按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
才有这种勇气与怀抱。
苏秋镇先生与我同岁，生于一九三五年十一月二日，死于一九九九年八月二日，如今先我而死，我通达死生，固不伤其类；但念及如此政治家，竟赍志以殁，未免对人们的愚昧与无情有以谴责。苏秋镇先生的终点就是台湾人的起点，秋镇行矣，台湾人勉之！
（一九九九年八月五日作）
·宋楚瑜「特务治国」力有未逮
「李敖网站」（http：//liaoo） 的「李敖信箱」，有位署名「黑色俄罗斯」寄给李敖的信中说：「你最近经常在电视上说到『宋楚瑜以前是坏人，但是现在渐渐变成一个好人。。。』我个人对宋的想法是：他以前的确是一个国民党的爪牙，自从跟李登辉翻脸之后，他就开始求助于民意学习他的老长官蒋经国穿上夹克，一付亲民爱民的样子。我不禁联想到，蒋经国在民间塑造亲民形象，其实骨子里根本就是特务头子，宋楚瑜要是有一天当选，会不会跟他一样？加上他要是当选，一开始权力必然不稳固，以他的个性，你觉得他会不会走上蒋经国的那条路，用特务来统治国家呢？要是真的如此，那李先生你现在如此为他背书岂不是毁了一世英名吗？」「李先生你这样为宋楚瑜说话太危险了！」
我的答复是：蒋经国所以有外表亲民，骨里特务的干法，是因为他有他老子撑腰，「积威约之渐也」。但宋楚瑜即使当选，要特务治国也力有未逮了，这由十一年来李登辉当选后的特务治国力有未逮可以为证。我们可以放心，宋楚瑜想特务治国他也做不到了。
·逃兵有两种
李敖电子报的留言版上，澎湖的李国谦张贴说：「1999。11。1自立晚报刊登中研院院长李远？鶠A应国立北科大校庆之邀，发表专题演讲。李远哲曾批评说：『三、四十年前，台湾政治？兴B于高压统治、白色恐怖的年代，许多国立大学毕业的学生一窝蜂跑到国外，旅居国外成为移民。现在，他们时常反过来批评、指责台湾…，对于台湾社会而言，他们是逃兵，对于台湾没有贡献可言，没有资格批评台湾。』」「但是，当年李院长为了逃避兵役，请求其研究所指导教授，帮忙搞一份他们会制造原子弹的证明文件，使当年的蒋介石特准而免除兵役。之后，李远哲便前往美国深造去了，更因而入了美国籍，成为外来移民的美国人。李远哲在美国发展的这段期间，正值台湾民主运动遭受国民党强力打压之时，请问李院长此时身在何处，他好象连支持台湾民主运动的动作都没有？李远哲所谓的『台湾逃兵』，究竟是指怎样的人？对于一个既是国防上、又是民主运动上真正的逃兵而言，其立论究竟何在？实令人心生疑窦。」「那些现正旅居国外的『逃兵』，对于台湾或许没有什么贡献可言，但至少也没有造成什么危害。反观李远哲自回台湾『贡献心力』以来，不断地自我膨胀，不仅垄断学术资源，更时常逾越其身份及职权，而胡搞瞎搞，致使台湾学术界乃至政界，一片乌烟瘴气，实令人痛心疾首。所以，仔细想一想，那些没有贡献的，反倒胜过那些有负面贡献的。」
上面李国谦的留言，甚为精到。它使我们看出逃兵其实有两种：一种是逃了以后，又跑回来接收别人战争成果的；另一种是一逃到底，不好意思再回来的。后面那种看似消极，其实比前面那种还知耻知病，至少自知当年逃走虽无益国人，但今天不复回来也不祸害国人，比起李远哲、沈富雄诸公来，这些一逃到底的逃兵，毕竟像个美国人也！
·代老美抗议
美国人要抗议了：当年台湾穷困时候、危险时候，你们台湾人跑到美国来，吃我们的面、喝我们的水、拿我们的博士、入我们的国籍。……今天，住台湾有利可图了，你们跑回台湾，美国人不做了，又回头做中华民国的国民了。他妈的我们美国人招谁惹谁了，凭什么做你们台湾人的跳板！Damn you！ Damn you！ Damn you！
·评改余光中的「无论」
一九九八年一月三日，余光中发表一首「无论」，我看了他的中文，实在不敢领教。乃就其原作，予以改写，改出来的，不但有韵、而且出神，夏铸九教授极喜之。现将两诗对照刊出，以见余光中的中文多烂而李敖的中文多好也。
无论（余光中）
无论（余光中原作，李敖改）
无论左转或右弯
无论东奔或西走
无论倦步多跚跚
或是前途多漫漫
总有一天要回头
回到熟悉的家门口
无论海洋有多阔
无论故乡有多远
纵然把世界绕一圈
总有一天要回到
路的起点与终点
纵然是破鞋也停靠
在那扇，童年的门前
无论东奔西走
无论右弯左转
无论前途多漫漫
无论脚步多缓
总有一天要回看
回看那熟悉的门板
无论沧海多阔
无论归程多远
无论世界给走遍
也要回归起点无论
鞋怎么破也要
拖向那童年的门槛
·致唐飞的一封信
唐飞部长：
一、国民党故宫博物院院长秦孝仪，居住位于台北市士林区至善路一段一三八巷七号房屋所坐落之基地（士林区福林段二小段一一之二地号），于五十五年由该土地管理机关
——陆军总司令部拨交建屋使用。上一事实在前委员谢聪敏追问下，业经行政院对谢委员确认在案。（编号：30404014272号、关系文书号：3040401427）
二、复经谢委员再追问后，行政院再答复以「秦院长现居住房屋之土地（坐落士林镇林子口段林子口小段，地号贰捌之贰号），系于民国五十年六月二十四日因放领移转登记为『所有权人：中华民国政府；管理机关：陆军总司令部』，并发有所有权状士林字第三三九五七号，有台北市士林地政事务所民国五十年之土地登记总簿（参附件）在卷可稽。该土地于民国五十年即由陆军总司令部负责管理，确实无误」在案。（编号：30429041572号、关系文书号：3042904157）
三、八十七年三月十日复经陆军总部提出「秦孝仪先生现住房舍坐落陆军经管土地案说明资料」给谢委员，确认「该地为本军于民国五十年间征购取得，登记日期：50。6。24。，其房舍门牌号码为士林区至善路一段一三八巷七号登记于许海平（秦孝仪之妻）名下。」并告以「本案经调阅早年案卷资料，……并无直接凭证可资左证秦院长房舍为何坐落本军经管土地」，「该地已纳入国军老旧眷村改建总册，计画依法处理，其与本军确无任何租赁之对价关系」云云。
四、查秦孝仪并非军人身份，竟在陆军总司令部土地上非法占用三十七年之久，陆军总部包庇图利国民党大员，不但置而不问，反以眷村福利护航之，其渎职自应查究。在谢委员追问下，国防部长蒋仲苓已承诺处理，此一承诺早见于八十七年四月七日中国时报。
五、如今一年已过，蒋仲苓已下台，一切承诺全部放空。现在你做国防部长了，请问你要怎么办？「丑媳妇总要见公婆」，你是俏媳妇，总不好再推拖了吧？
·再改余光中的烂诗
寄件者：Ultima
收件者：
传送日期：1999年11月5日PM10：17
主旨：So Nice！
李敖先生你好，我太喜欢你了，今天我看到你的电子报，修改余光中先生的诗，真是太棒了，我一向不喜欢他的诗跟散文，尤其是诗，总让我觉得赘字太多，看到你改他的诗，我才知道，不只我一个人想改他的诗。
寄件者：Karen Cheng ＇ kaiyou@ms10。hinet＇
寄件日期：1999年11月7日星期日PM2：40
收件者： leeao@leeao。tw
主旨：关于「无论」
亲爱的李老师，
你的改写作品确实比余光中先生的好。
学生 凯榕 敬上
E…mail中收到上面的信，谢了。你们引起我评性大发，特附我另一首改诗，以博一笑。
桑塔耶那（George Santayana）有「给 W。 P。」诗，余光中曾经译过，其中第二首译得很烂，我在一九七二年曾予改译，今附原诗及余光中和我的诗于后：
With you a part of me hath passed away；
For in the peopled forest of my mind
A tree made leafless by this wintry wind
Shall never don again its green array。
Chapel and fireside； country road and bay；
Have something of their friendliness resigned；
Another； if I would； I could not find；
And I am grown much older in a day；
But yet I treasure in my memory
Your gift of charity； and young heart's ease；
And the dear honour of your amity；
For these once mine； my life is rich with these。
And I scarce know which part may greater be；
…What I keep of you； or you rob from me。
余光中译
李敖改余光中译的
我生命的一部已随你而消亡；
因为在我心里那人物的林中，
一棵树飘零于冬日的寒风，
再不能披上它嫩绿的春装。
教堂、炉边、郊路和湾港，
都丧失些许往日的温情；
另一个，就如我愿意，也无法追寻，
在一日之内我白发加长
但是我仍然在记忆里珍藏
你仁慈的天性，你轻松的童心，
和你那可爱的，可敬的亲祥；
这一些曾属于我，便充实了我的生命。
我不能分辨那一份较巨
——是我保留住你的，还是你带走我的。
冬风扫叶时节，
一树萧条如洗，
�