按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
晃伺啤鲅笥笃沾樱访芩古啤欢グ羟蛎保υ佳锘印患栋谆ǜ癯纳馈杏谩拥汗境銎贰患榘咨拿拗食た恪杏谩彩呛拥汗境銎贰凰髁杂煤稚某ぱィ呗�7号。”
他在背包内部摸索一番，取出一些腐烂的橘子皮和更多的洋芋片空袋子，一包已开封的骆驼牌香烟里塞着一只打火机，还有一些看来像是大麻，用保鲜膜包着。他抬眼望着三个警察。
“怎么样？你们对这些东西有何看法？这些有何违法之嫌，使他不想让尼克看到？”
“大麻，”一个说；“他不想让人逮到他持有大麻。”
“或许。”
“天晓得。”另一位说。
卡本特站起来。“你呢，尼克？你有何看法？”
“我认为靴子最耐人寻味，长官。”
卡本特点头。“对堂堂6英尺之躯的哈丁而言太小了，而对凯特·桑纳又太大了。那他干嘛带着一双7号靴子？”
没有人回答。
高布莱斯巡官正要离开利明顿时，卡本特通过勤务中心打电话给他，要他马上找到托尼·布里吉，并对那“小王八蛋”逼供。“他一直在耍我们，约翰，”他将哈丁背包里的东西以及法国人录像带中的内容详细说了一遍，并复述印格兰姆由语音信箱中听到的留言；“布里吉知道的一定比他告诉我们的还要多，所以必要时就以共犯名义逮捕他。查出哈丁为何及何时打算前往法国，可以的话深入调查那个色鬼的性动机。这一切真是诡异，老实说。”
“如果我找不到布里吉呢？”
“两三小时前他还在他家，因为最后一个留言就是由他住宅的电话拨出的。他是个老师，别忘了，所以假日不用工作，除非他兼职。坎贝尔的建议是：清查各酒吧。”
“遵命。”
“你对桑纳调查得怎么样了？”
高布莱斯想了一下。“他崩溃了，”他说；“我为他感到难过。”
“那么他的嫌疑减轻了？”
“或更重了，”他淡淡地说；“要视你的看法而定。她显然有婚外情，而桑纳也知道。我猜他想要杀她……他或许也是因此而崩溃。”
高布莱斯运气很好，托尼·布里吉不只在家，而且还因抽大麻而迷迷糊糊的。他来开门时全身一丝不挂。高布莱斯看他这副模样，再想想卡本特所谓的“逼供”，一时心生不忍，不过也只是一时。警察关心的终究还是要让证人说实话。
“我早就告诉过那个笨蛋，你会追查他，”布里吉叽英里呱啦地说着，带路经过走道进入凌乱不堪的客厅；“我是说除非你是个智障，否则不该拍些令人难堪的猥亵照片。而他的问题就是不听忠告——我说的话他一个字也听不进去。他认为我已经落伍了，还说我的意见根本不值一顾。”
“怎么个落伍法？”高布莱斯问道，他走向一张空椅子，想起了据说哈丁在“疯狂石光号”上也喜欢一丝不挂。他纳闷着莫非赤身裸体已成为年轻人文化的基本要素，他希望不是。他可不喜欢让牢里挤满没有胸毛、屁股长疮的烟毒犯。
“房子，”布里吉说着，盘腿坐在地板上，由他面前的烟灰缸中取出一根抽了一半的大麻；“固定工作和一份死薪水。”他吞云吐雾地抽着大麻；“要不要来一点？”
高布莱斯摇头。“什么工作？”他早已看过哈丁和他友人的所有资料，对布里吉的背景了若指掌，不过他打算先不动声色。
“教书。”托尼耸耸肩说。他神智恍惚（或者像是神智恍惚），似乎记不得他早已向警方交代过他的背景资料了，不过高布莱斯还是提醒自己要小心应对。“薪水不怎么样，不过假期倒很多。而且那总比光着屁股让二流的摄影师拍照要来得高尚。问题是史蒂文不大喜欢小孩子，对于他必须和一些小鬼头一起工作，很令他厌烦。”他停下来，心满意足地抽着大麻。
高布莱斯装出一副吃惊的表情。“你是老师？”
“没错。”布里吉在烟雾中眯起眼；“不用太激动。我抽大麻只是消遣，没有上瘾，而且我不想和学生们共享我这种习惯，就像校长不想和学生共享他喝威士忌的习惯一样。”
抽大麻的总是以这种避重就轻的借口替自己辩解，高布莱斯笑了笑。要让大麻合法化还有更好的说词可以用，他想，不过你们这些毒瘾犯不是神智恍惚就是飘飘欲仙，根本也想不出更好的说法。“好，好，”他说着，抬手做投降状；“那不归我管辖，所以我也不用训诫你。”
暗潮21（3）
“你当然会，你们警察都一样。”
“我对史蒂文的色情照片更有兴趣，我想你不赞成他拍吧？”
布里吉的脸色沉了下来。“那是低俗的猥亵照片。我是老师，我才不喜欢那种垃圾。”
“哪一种垃圾？说来听听吧。”
“有什么好说的？他的那玩艺儿大得像艾菲尔铁塔，而他也很喜欢向人炫耀。”他耸肩；“不过那是他的问题，不关我的事。”
“你确定吗？”
布里吉在他喷出的烟雾中痛苦地眯着眼睛。“那是什么意思？”
“我们听说你活在他的阴影中。”
“谁说的？”
“史蒂文的父母。”
“他们的话不能信，”他不以为然地说；“他们10年前就对我不爽，从此不曾改变过他们的想法。他们认为我把史蒂文带坏了。”
高布莱斯轻轻地笑。“你是吗？”
“我们这么说吧，在我父母看来，应该是史蒂文把我带坏了。我们年轻时常惹是生非，不过早已时过境迁了。”
“你教什么课？”高布莱斯问，他环视房内，纳闷着怎么有人能生活在这种猪窝里。更耐人寻味的是，这种人怎么找得到女朋友？碧碧也是个邋遢鬼吗？
坎贝尔在星期一与布里吉访谈后，对这对情侣的关系描述得一针见血。“那里就像地狱，”他说；“那家伙神志不清，房内有股恶臭，他和一个荡妇同居，她看起来似乎曾和利明顿一半以上的男人睡过觉，而他居然是个老师。”
“化学。”布里吉轻蔑地冷笑着，他误解了高布莱斯的表情。“没错，我的确知道如何调制麻醉药，我也知道如何炸毁白金汉宫。这门学科很实用。问题是，”他闷闷不乐地吐了口烟；“教这门课的人都无趣之至，他们使学生还来不及对这门学科产生兴趣，就先敬而远之了。”
“但是你不会？”
“不会，我教得很好。”
这一点高布莱斯倒深信不疑。叛逆的人无论有什么缺失，对年轻人总是充满魅力。“你的朋友在普尔的医院，”他告诉布里吉；“他今天早晨在波倍克岛遭到一只狗攻击，由直升机运送就医，缝合臂伤。”他带着试探的眼神望向布里吉。“你可知道他到那边做什么？既然他交保的地址是这里，或许你知道他想做什么？”
“抱歉，兄弟，这你就错了。史蒂文的事我一概不知。”
“你刚才说你曾经警告过他，我会对他展开调查。”
“我不是指你个人，我根本不晓得你是谁。我只告诉他条子会来，那不一样。”
“然而，假如你必须警告他，托尼，那你一定知道他打算逃跑。他打算去哪里，打算做什么？”
“我告诉过你了，那家伙的事我一概不知。”
“我以为你们是多年的同窗好友。”
“我们已经分道扬镳。”
“他不在船上时，是否会在这里过夜？”
“不常。”
“他和凯特的关系呢？”
布里吉摇头。“我对她的了解都已经在笔录里面交代清楚了，”他理直气壮地说；“如果我还知道其他事情，我会告诉你。”
高布莱斯看看手表。“我们这里有点问题，孩子，”他温和地说；“我的行程很紧凑，所以我只能再给你30秒。”
“做什么，兄弟？”
“说实话。”他将放在腰带的手铐取出来。
“少来这一套，”布里吉不屑地说；“你不会逮捕我的。”
“我就是要逮捕你。而且我是铁石心肠，托尼。当我逮捕一个像你这种满口谎言的歹徒时，我就这么将他拖出去，也不管他是否屁股肥得像比萨，那玩艺儿缩得丢人现眼。”
布里吉嘶哑着声笑着。“媒体会将你骂得体无完肤。你不能因为非法持有大麻就将人光着身子拖上大街。持有大麻已经几乎不算是犯罪了。”
“试试看。”
“那就来吧。”
高布莱斯将手铐的一边铐在自己的腕上，然后将另一边铐住布里吉的手腕。“托尼·布里吉，我以你涉嫌共谋于上星期六强暴及谋杀郎顿别墅的凯特·桑纳，及今天早晨暴力攻击布罗斯顿牧场的玛姬·珍娜而逮捕你。”他站起来，开始朝门口走，拖着布里吉跟在他身后。“你可以保持沉默，不过那或许对你的辩护不利——”
“狗屎！”布里吉踉跄着站起来；“你在开玩笑，是不是？”
“不是玩笑。”高布莱斯将布里吉手中的大麻抢过来，没有捻灭就弹到走道中。“史蒂文·哈丁今天早晨让狗给攻击的原因，是因为他试图在凯特·桑纳死亡的地点攻击另一名妇女。现在你可以告诉我你知道什么，或者你也可以跟我到温弗里斯，到时候我们会正式起诉你，侦讯过程会全程录音。”他全身上下地打量着布里吉，然后笑了出来。“老实说，我也无法决定是否要逮捕你。如果你现在告诉我，可以省下我很多时间，不过”——他遗憾地摇头——“我真不想让你的邻居失去看笑话的机会。住在你隔壁一定很痛苦。”
“那卷大麻会使我的房子失火！”
高布莱斯望着那截大麻在木质地板上闷烧着。“它湿气太重，你保存得不好。”
“你很清楚嘛。”
“相信我。”他将布里吉拖过走道；“我们说到哪里了？噢，是的。如果你接受讯问时未提起，后来在出庭时才招供，或许