友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

白鲸 作者:赫尔曼·麦尔维尔-第62章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




  此时此刻,他的眼睛正紧盯在这只金币上,仿佛又在希望着发现新的什么。

  这只杜伯仑是用最最纯净的黄金做成的,是西班牙最负盛名的东西,虽然它现在被一枚已经锈得不成样子的铁钉钉在这里,任凭风吹日晒,但它却是一尘不染,仍然保持着它那熠熠的闪光。

  这金币的图案精美极了,每一个人都会被深深地吸引,为它拍手叫绝。

  按说,这只金币被钉在这里,置身于这样一群满是劣迹的水手之间,早该是无影无踪了。

  对这群什么事都做过的水手讲,他们每天都要经过这只即使是在黑夜里也会闪光的金币,窃为己有不是什么费力的事。何况,同他们以前在岸上的不堪讲述的行为相比,这又能算得了什么呢?

  可是,竟没有一个人这样做,没有一个人想把它窃为己有,因为在他们的眼里,这只杜伯仑是一个圣物,是一个指引着大家去完成使命的圣物,是莫比·迪克的咒符,没有谁敢于私自占有它。

  他们只是在想,说不定什么时候自己会发现那白鲸,然后就到亚哈船长面前去领这赏,名正言顺地将它归为己有。

  “也许自己有花它的命呢?”

  水手们都这样想。

  亚哈船长凝神看着金币上的精美的图案,他被深深地吸引住了。

  金币上面刻着许多的景物,都是极富有诗意的,棕榈树、火山、羊、太阳、星宿、旗帜等等。

  这只金币上最引起亚哈船长注目的图案,是三个好像是安第斯山脉一样的高峰。

  这三个山峰各有不同,一个的峰顶儿冒出火焰,一个的峰顶建有高塔,一个的峰顶站着一只昂首长鸣的公鸡。

  “看这三座高傲的山峰呀,是多么得让人敬重和羡慕呀,看那稳重如山的高塔,那就是我呀!看那喷涌着火焰的火山,那就是我呀!看那胜利者一般啼叫的公鸡,那还是我呀!”

  “这金币就像是我们的地球,又像魔术家的水晶球,它透彻地照着我们每一个人,映出我们神秘的内心世界。”

  “看那太阳,看那被请求着为人类消灾解难的太阳,它刚从风暴之中逃脱出来,才喘息了没有多久,就又回到可怕的风暴之中去了,看它那痛苦的样子,看它那尴尬的样子,它怎么能给我们消除苦难呢?”

  “谁也拯救不了谁,谁也摆脱不了痛苦。”

  斯达巴克靠在舷墙上,看着在金币前面发着感慨的亚哈船长。

  “我敢说,即使是仙女,她也绝对得不到这枚金币,因为这金币打一开始起,就注定会属于魔鬼。”

  “亚哈老头现在下舱里去了,让我走过来,也看一看那枚著名的金币吧。”

  “我还没有仔细地看过它,看来还真是精美呀,不过我从中看出了不祥的征象。”

  “那三座山峰虽然高大不可动摇,但在它们的脚下,却有着一道异常阴森的溪谷,那可是一道死谷呀,谷底的泥土都已经发霉了。”

  “我想,我们终究会被一只魔手紧紧地按在这死谷里。”

  “虽然我们抬起眼睛时会看到太阳,虽然我们也会暂时地高兴,以为找到了依靠,但是要知道,太阳也会躲避的呀,如果是在一个无际的黑夜,那么可怜的我们是一点点安慰都得不到的呀!”

  “让我快点离开这只金币吧,它看起来又聪明又老实,可是谁知道它要把我们都带到哪儿去呢?”

  与此同时,斯塔布站在炼油间旁,看着亚哈船长,也在自言自语地叨叨着。

  “同样的一只金币,会让亚哈船长和斯达巴克两个人的感觉迥然不同,一个疯魔一般,另一个则像是遭霜打了一样。”

  “不过有一点两人倒是一样,就是脸都拉得很长,我看足有三十六英尺长。”

  “如果要是我得到这只金币的话,那我二话不说先去把它花掉,才不会这样看来看去呢!”

  “在以前的航行中,我见过的杜伯仑多了,也没有什么了不起的,不过还是让我也来看一看吧。”

  “啊,我看到了那条在历书里被称为黄道的东西,还有好多说不清的星宿,还是让我把历书拿来,对照着看看吧。”

  “历书来了,让我看,啊呀,这简直是一篇我们人类的历史呀,历书呀,该不是你在吹牛吧?”

  “瞧那黄道,瞧那太阳每年经过的十二宫,就像是我们走过的人生之路呀,我们经历了一切,善恶,美丑,幸福与痛苦,挫折与顺利,灾难与快乐……”

  “让我永远地快活吧,虽然我身处卑微,不像太阳那样高高在上,可我不想受到磨难,我只想快活地活着。”

  弗拉斯克在炼油间四周躲避了好久,现在,他也向金币走了过来。

  斯塔布想听他说什么,于是躲到了一旁。

  弗拉斯克站在金币前,说起来。

  “除了一个金晃晃的东西,我什么也看不到,在这东西面前有什么可以长吁短叹的呢?我只知道这东西值十六个钱,按两分钱一根雪茄算的话,可以买九百六十支雪茄,也不知我算得对不对?”

  “我可喜欢抽那东西。看来,我注定要爬上桅杆,在茫茫海上发现那家伙,得到这块金币了。”

  “不过,即使我这样想,我还是不知道,我究竟是聪明还是愚蠢?”

  “那个长岛的老头来了,看他是怎么说吧。”

  弗拉斯克躲到一边,长岛水手来到了金币面前。

  “我敢说,一个月零一天之后,我们就会找到那个家伙,不过,还是让我看看那时候太阳究竟在哪里,是凶还是吉吧,我可是跟一个丹麦的老巫婆学过星宿学的。”

  “天哪,那时候我们将在狮子座呀,我的‘裴廓德号’呀,你的命怎么会这么不幸呢?我可是伤透了心了。”

  “看,魁魁格来了,看他那生猛的样子,你简直会认为太阳是藏在他身体的某一个部位的。”

  “看,费达拉也来了,那个魔鬼,看他在向金币鞠躬,因为金币上有一个太阳。”

  “可怜的比普也来了,每一次见到他,我都不知道是他死了还是我死了,弄得我犹疑不定。”

  “听,比普在念什么了。”

  比普一边看着金币,一边像念歌谣一样念着。

  “让我们来看呀,让我们来看呀,让我们大家都来看呀。”

  “你们大家都是蝙蝠,而我是一只乌鸦。”

  “我站在这高高的松树的顶儿上,难道我不是一只乌鸦?”

  “看看下面的稻草人,他用骨头代替腿,用骨头代替手呀!”

  “谁都想要得到你,可是那是不可想像的呀,要知道,往桅杆上钉东西,往往就是要倒霉了的标志呀!”

  “亚哈老头呀,那白鲸就要把你钉起来呀,就像你把金币钉起来一样。”

  “有一回我父亲在我的家乡砍倒了一棵树,竟然发现树洞里有一个黑人结婚用的银戒指,所以,当将来人们在复活节捞起我们的时候,也会发现现在的这枚杜伯会呢!”

  
  









100.同是天涯沦落人

  就在我们把“裴廓德号”打扫得干干净净,一尘不染,所有的水手都像绅士一样,享受着来之不易的安逸和宁静的时候,我们又和一条捕鲸船相遇了。

  亚哈船长站在自己的船尾,离老远就看到了那艘捕鲸船上挂的英国国旗。

  过了一会儿,“裴廓德号”已经和那只英国捕鲸船靠得很近了。

  亚哈船长这时已经能看清他们船上的人了。

  那条英国船显然也对“裴廓德号”很有兴趣。

  他们的船长正靠在他自己的小艇头儿上,看着亚哈船长他们越驶越近。

  同时他也看见了亚哈船长的牙腿。

  那船长六十岁左右,身体很壮实,面目端正和善,从他黑黑的皮肤看,应该是个捕鲸的老手。

  那船长穿着一件很肥的短上衣,不知为什么,有一条袖筒是空的,正随风飘摆着。

  亚哈船长举着号筒,大声地问那船长:

  “嘿,船长啊,你们可遇到过白鲸吗?”

  那船长显然并不惊讶。

  他把自己的一只手臂从衣服里伸出,并向着亚哈船长高高举起来。

  “怎么没见过呢?看那是什么呀?”

  亚哈看时,心里竟一沉,原来那船长的手臂竟和自己的腿一样,是用抹香鲸的骨头做成的。

  一切都是惊人的相似。

  “该死的莫比·迪克!”

  亚哈船长骂着。

  “快给我放小艇,我要到他们的船上去。”

  亚哈船长自己破了自己从不上别的捕鲸船的规矩。

  水手们都知道亚哈船长的脾气,所以,只一分钟的工夫,亚哈船长就下到了小艇上。

  又一小会儿,小艇已到了英国人的船下。

  等英国人把舷门索甩下来的时候,亚哈船长开始冒火了。

  因为作为一个独腿的人,他根本无法顺着舷门索爬上那高高的舷墙。

  亚哈船长气恼而又绝望地抬头瞪着上面。

  一时间双方都很尴尬。

  还是英国人的独臂船长看出了真相。

  “嗨,伙计们,不能这样上,快把吊车弄过来。”

  这英国船前几天正好打了一条大鲸,刚刚用完的吊车还没有收拾起来,这下正好给亚哈船长派上了用场。

  于是业哈船长把自己的一条腿跨上吊车的弯钩,就像是跨骑在树杈上,同时用手抓紧了绳子:

  “好嘞,伙计们。”

  不一会儿,亚哈船长就从舷墙上翻进了英国人的船里。

  “欢迎你呀,朋友。”

  英国船长迎上来,一边豪放地说着,一边径直伸出自己的骨臂。

  “让我们用骨头来握握手吧!”

  亚哈船长同样兴奋地说。

  “一条胳膊和一条腿,这是多么的有意思,它们谁也不会跑。”

  “还是说说白鲸�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(1) 踩(1)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!