按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
拍苡朗莱ご妗７芍荒鼙３侄陨娴牡鹘凇Ｗ钪匾氖敲恳桓鋈说某种囟行判牡男形Ｈ癖匦肴鲜兜接肫渌褡宓娜斯餐钏吹奈Ｏ铡�
因此，必须在每一个适当场合开展解释工作，必须经常指出波兰人对生活在波兰的德国人所施加的暴行，并号召对波兰工人提高警觉。
德意志人民！千万不能忘记，波兰人的暴行曾迫使元首采用武力保卫我们在波兰的同胞！在一九三九年九月，我们有五十八万同胞死于波兰！男人、女人和儿童，没有自卫能力的老人的病人，在羁押解送期间惨遭折磨。在波兰监狱中，德国人被迫忍受的苦难，只有兽性发作的野蛮人才能发明出来。长时间不让吃饭，用棍棒毒打，用枪托撞击，无故枪杀，挖眼，强奸──种种暴力无所不用其极。一个少年被浇上汽油，放在烤炉中烧死；一辆机车向运送移民的货车全速撞击。不久前在一个湖中，正在游泳的儿童发现了十七具尸体。此类例子成千上万，举不胜举。
现在这个民族的一些人作为农业和工厂工人以及战俘来到我们这里，因为我们缺乏人力。凡是被迫同他们在职务上打交道的人应该明白，今天波兰人的仇恨比任何时候都要强烈，波兰人在民族斗争中具有比我们更多的经验，波兰人依然希望借助我们敌国的帮助建立一个新的更大的波兰。
波兰人对德国农民所表现出来的奴颜卑膝是一种阴谋。他们笑里藏刀。必须处处提高警惕，避免促成波兰人的联合和可能的间谍活动。
首先，波兰人和德国人毫无共同之处。德国人！请保持你的骄傲，不要忘记波兰人给你造成的危害！假如有人找到你并对你说，他哪里的波兰人是正派人，那你就回答他：“今天每个人都有正派的波兰人，正如过去每个人都有正派的犹太人！”
有人在谈论我们人民的一致性！首先要注意，千万不要在共同的宗教信仰基础上建立联系。我们的农民不熟悉民族斗争，把那些经常对他们说“光荣属于基督！”的波兰人当城正派人，并回答他们：“永生，阿门！”那些只穿很少一点衣服的波兰人来了以后，从他们的农民主人那里得到了内衣和外衣。他们随后就把这些衣服卖给相邻的波兰人，并用得到的钱去买烟草。一些波兰群体在公路上被经常驱散之后，又在附近路口重新集结。请留意，波兰人是否往家里写长信。作为回复，从波兰寄来了食品，从而可以想见，波兰人往家里写了些什么。不要把钱交到他们手里！在一户农民家里，一个农妇就要生第三个孩子了，可是家里除了一个波兰姑娘外再没有别的帮手。要在类似情况下安排好邻里之间的互助！
德国人！波兰人决不应成为你的朋友！他比你庄园里或工厂里任何一个德国同胞都要低贱。你身为德国人，要永远公正，但千万不要忘记，你是作为主宰者的民族的一员！
德意志武装力量正在欧洲为我们赢得和平。我们对新的大德意志国土上的和平负有责任。同异族人共同生活在一起，将会不止一次地考验我们人民的力量，你作为一名德国人，应该经受住这种考验。
国外德意志人民协会
尤素夫小心地把传单还给了特劳布。
“怎么样？”记者问“可怕吧？”
尤素夫答道：“不，不可怕，只是非常……”
“令人厌恶？”
“不，不是……非常难过。为德国人难过。你答应过，如果可能的话，要尽力帮助我，我现在很需要你的帮助。想听吗，我给你弹只曲子？”
“很想听。”
尤素夫坐到钢琴前，弹起巴赫的一支曲子。
2、一束甘菊花
阿尼娅和苍蝇穿行在树林之中。他们走得很慢，因为阿尼娅还要仔细察看树干以及只有她一个人懂得的标记。她有时突然停下来，闭上眼，久久地倾听着树林，一边温柔地微笑着。
开始的时候，苍蝇一边望着她，一边不信任地摇着头，心想她肯定找不到埋电台的地方。后来他等得有点不耐烦了。当阿尼娅象条小狗似的在一个地方转来转去，琢磨着朝哪个地方继续走的时候，他开始采集花朵。他采集了一大束花，在阿尼娅找路的时候，他把脸藏在花束中并透过花束仔细地端详她。他挑剔地打量着她，就象一位家庭主妇仔细观看客人还没有动过的节日盛宴一样。
“她本该去玩‘女儿──妈妈’之类的游戏，”他盯着姑娘的身材，想道。“可她正在走向屠宰场。她的身材很漂亮。我真该摸摸：那么匀称！不行，太危险，会把她吓坏，引起麻烦的。女人都是些蠢货。”
“在这儿，”阿尼娅说，“在这棵赤杨树边。”
“别瞎说了……”
“你真怪，”阿尼娅说，“我对你说，就是在这儿。”
她跪在地上，伸开五指拿起一堆草，就象拎着一只猫的后脖似的。当这堆均匀的、用刀削过的正方形草皮被拿起之后，苍蝇看到一个白色的东西。阿尼娅把这白色的、其实是用毛巾裹着的东西取了出来，然后解开毛巾，便露出了地图、手枪和手榴弹。
“你是赤手空拳来找我的吗？”
“哪里呀，”阿尼娅答道，并拍了拍自己的衣袋，“这儿有一支勃郎宁手枪和一枚柠檬型手榴弹。对付四个人足够了。”
“把武器给我，”苍蝇说，“你长得漂亮，他们会调戏你的，你发起火来就坏了。”
阿尼娅把勃郎宁手枪递给了他。
“手榴弹也给我。”
“不过它很小……”
“给我，给我，阿尼娅，别犯傻。”
他把手榴弹藏了起来，接着打开地图，说：“你指一下在什么地方？”
“在这儿，维什尼茨附近。”
苍蝇打了个唿哨，说：“你疯了？还有一百公里远！”
“那又怎么样？”
“你是从边界走过来的？”
“什么边界？”
“德国和波兰管辖区……”
“我从铁丝网下面钻过来的，可我没想到那是国界。”
“两天走了一百里？”
“那有什么？”
“难以置信。”
“你还不信我能找到地图呢。”
“好样的，”苍蝇说，“要是这样，那可真是好样的。那里的巡逻很多，你怎么从他们中级溜过来的？密码在什么地方？也在那里？”
“当然。”
“你给我讲一讲那个地方的情况吧。”
“你一个人是找不到的。”
“能找到。”
“找不到，安德留沙。那里是一片干芦苇，只有我能找到。”
“好吧，咱们往回走吧。我得考虑弄两匹马来。当然最好乘汽车去：三个小时就可以到边界。可是怎么拿出来呢？既然那里是芦苇，肯定是沼泽地。我们怎么从那里出来呢？”
“按照我走的脚印就行。我带路，安德留沙，按照西伯利亚人的办法带路，一定能带好。”
他们回雷布内镇时是按照太阳的方向走，走的是直路。走了一个小时后，眼前突然闪起一片刺目的白光。阿尼娅微微笑了笑，可是苍蝇却吓得一动不动了。
“那是水。可能是湖，你看，光线是静止的……”
五分钟后他们来到湖边。湖岸长满了灌木从和幼松，显得非常寂静。从近处看湖水是黑色的，而不象从远处看那样明亮。
“安德留沙，你从左边走，我要在这儿洗个澡，好吗？”
“还是回家洗吧？这里的澡堂不错，可以洗蒸汽浴。”
“我想游一会儿泳，”阿尼娅说，“很快就完。你去一边等我。”
苍蝇在一片温暖的、高大的、散发着香味的青草上坐下来，开始端详起那一束黄白相间的甘菊花。过了一会儿他看到阿尼娅游到了湖中心。她游得很快，象男人一样，把手向前甩得很远。苍蝇浑身打了个哆嗦──他看出阿尼娅是光着身子游泳的。
“真见鬼！”他感到血液骤然向脸部涌去。“试试并不吃亏。”
苍蝇起身朝他离开阿尼娅时的那个地方走去。他一边走，一边把花束贴在自己胸前。他刚走到那地方，恰好姑娘正从水里出来。她走到放在一片黄色细沙上面的衣服跟前。这时苍蝇从灌木从中钻了出来。他向姑娘跨进一步，把花束往脚下一扔，就抱住了阿尼娅。他拼命地、粗野地抱住她，一只手把她往自己身上贴，一只手抓住她的胸脯，然后把她压倒在草地上。
“我孤独一人，孤独一人，”他低语着，把她往地下压，“我一直孤独一人……别折磨我，松开……松开，别折磨我。”
“不要这样，安德留申卡，”阿尼娅低声而平静地回答，“我知道你很苦，可是不能乱来。”
假如她喊起来，或是想挣脱，或是抓他的脸，那么他就会失去神智，控制不住自己。但是，她这种低弱平静的声音反而以一种缓慢的、绝望的、被遗忘了的痛苦深入到他的内心。他大声地喘了口气，转身躺在地上。
“把衣服穿上吧，”他说，“我扭过头去。”
当阿尼娅穿好衣服坐到他身旁后，苍蝇睁开眼，把花收到一起，递给姑娘说：“拿着，这是礼物。只是别生我的气。”
他用嘴使劲吸气，好象刚从水里钻出来似的。
等天色黑下来后，苍蝇对阿尼娅说，他要去克拉科夫找人弄马或汽车，第二天早晨回来。他相信，贝格会叫他立即返回，甚至象上次那样用自己的小车把他送回雷布内镇，但是从苍蝇打算找妓女过夜，以便用一个不相识的、容易到手的女人来遏制在他眼前时而出现的幻觉──湖水那刺目的突如其来的闪光、太阳、散落在沙滩上的花朵、他此生所见到过的最漂亮的姑娘。
“我把你锁到屋里，”苍蝇临走前说道，“这样可以安静些。我把百也窗也关上。他