按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
惑,或许这个事件的发生对那些蠢蠢欲动的投机者有遏阻的作用。」
「告诉我有关泰玛莉丝的事。」
「她就是所谓『无心插柳柳成荫』 。我起初并不认为他们想再生一个孩子,想想在那几个月期间,夫人必须放弃她那快乐的生活。不论如何,整整小克里斯派七岁的泰玛莉丝还是生下来了。」
「她的出生一定带给他们很大的不便。」
「噢,她刚出生时还好,不过,后来为了不让她影响他们的生活,就将她交给保姆带。这也难怪她会这么任性不羁。对这俩兄妹而言,保姆就是他们童年的世界:老爷和夫人对他们而言宛如陌生人,是不会去关心他们的成长的。可怜的孩子,他们一定很伤心。不过我也挺同情圣奥比夫人,他们俩那么相爱,而他却先走一步留下她孤寂一个在世上。我和曼德、海瑟林顿都去探访过她,但却被她回绝,其实我们并不想看到她,但曼德说非去不可,曼德的话谁也不能不听。」
「我是不是该见见他们?」
「这就是我接下来要说的。不过,首先我得告诉你有关大钟宅里杜利恩家族的事。那幢房子很棒……和马路有段距离,红砖砌成的,窗上装有竖框,可惜啊!」
「可惜什么?」
「可惜里面住的是杜利恩家人,那该是个充满欢乐的房子,我会很乐意住那里的,虽然对我而言大了些,但我想我们可以好好地利用它。我想乔修·杜利恩就是忘不了那里曾是桂格派式的礼拜堂,虽然那不真是个教堂,不过几乎看不出两者间有何不同。但想像得出那里的人都是那种……罪恶源自放纵,是开往地狱之锁。它还高高挂在房子前面,我想乔修·杜利恩并不打算拆掉。」
「那里不是有个女孩吗?您说她和我……及泰玛莉丝圣奥比同年。」
「没错,你们看起来差不多大。可怜的女孩!前阵子父母双亡,幸好她还有姨丈、姨妈可依靠。」
「而我有姨妈照顾……」
她笑着说:「哎,亲爱的,别拿我和乔修杜利恩比。」
「我觉得自己非常幸运。」
「上帝保佑你,孩子,我们俩都是,我们俩互相将幸运带给对方。我为瑞琪儿在那种环境生长感到很遗憾。那种生活一板一眼的,你知道我的意思吧!连仆人都待不久,玛莉杜利恩必须一人料理他们的生活起居…在她丈夫的命令下。大家都很讨厌乔修·杜利恩,瑞琪儿的妈妈是玛莉·杜利恩的姊姊。我告诉你这么多,是因为如果我能顺利将你的教育问题安排好的话,我希望你对周遭的人、事、物都能先有相当的了解。我想送你上学……到一所好学校。」
「那不是很贵吗?」
「到时我们自会有办法,大概再过一年吧……不是现在。在这之前,泰玛莉丝有个家庭老师……罗利小姐,瑞琪儿也和她一起上课,她每天都到圣奥比邸园和泰玛莉丝一起学习,你知道我的意图吗?」
「你要我……?」
苏菲姨妈用力地点点头。「我还没全安排好,不过,快了。我看不出有什么不妥的,让你加入应该不是件难事。虽然圣奥比夫人不太在意外界之事,但我还是得徵求她的同意,她应该不会反对的。接下来是乔修·杜利恩,我想他也会同意的。反正到时候我们就知道了,我相信没有解决不了的问题。」
我对前景感到异常兴奋。
「这表示你每天早上都得到圣奥比邸园上课,能和同年的朋友一起学习是件好事。」
这时,莉莉的注意力转向前门。「海瑟林顿小姐来了。」她说。
「请她进来。」苏菲姨妈叫道,她转向我。
「你将和我们敦区牧师的女儿见面她是他的左右手及最妤的顾问,她在哈普葛林有相当大的权力。」
当她一进门,我就知道苏菲姨妈对她的评价一点也不夸张,马上就可看出她的权威。她又高又大,头发往上枕在头顶处结了个髻,上面戴个用勿忘草做装饰的小帽子,领口高及下巴的短衫使她看起来更严厉苛刻:眼镜后是她那双棕色带警觉的眼睛:她的牙齿有点向外凸:她全身散发出的权威是不容忽视的。
她的视线马上落在我身上,我向前走过去。
「这位就是你的侄女?」她说。
「是的。」苏菲姨妈笑着说。
「欢迎你来,孩子」海瑟林顿说。「你将成为我们的一员,你在这里会快乐的。」她的语气坚决,一点也不含糊。
「我知道。」我说。
她和我谈了一下,看样子似乎很满意,我猜她正试着了解我,看看我能够做些什么。
苏菲姨妈告诉她,希望我能加入那两个女孩,在圣奥比家读书。
「当然好,非常理智的决定,对罗利小姐而言,不管是两个或三个学生,都不会影响到她的教学品质的。」海瑟林顿小姐说道。
「我应先徵求圣奥比夫人及杜利恩先生的同意。」
我在想若他们不答应她会采取什么样的行动,不过很难想像他们敢违背她的意思。
「好了,苏菲,有些事我必须和你商量……」
我溜出房间,留她们两个在里面。
几天后,苏菲姨妈告诉我,家庭教师的事已经解决了,我将加入泰玛莉丝和瑞琪儿,在圣奥比邸园内的教室上课。
在仔细评量下,苏菲姨妈邀请她们俩一起到山梨之屋喝茶,她认为在我加入她们成为学习伙伴之前,最好能先认识她们。
对于这次的会面,我感到很兴奋。在楼下的起居室等时,我充满好奇心但又有一点点的恐惧感。
瑞琪儿先到,她是个纤弱的女孩,有着一头深色的秀发及一对棕色的大眼睛。我们庄重并带有点傲慢地相互握手打招呼,而苏菲姨妈则在一旁微笑着。
「你和瑞琪儿将会相处得很好的,」她说道。「瑞琪儿,我的侄女才刚到哈普葛林,你愿意敦她玩跳绳吗?」
瑞琪儿无力地笑着回答:「我会尽力教她的。」
「太好了,现在你们已认识对方了,让我们坐下来聊天吧!」
「你就住在大钟宅吧!我觉得它很迷人。」我先打开话题。
「那幢房于是很棒。」瑞琪儿说,接下来是一阵沉默。
「那房子是货真价实的古建筑物,几乎和圣奥比邸园一样老。」苏菲姨妈说。
「噢,没那么壮丽。」瑞琪儿说。
「它很迷人,」苏菲姨妈坚持地说。 「泰玛莉丝迟到了。」
「泰玛莉丝每次都迟到。」瑞琪儿说。
「哼!」苏菲姨妈低声抱怨。
「她非常想和你见面,」瑞琪儿告诉我。「她很快就会到。」
她说得一点也没错。
「噢,亲爱的,你来了啊!」苏菲姨妈说。「迟到了,嗯!」
「噢,对!」新来的客人说。她长得满迷人的,一头美丽的鬈发,一双闪耀的蓝眼睛,小巧的鼻子向上翘使她看起来很愉快。她用那毫不隐藏的好奇心看着我。
「你就是那个『侄女』啊!」
「你是泰玛莉丝圣奥比?」
「对,我住在圣奥比邸园,」她边说边用其「带有轻视意味的眼神」,扫视苏菲姨妈那摆设高雅,极富品味,但格局不大的客厅。
「你好吗?」我冶冶地问她。
「很好,谢谢,你呢?」
「很好。」我回答。
「你将加入瑞琪儿和我,一起上课。」
「对,我很期待那天的来临。」
她那撇开脸,所有噘着嘴的表情我已渐渐地习惯了,这意味着也许在见到家庭老师后,我就会改变想法。
她说:「癞痢佬佬最会奴役幼小了,对不对?瑞琪儿。」
瑞琪儿没回答,她看起来很胆怯,也许是因为敬畏泰玛莉丝吧!
「癞痢佬佬?」我问道。
「癞痢、罗利,她的真名是艾丽丝,但我叫她『癞痢』。」
「不是因为她外貌的关系。」瑞琪儿很快地加一句。
「我觉得是。」泰玛莉丝反驳道。
「我星期一开始上课。」我告诉她们。
「你们三个可以好好聊一聊,认识彼此。」苏菲姨妈说。「我去看看茶好了没。」
现在只剩我一个人面对两位客人了。
「现在你打算在这里定居了吧!」泰玛莉丝说。
「我母亲生病了,她住的疗养院就离这里很近,所以我就来了。」
「瑞琪儿的父亲及母亲都去逝了,所以她才来这里投靠她的阿姨及姨丈。」
「对,我知道,她就住在大钟宅。」
「那里不比我们家好,」泰玛莉丝告诉我。「不过,还不坏。」她又用那藐视的眼光再一次扫视苏菲姨妈的客厅。
「再过不久我们就要到学校读书了。」瑞琪儿告诉我。
「我想我也该去。」
「那么我们就有三个人同行了。」泰玛莉丝吃吃地笑着。「能到学校上学真棒,可惜我们都太小了。」
「我们当然不会一直这么小。」我说,也许回答得太快了,引起泰玛莉丝一阵爆笑。
「你的语气听起来已经和癞痢佬佬一样了,」她说。「告诉我们你老家的情形。」
她们专心地听我说,就在她们反问我时,莉莉正好送茶进来。
「佛莱迪,好好地招呼我们的客人,」她说。「我就把这责任交给你了。你们可从彼此的身上学习到一些经验,相互提携、成长。」
听了姨妈的这番话,不论倒茶或拿茶点给她们,都让我觉得自己很重要。
「这个名字真好笑呀,对不对?瑞琪儿。」泰玛莉丝说。「佛莱迪!听起来像是个男生的名字。」
「事实上应该是弗雷德莉卡。」
「弗雷德莉卡!!」她的表情里充满了轻视之意。「我的名字比较特别。可怜的瑞琪儿,你的名字太平凡了,你不觉得『瑞琪儿』好像和圣经有关吗?」
「对的,没错。」瑞琪儿说。
「我还是最喜欢『泰玛莉丝』,我不会喜欢别人用男孩子的名字叫我。」
「这样才不会和别人搞混。」我回她,结果引来泰玛莉丝的一�