按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
拢俚却岬桨驴死迹蛭鞘贾帐窍氲桨驴死嫉摹Ｒ陨细鞯憔龆ㄖ螅蠹一辜绦鄄庾磐寥说囊痪僖欢恢钡酵砩希浇畔乱桓鐾寥艘裁挥辛耍币鼓焕戳俚氖焙颍挥腥魏斡鹣允咀拍亲捕ド较禄褂忻说淖偌！！〉缆废衷谑浅┬形拮枇恕＃沟阒拥氖焙颍俗藕谔欤羰糠⒊龀龇⒌男藕拧Ｋ穆冒槊呛退寄昧丝ɡ靥氐亩鳎氨缸盼淦骱土甘常甲呦乱恢刂氐纳狡隆！∶鸥穸屯反罚幻孀撸幻嫣牛醋拧！∫挥星嵛⒌南焐蔷屯Ｏ吕矗挥邢肝⒌牧凉猓且惨讲庖幌隆！∶咳硕伎梢运凳撬匙派狡碌牡厥仆铝铮庋梢员苊獗蝗朔⒕酢Ｔ诶肷蕉ィ罚懊椎牡胤剑鸥穸屯返酱锪送寥死卫伟咽氐哪嵌巫钗Ｏ盏纳郊沽恕！〖偃绮恍遥吮忍油龅娜嘶菇苹僮白磐巳蠢匆巧先μ祝偃绮恍颐嗣挥斜换鹕奖⒌哪且荒黄勐鞴ィ敲矗蔷突嵩谡饫锖鋈怀鱿值摹８缋煞」苁怯行判模还馨图幽诙绾纬靶Γ苁遣挥勺灾鞯鼗肷矸⒍丁９庖欢紊郊剐枰保胺种樱�
248
格兰特船长的儿女９６５
整个旅行队的安全要在这１０分钟内决定呀。海伦夫人紧抓住他的胳臂，他感到她的心也在激烈跳动。可是他绝对不想到退缩。 门格尔也没有这个想法。 在夜幕的掩护下，这个青年船长领着全体人员，在狭窄的山脊上爬着，有时一块石头给碰动了，直落到山脚下，他就停下来。如果土人还潜伏在山脚下的话，这些异样的响声一定会引起两面猛烈的射击。这时，逃亡的人们在倾斜狭窄的山脊上象蛇一样地爬着，当然是走得不快的。 门格尔走到山脊的最低点时，离昨晚土人占踞的那个平山顶已不到１０米远了。过了这里，山脊就要高起来，坡很陡，向上走四分之一公里就是一片矮树林。这最低的一段山脊总算走过去了，没有发生什么突发事件。 旅客们开始悄悄地往上爬。 那片小树林是看不见的，但知道是在那里，只要那里没有埋伏，哥利纳帆确认到了树林就算到了安全地带了。 然而，他又注意到，从这时起，他们已经走出了“神禁”的范围。 上升的那段山脊不属于蒙加那木山，却属于矗立在道波湖东面的那个大山系。 因此在这里不但要防土人枪击，还要防他们扑到身边来搏斗。这支小旅行队轻声地向前面的平岭爬了足有十分钟。 门格尔还看不见那幽暗的矮树林，不过据估计，树林应该就在前面不到７０米远了。 突然他停了下来，几乎是往后一退。 他仿佛听到在前面的阴影里有什么动静。 他这一迟疑使全体的旅伴都跟着停下来。他待在那里一动也不动，使后面的人非常吃惊，大家等着，那是在多么惊慌的情绪中等着啊！我们是没法诉诸笔墨
249
０７５格兰特船长的儿女
的。 可不是又要往回跑，再回到原来的山尖上去？
然而，门格尔没听到响声再起来，又开始顺着那山脊的窄路往上爬了。不一会儿，那片矮树林在黑夜中隐约可见了。 又走了几步，就到达了那片矮树林，所有的逃亡者都聚集到那树叶的浓荫下面蹲下来。
250
格兰特船长的儿女１７５
４７。前有狼，后有虎
黑夜，是逃走的有利条件。 因此必须趁着黑夜离开道波湖的这一带险恶的地段。 巴加内尔走在前面担负着向导的任务，在这次翻山越岭的艰苦长征中，他又一次表现出他那奇妙的旅行家的本能。 他在黑暗中灵敏地钻过去，转过来，选择着几不可辨的小路，经常保持着一个固定的方向，一点也不会走错。 我们肯定说，他那天赋的夜视眼也帮了他很大的忙，他那双猫眼在那沉静的黑暗中连细枝末节的东西也看得见。大家在山的东面那斜坡上一连走了３个小时。 巴加内尔稍微折向东南方向以便走到开马那瓦山脉与华希提连山之间的那条狭道，奥克兰到霍克湾的大路经过那条狭道。 他打算过了那个山坳就离开大路，借着高山的遮掩，穿过那无人居住的地区，向海岸走去。到了早上９点钟的时候，１２个小时走了２０公里路。不能强求两位坚毅的女客走得更快了。 并且，这地方似乎很适合于宿营，因为他们已经到达了那两大山脉之间的小道。 右面是向南行去的奥伯兰大路。 巴加内尔手里握着地图，向东北拐了个弯，到了１０点钟，这一行人走到一个峻峭的山口。 大家从袋里掏出干粮，饱餐了一顿。 玛丽和少校虽然一直不喜欢吃那凤尾草根，但是现在也张口大嚼了。 这次一直歇息到下午２点钟，然后，又向正东方走去，夜晚，旅客们就在离
251
２７５格兰特船长的儿女
山１２公里的地方宿下了。 他们在露天下睡下去了。第二天，路上遇到了极为严重的困难。 他们要经过一片奇特的地区，这里到处是火山湖，沸泉和硫气坑。 虽然眼福不浅，腿可有些吃不消。每隔四分之一公里路就有很多弯环，许多障碍，许多曲折，无疑地，走起来都很累人。 然而风景却是多么雄伟啊！大自然的面貌又有着多么怎样无穷的变化呀！
在这５０平方公里的广阔空间，地下的热量采取多种不同的形式喷泄出来。 许多透明晶亮的咸水泉从一丛丛茶树中冒出，泉上有无数的昆虫在飞来碰去。泉眼发出刺鼻的火药味，并在土面上留下一层沉淀，雪白得耀眼。 它们的清水热得沸腾；而旁边的许多其他的泉眼却涌出寒冷冻骨的水流。 高大的凤尾草在泉眼的旁边，在适应古代生物生长的条件下生长着。到处都是从地下喷出来的水头，就同公园里的喷泉一样，水头的旁边，缭绕着大团的蒸气。这些水头有的喷射不停，有的此起彼伏，好象有个顽皮的火神在随意地操纵着。 水头一层层地从天然的平台上淌下来，平台上象是装着现代化的水盘。 水头浇下来，在一团一团的白烟下慢慢绞成一片，笼罩着平台的半透明的阶梯，象奔腾的瀑布似地注入洼地，形成大片湖泊。 更远点，在那些淋乱的喷泉的尽头，接着就是许多硫气坑。 地面上仿佛起了许多大脓泡。 那全是半着半熄的喷火口留下的许多大裂缝，冒出各种不同的气体。 空气中充满了难闻的亚硫酸气。 硫磺凝成了大片的硬壳或结晶块，铺满了地面。 那里有无数的富源，千百年来就是这样的随意堆
252
格兰特船长的儿女３７５
积，无人理会，将来有一天西西里岛的硫磺矿采完了的时候，工业寻找原料必然要找到新西兰的这片不出名的区域里来的。旅客们穿越这片障碍众多的地区，疲劳的程度显然是可想而知的。 在这里宿营是艰苦的，猎人的马枪也撞不到一只值得奥比内亲手来炮制的鸟。 所以在大部分时间里，大家都只好吃凤尾草根和甘薯。 这种伙食实在是无法补充他们的体力的。 所以大家都赶着要走完这片一无所有的荒地。然而，要迂回绕过这片难以跋涉的土地，最少要花费４天的工夫。 到２月２３日，离蒙加那木已经８０公里了，哥利纳帆等人就在一座小山脚下宿了营，这座山巴加内尔的地图上有，但没有记上名字。 天边出现一片森林，眼前却到此时为止，是一片灌木丛生的平原。这是一个好兆头，但是有一个条件：这些适宜居住的地区可不要有太多的居民。 旅客们倒真是连一个人影子也不曾碰到。这天，少校和罗伯尔打到了三只几维鸟，这三只鸟都荣耀地摆到餐桌上来了，但是说实话，摆了不久，不消几分钟它们就从嘴到脚爪都被抢着吃光了。后来，在吃甜薯和马铃薯时，巴加内尔提出一个暂时性提议，这提议顿时被热烈地鼓掌通过了。他建议把这座耸入云霄，还没起名字的山峰称做哥利纳帆峰，并且他很仔细地在他那幅地图上把爵士的名字写上去。从此以后，旅途上单调而又乏味的种种小事，我们就不去讲它了。 从这带湖泊区到太平洋海岸的这一段旅途里，只
253
４７５格兰特船长的儿女
有两三件事稍微重要一点。一行人整天在树林里和平原上走着。 门格尔根据太阳和星辰的位置确定方向。 幸好老天帮忙，温度不太高，天又不下雨。 不过这些历尽种种艰辛的旅行者却越来越觉得累；越累越走得慢，而他们又急于要赶到传教站。 他们仍旧边走边说话，但已经不是聚在一起谈了。 他们已经分成几组，分组不是由于情感的亲密，而是由于个人思想的相互接近。大部分时间里，爵士独自一人走着，他越接近海岸，就越挂念邓肯号同船上的船员。 他在抵达奥克兰之前还可能会遇到许多危险，但是他把这些危险都丢到脑后去了，只想到船上那些惨遇杀害的水手们。这幅恐怖的画面老是离不开他。大家也不再谈哈利。 格兰特了。现在既无法再去营救他，谈了又有什么用呢？假使他的名字还有人在说着，那只是发生在他的女儿和门格尔两人的谈话中间。门格尔没有向玛丽重新提到过她在牢狱里的最后一夜里对他所说的那番话。 由于他的笃实，他不愿把生死关头上所说的一句话就当作正式的承诺。谈到哈利。 格兰特的时候，他仍旧还提起关于以后寻访的计划。 他向玛丽发誓：哥利纳帆将来还会继续这次中途失败的事业的。 他的论点是：文件的正确性绝对毫无怀疑。 因此，格兰特船长一定还在人间。所以，即使要找遍全世界，也必须把他找到。 听到这些话，玛丽完全陶醉了。 他俩本就被同样的思想联系着，现在又在同一的希望中融为一体了。 海伦夫人也经常参加他们的谈话。但是她绝不抱那么多的期盼，然而，她也不愿意对这一对纯真的男女说什么扫兴的话，使
254
格兰特船长的儿女５７５
他们失望。同时，少校、罗伯尔、威尔逊和穆拉地四个人在一块搜寻猎物，但并不离得小旅行队太远。 他们每人都打到了若干野味。 巴加内尔呢，他仍旧用他