出了岔子，我才有生意可做呀！这真要求上天保佑他们。丑事闹得越大，我生意就越好，报酬也越高。我告诉你，有一次有个小姐…她可是来头不小…但是她守口如瓶，我不用告诉你她是谁，你可猜出十之八九了。〃
〃拉革荷太太，请你快说。〃杰妮尖叫着。
〃如果我说出来，岂不失去信用了吗？我懂得保密之道，这样我才养得起家呀。不过那一次我还是让小家伙平平安安的生下来，虽然历经千辛万苦……那一次，不是我喜欢的。而且当然因为我在场，我照样对那位小姐说，小妈妈，有我老拉革荷在，你不会有事的。这句话鼓舞了她。孩子一生下来，就来了一辆马车，把孩子抱走了。这个可怜的产妇，奄奄一息，若不是我在场，她早已一命呜呼。后来我奉命行事，告诉她说孩子死了，别人也是这么告诉她，她心都碎了，不过我认为这样好些。〃
玛格问道：〃后来孩子怎么样了？〃
〃你一点也不必担心，只要给钱，孩子会被照顾得好好的，你根本不必担心。他们只希望那个未婚妈妈回到他们身边去，像个处女一样苗条，她自己必须忘记过去的一切。〃
杰妮问道：〃她相信婴儿死了吗？〃
〃她当然相信，我相信她现在已经是个贵妇人了，她嫁给一个大地主，生了一大堆孩子，在大房子里跑来跑去，只是她不太管孩子的事，完全交给奶妈去管。〃
杰妮说：〃这样不太好。〃
〃不管好不好，却是个事实。〃
〃我想知道后来婴孩怎么样了？〃玛格插嘴。
〃这个你大可以放心，〃拉革荷带着安慰的口吻回答。〃像这样的婴孩大多送到好家庭去抚养，因为他们毕竟是出身名门，贵族是很重视这样的血统的。〃
〃他们的血统和我们的血统还不是一样的，〃杰妮说，〃我的卡斯登说，总有一天，老百姓会证明这一点。〃
〃你最好别让葛利曼太太听到你说这样的话。〃拉革荷太太警告说。
〃哦！她以为她是和他们一伙的，可是有一天，她必须要表明立场。〃
〃杰妮，你是怎么了，变得这么凶。〃玛格说。
〃那是卡斯登告诉她的。你要卡斯登最好小心点儿，免得说太多话给自己招惹麻烦。贵族有什么不好，他们的孩子都很漂亮，我接生的孩子中，最漂亮的都是出自贵族，我记得有一次……〃
我不想再听了，禁不住要想那位贵族小姐所生的孩子一生下来就被抱走。真不明白她怎么知道得这么多。她一定是个包打听。究竟她猜出多少？杰妮也是话中有话，似乎住在这里的每一个人都愈来愈不满现实了。
大概又过了一星期，有一天早晨，我被隔壁房间的嘈杂声吵醒，听到拉革荷太太正在对杰妮下命令。
〃玛格就要分娩了。〃
她的阵痛不很长，也不很难捱的样子？很幸运的，中午不到孩子就生下来了，是个儿子。
我立刻过去看她，她已经躺在床上，筋疲力竭地熟睡着，看起来得意洋洋地，显得很年轻有活力。
孩子用红色法兰绒包着，躺在婴儿床里。
〃总算生下来了，麦妮娜，是个男孩……很可爱的男孩。〃玛格声音很微弱的说。
我点点头，感动得说不出话来。
〃小妈咪，你该休息了。〃拉革荷太太说。〃我预备了美味的肉汤要给她喝，她得先睡一会儿。〃
玛格闭上眼睛，我非常的不忍心，担心时候一到，她会有什么感受。
杰妮跟着我进入房里。
〃小姐，你们不久就要走了。〃她说。
我点点头，我一直感觉到要特别留心那双充满疑问的眼睛。
〃你会一直陪着夫人和孩子吗？〃
〃一段时间吧！〃我简短的回答。
〃这孩子可以成为她的安慰的，她已经受了许多的苦，她有没有父母？〃
我本想告诉她说我没有时间和她聊天，但又担心这样可能会太唐突，引起疑心。
〃哦，是的，她有父母。〃
〃你有没有想过？〃
〃想过什么？〃
〃你曾否想过她的父母要她回家？〃
〃我们很快就要带她走的，杰妮，我现在有事要忙。〃我说。
〃有一次她提过她的父母…好象是说溜了嘴，她好象很怕她的父亲，她父亲好象是个上流绅士。〃
〃我相信你一定听错了。〃
我进入房里，关起门之前又转身，看见她脸上闪过的一抹表情，只见嘴唇向下撇，好象很得意的姿态。
她已经起了疑心，和拉革荷太太一样，也是个包打听的。
玛格太不小心了。她的闲聊太过火了。我想到我们为何会来这儿，自己也觉得好象有点儿奇怪。怎么会有个年轻寡妇，离开父母到远地去生孩子，而且还跟了个不同国籍的表姊？
算了，我们很快就会离开这里的，但是我很担心玛格，要她舍下孩子，不知她会怎么样。
两个星期过去，拉革荷还陪着我们。给孩子洗澡、穿衣、包裹全由她自个儿做，玛格从不假手他人。她给孩子取名叫查理，她就喊他查罗士。
〃我是以父亲的名字来取的。〃她说，〃家父原名查理奥古斯都芳登德利比。小查理像极了他的外公。〃
〃我不觉得。〃我说。
〃哦！你不太了解我父亲，对不对？他是个不太容易被了解的人，我想当小查理长大后会很像他，那一定很有趣……〃
她闭口不语，皱起眉头。我知道，她拒绝相信孩子立即要被带走这回事。
我年轻缺乏经验，不知如何处理这种场面。有时我任由她去幻想，让她以为她会保有孩子在身边，而且我们要永久住在这儿。
我知道将要发生的事情就要发生了，不久之后，带我们到这儿