按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
以我敢肯定中央情报局里有人能认出他们。太清楚了，简直就跟照下来一样，我从
没见过有人画得这么好。”
马隆转向西恩纳： “你要是不累的话，我想问你点事。”
“什么事？ ”
“我想这样做可能会节省你讲述的时间，但我们也可以明天再说，如果你……”
“不，你勾起了我的好奇心。”
“你丈夫在伊斯坦布尔会面的那个人的名字你知道吗？ ”
这句话引起了杰布极大的注意，他往前倾着身子问： “哪个人？ ”
“我从来不知道德里克在生意场上结交的那些人的名字，” 西恩纳说。
“每当他把我当摆设带出去时，他去见的那些人互相问连名字都不叫。”
“伊斯坦布尔？ ”杰布问， “什么时候？ ”
西恩纳向他详细地讲了一下， “这是一次重要的会面，德里克很在意。
这次会面，他很紧张。”
“我们～直在密切注意你丈夫的各种活动，”杰布说， “可是，他们这次会
面我一点也不知道。”
“是私人会面。”西恩纳说。
杰布低头看着杯子。
马隆准备好了笔， “你描述一下这个人的长相。”
西恩纳点了点头，明白了他的意思。 “他是中东人。”
“描述一下他的脸形。”
她朝前望去，搜索着她的记忆， “长方形脸。”
“脸有多宽？ ”
“很窄。”
“有胡子吗？ ”
“稀稀拉拉。”
“卷的还是直的？ ”
马隆开始按照西恩纳的描述，勾勒一张脸的线条，杰布在旁边看着。
他的问题都是围绕着几何形状提的——比如说这个人的嘴唇、鼻子还有目艮睛
的大小、形状，额头高还是低？ 多大岁数？ 将近五十岁？ 马隆在目艮角处加了几笔
眼角纹，又在额头上加了几道皱纹。
“现在像不像他了？ ”
“嘴唇再厚一点。”
马隆做了修改。
“眼神更锐利些。”
“好。”
马隆把这一页撕掉，又开始重画一张，照着第一张草图把轮廓勾勒出来，用橡
皮把没完全擦掉的地方和不需要的一些线条擦干净，然后拿起画像放在目艮前端详
了半天，又按照西恩纳所说的把眼神画得更锐利一些。
“他的颧骨有多高？ ”
“他看起来总像是吃了什么酸东西似的，面颊往里凹。”
马隆的笔快速地移动着。
杰布站在马隆的背后看着， “天哪，我认出这个人来了。”
“什么？ ”
“当上司分派给我任务对付贝拉萨尔后，我必须对其他的黑市军火商了如指掌，
这个人叫塔瑞格·阿尔麦德，是贝拉萨尔最大的竞争对手。几年以前，两人协商确
定各自的领域，互不侵犯，贝拉萨尔占据非洲、欧洲和南美，阿尔麦德占据了中东
和亚洲。但贝拉萨尔却偷偷地进行了伊拉克方面的军火交易，阿尔麦德也没闲着，
暗地里进行了埃塞俄比亚的军火交易，但他们基本上相安无事，尤其是在共同对付
那些企图涉足他们领地的其他军火商方面。”
“他们会面所为何事？ 他们又起冲突了？ ”
“我也不知道，”西恩纳回答说， “我丈夫从不当着我的面谈生意，我只是
间接地知道了他是如何发财的。”
“你是说他从没跟你提过和他做军火交易的任何一个人的名字，也没详细地跟
你讲过他是怎么交易的？ ”
“是的。”
“那你们在一起都聊些什么？ ”
“很少，德里克和我结婚后，我就成了一件附属品。”
杰布显得很沮丧，很明显他想了解更多的事情。
“所以这就是我为什么赶紧把这些画下来给你的原因，我们知道的就这些了。”
“可能不止这些吧。在我们询问你们时，可能你们会想起一些事情，是你偶然
听到的，但你当时不知道是怎么回事，或者你认为是微不足道的事情，但对我们却
是至关重要的线索。”
“那我早点讲完就早点没事了，这是明早要做的第一件事吧？ ”
西恩纳问他。
杰布点了点头。
西恩纳和马隆站起来，向船尾的房间走去，这时，杰布说： “喂，蔡斯，我
能单独和你谈一下吗？ ”
“当然可以。””到甲板上去。”
“好。”马隆答应着，感到有点迷惑不解，他拍了拍西恩纳的肩。
说， “一会儿见。”
她也拍了他一下，然后消失在昏暗的船尾处。
马隆随着杰布走到上面漆黑的甲板上。头上星光灿烂。他记得好像从没看见过
这么多星星布满了苍穹，这时，一股冷风吹乱了他的头发。
“我想要弄清楚一件事。”杰布说。
“什么事？ ”
“我想确定一下我的猜想对不对，你对她体贴关心的样子，还有你刚才温柔地
拍了拍她的肩膀，你和她之间发生了什么事吗？ ”
“什么？ ”
“这个问题不难理解，你和她产生了感情？ ”
“这关你什么事？ ”
“好，作为你这个案子的指挥官——”
“这个案子的指挥官？ ”
“你没进行过心理方面的培训，所以让我告诉你，假如一个特工与一个线人之
间产生了感情，那么事情就会乱套了，你就会在许多事情的判断上失去了客观性，
你就很有可能会漏掉许多我们需要了解的事情。”
“你这么说就好像我正为你工作似的。”马隆说。
“那我们在这儿干什么呢？ ”
“我当初答应做这件事的时候，就告诉过你这纯粹是我个人要做的事，与中央
情报局毫无关系。”
“可是你现在需要我们的帮助，”杰布说， “所以你最好重新定位。
考虑你的身份。她确实是我所见过的最美的女人，也难怪你会被她迷住，但她
也是贝拉萨尔急于要抓住的人，你若和她在一起，你也跑不掉，很可能能被他抓住，
那就太危险了。”
“你要是尽职我们就不会被抓。”
杰布向漆黑的大海望去，极力使自己平静下来。
“你弄错了，我只是你的朋友。”
“放弃和她在一起的机会才是错误呢。”
“我可是在尽力好言相劝，”杰布说， “出现这种情况也不是第一次，当特
工和线人陷入浪漫感情纠葛后，一旦执行任务的百分之九十的压力消失了或者任务
完成后，他们之间的恋情百分之九十也会随之烟消云… 散。伙计，你也要开始经不
住诱惑了。”
“我想从现在开始——”马隆的声音变得非常严肃， “你最好弄清楚我不是
你的特工。”
“随你便。”
“对，”马隆说，“随我便。”
7
第二天早晨询问便开始了，一直持续到第三天，他们被转送到航空母舰，在他
们乘飞机到意大利的基地后，才得以休息一下，但一架送他们去美国的军用c 一130
运输机刚起飞，杰布就又开始询问。那三个带枪的人中有一个也和杰布一起询问他
们。有时候让他俩分开坐在对方听不见的地方，对他们进行分别询问。有时杰布和
那个人又交换询问对象，目的是不让被询问者熟悉被询问的方式，这样这个询问者
可能还会问另一个询问者已经问过的问题，而且用另一种方式询问来唤起被询问者
的回忆。这并非审讯，因为提问的方式是温和的，而且这些看似没完没了的一连串
问题实际上都是相互关联的。对西恩纳来说，最令她害怕的事情就是要重新去回忆
她这五年的婚姻里所发生的事情；对于马隆来说，他只回忆这时期以来所经历的一
切就够了，但这样也使他感到疲惫。他不由得同情起西恩纳来，因为需要她去回忆，
然后再回答更多的问题，这一切肯定使她苦不堪言。
从马隆和西恩纳被询问的时候起，他们就被隔开，不允许见面了。据杰布他们
讲这么做的理由是防止马隆和西恩纳到一起后谈论各自所说过的话，会无意之中干
扰双方的记忆，会形成一个一致的说法。只有杰布和他的助手才能根据他们所叙述
的事情进行对比，找出不一致的地方，再分别对他们提一些问题，这样也许会使他
们打开新的记忆闸门。
当运输机降落在安德烈斯空军基地后，他们这群人又乘一架直升机飞到地处吉
尼亚山脉上被繁茂的树林环抱着的一个庄园的上空，飞机在一块林间空地上降落了。
在这里，使马隆又一次感到不快的是，他和西恩纳又被分开，乘坐不同的小车来到
了～排低矮的但却具有现代气派的房子前。
这些房子用金属和玻璃建造，比贝拉萨尔的房子小了一些，而且设计和所用的
建房材料也不尽相同。可他还是有一种强烈不安的感觉，仿佛一切都没改变，他又
回到了起点。那些所谓的园丁对园林根本就不感兴趣，而．目在三月末这样的季节
里还有这么多园丁看起来那么的不合时宜、不伦不类，这一切使他更加坚信他们的
身份——守卫。
西恩纳的车是先到的，当马隆的车来到时，他看到有一个人将她带入一个有两
层门的房子里。她只来得及回头看他一眼就走了，眼神是那样的忧郁无助，使他不
禁想起了被关在笼子里的躁动不安的动物。杰布这时也不见了，连个可以发泄怒气
抗议的负责人都看不见，他便任由他们把他带进房子里。
房子里铺设的是石板，屋顶闪闪发光，在右侧、左侧和前面都有走廊通道，马
隆不知道西恩纳被带往哪边，而他自己被带到了左边最里面的一个房间里。房间宽
敞舒适，摆放了一些常用的家具。但最吸引他注意力的是那个很大的单扇窗户，可
是却打不开