按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
该怎么解释昨晚的情况呢？开始他很怕去碰她，担心会使她感到他在逼她，以
致会觉得他不再喜欢她，后来……事情就发生了。
“她有些愚蠢的想法……”凯利突然停住不说了。帕姆可以把情况告诉她，但
由他来说不大合适，对吧！“她睡得很好，莎拉，她昨天搞得太累了。”
“没想到她下了这么大的决心，”莎拉用手指按了一下凯利的胸膛。“年轻人，
你帮了很大的忙。”
凯利的眼睛望着远方，不知道该说什么。“我很高兴这么做。”但他的一部分
思想仍然认为他在利用她的弱点，使一个痛苦的女孩又增加了新的痛苦……占了她
的便宜。不，情况不是这样。他爱她。尽管这看起来很好笑。他的生活正明显地变
得正常起来……可能是这样。他在医治她的创伤，而同时，她也在医治他的创伤。
“她担心我会不愿意……我是说她过去的事情。我真的没怎么考虑那些。的话
不错，她是一个很坚强的女人。而且，我的过去也很不顺利，知道吗？我不是牧师
……”
“让她说出来，”山姆说：“她需要说出来。在解决问题之前，你必须了解问
题的真相。”
“你能肯定那不会影响你吗？那可能是一些令人难堪的事情。”莎拉说道，一
边注视着他的眼神。
“不会比战争更可怕吧！”凯利摇着头。然后他改变了话题。“那吃药的事…
…该怎么办？”
这一问题使大家都松了口气。莎拉又开始谈论工作：“她已经度过了最关键的
阶段。如果有严重的脱瘾症状，那早该发生了。她可能还要经历一个易于烦躁的阶
段，比如说，受到外来的压力。在那种情况下，可以服用苯巴比妥。我已经给你开
了处方，但是，她正在突破这一障碍。她的性格比她自己想的要坚强得多。你很聪
明，足以看出她现在日子很难过。如果她感到难受，让她服用其中的一种药丸，要
强迫她吃药。”
学德·梅德韦杰夫《与盖世太保周旋的人》新增一章 ？ 独家推出：军事其它《第二次世界大战百科词典》新增一章 ？ 独家推出：科幻小说《大西洋底来的人》新增《海底地窖（上）》 ？ 当代文学张国《风雅南开》新增十章 ？ 当代文学连峰《活在当下》新增十章 ？ 当代文学李冯《十面埋伏》新增十章 ？ 报告文学赵秉志、王志祥、王文华《“9·11”委员会报告》新增十章 ？ 报告文学威廉·H 麦加菲《成长的智慧》新增十章 ？ 报告文学《剑桥中国晚清史》新增十章 ？ 报告文学《剑桥中华民国史》新增十章 ？ 当代文学王山《血色青春》新增十章 ？ 言情小说乔南仪文选新增《水精涟漪》（全） ？ 言情小说郑妍文选新增《都是千金惹的祸》（全） ？ 言情小说张榆文选新增《王爷的灭火器》（全） ？ 言情小说于媜文选新增《贱卖的嫁娘》（全） ？ 言情小说梦萝文选新增《霸情之姐妹大不同》（全） ？ 言情小说夙云文选新增《爆料小甜甜》（全） ？ 言情小说偌儿文选新增《求爱》（全） ？ 言情小说偌儿文选新增《逃婚记》（全） ？ 言情小说凌嘉《情愿相思苦》（全） ？ 言情小说水蓝《绝色贵公子》（全） ？ 言情小说易琼《要嫁不嫁随便你》（全） ？ 言情小说夏宛《玻璃鱼之恋》（全） ？ 言情小说顾盼《不合法婚姻》（全）
强迫帕姆做任何事情的想法有点激怒了凯利。“听我说，医生，我不能……”
“哪儿话，约翰？我不是要你把药片强塞进她的嘴。如果你对她说她的确需要
吃药，她还是会听你的话的，对吧？”
“什么时候开始？”
“一周以后，也许十天。”莎拉想了一下说道。
“以后呢？”
“以后你可以考虑你们两个今后的共同生活。”莎拉对他说。
山姆对这种干预他人私人生活的事深感不安。“我希望她能彻底检查一次，凯
利。你下次什么时候去巴尔的摩？”
“两周以后，也可能提前几天。你问这干什么？”
莎拉代替山姆作了回答：“我不能为她进行详细检查。她很久没看过医生了，
我想她最好进行一次全面的心理检查和身体检查。山姆，你说找谁最好？”
“认识玛姬．诺斯吗？”
“她可以，”莎拉说：“你知道，凯利，你也应该检查一下才好。”
“我看起来有病吗？”凯利伸出手臂，像要展示一下自己的健康。
“你不要在我面前逞强，”莎拉打断他的话。“她来检查时，你也检查一下。
我希望确实知道你们两人都身体健康，懂吗？”
“是，夫人。”
“还有一点，我希望你听我说完，”莎拉继续说道：“她需要看精神科医生。”
“为什么？”
“约翰，生活不是电影。在现实生活中，人们并不能把他们的问题置于脑后不
顾而跑到夕阳下兜风。要知道，她是被强暴过的人，她还吸过毒，现在很自卑。像
她这种情况的人，往往因为自己是受害者而自我谴责，自暴自弃。正确的心理治疗
有助于改善状况。你的态度很重要，但她也需要专业上的帮助，知道吗？”
凯利点点头。“知道。”
“那好，”莎拉说，抬头看着他。“我喜欢你，你很听话。”
“我有其他选择吗，夫人？”凯利苦笑着问道。
她大笑起来。“没有，真的没有。”
“她总是这样得理不饶人，”山姆对凯利说：“她应该去当护士？医生理应更
文明礼貌一些，而护士却总是把病人指挥得团团转。”听了这话，莎拉开玩笑地踢
了自己丈夫一脚。
“那我最好永远不要碰上护士。”凯利说完，领他们离开了码头。
帕姆足足睡了十个小时才醒来，而且是在没吃安眠药的情况下。但她醒来后头
痛得很厉害，凯利让她吃了点阿斯匹灵。
“给她吃点胃药，”莎拉对凯利说：“这样可以减轻她的胃的负担。”女药学
家做出要为帕姆进行检查的样子。同时，山姆在收拾他们的东西。从总体的情况来
看，莎拉认为帕姆的情况不错。“我希望下次见到时，能增加五磅的体重。”
“可是……”
“约翰会带来看我们，给做一次全面检查，两周以后，行吗？”
“好的，夫人。”凯利再次点头同意。
“可是……”
“帕姆，他们俩合作说服了我，我也只好同意了。”凯利怯懦地解释说。
“你们这么早就要走了？”
莎拉点点头。“我们本该昨晚离开的，可是，我在说什么？”她看了凯利一眼。
“如果你们不按我说的来检查，我会打电话骂人的。”
“天啊，莎拉，可真厉害！”
“山姆也这么说。”
凯利陪她来到外面的码头上。山姆的船已经发动。她和帕姆拥抱告别，凯利只
打算同她握手，但她坚持亲了他的面颊。山姆也跳下船来同他们一一握手再见。
“要看新的海图！”凯利对外科医生说。
“是，船长。”
“我来解缆绳。”
罗森急于向他显示一下自己学到的驾驶技术。他将船倒退，主要依靠右轴转动
哈特拉斯。这人没有忘记。不一会儿，山姆加大了两个主机的马力，直接把舵驶出
了码头，朝深水开去。帕姆站在码头上，拉住凯利的手，一直目送着那船渐渐变成
海面上的一个小白点。
“我忘了谢谢她。”帕姆最后说。
“不，没忘。只是没说出来而已。今天感觉怎么样？”
“我的头不疼了。”她抬起头看着他。她的头发该洗了，但她的眼睛是明亮的，
步履中有了活力。凯利想吻她，于是，他亲了她。“现在我们做什么？”
“我们要谈谈，”帕姆平静地说。“现在是时候了。”
“等等，”凯利回到工具间，取出两把折叠躺椅。他示意她坐下，然后说：
“现在告诉我可怕到什么程度。”
帕梅拉．丝塔尔．马登再过三个星期就要过她的二十一岁生日了。
凯利终于知道了她的全名。她出生在德克萨斯北部贫穷地区的一个工人阶级家
庭，父亲是个连浸信会牧师都感到头疼的人。
她从小就是在这样一位父亲的严厉管束之下长大的。唐纳德．马登只知道宗教
的形式，而不知其内容。他很严格，因为他不知道如何去爱，他生活失意，嗜酒如
命，自暴自弃，经常无端对自己发火。每当孩子做错了事，他便用皮带或木棍抽打
他们，直到他的良心感到内疚为止。这种时候很少，多半是因为打累了方才罢手。
长到十六岁以后，这个不幸的孩子终于不堪忍受。那天，她在教堂待了很久，
然后和男朋友约会，当时她觉得自己终于有了那样做的权利。
那个男孩子的家庭也和她的家庭一样严厉，因此他们交往过程中甚至连一个吻
也没有。
但这一点并没有减少唐纳德．马登的愤怒。
在一个星期五的晚上，时间是十点二十分，帕姆回到家，走进屋子，看到屋内
的灯光似乎也在燃着怒火，她的父亲怒容满面，母亲吓得躲在一边。
“他说的那些话……”帕姆眼睛凝视着地上的青草，慢慢地说着。“我根本没
做那种事，甚至想也没有想过。阿尔伯特是清白的……我也是清白的……”
凯利抓紧她的手。“不用和我说这些，帕姆。”但她不得不说，凯利知道这一
点，所以，他继续听她说下去。
忍受了十六年来最残酷的一次毒打之后，帕梅拉．马登悄悄爬出了她那一楼卧
室的窗户，步行了四哩的路程，来到了一个冷清、肮脏的小镇，在天亮之前登上了
一辆开往休斯顿的灰狗巴士，因为那是第一班公车，她也不打算在中途�