ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Öì×ÔÇåÆÀÂÛ¼¯¼°Ðò°Ï-µÚ12ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µÄÌ«×ÔÓÉЩ¡£Óáƽ²®ÊÏÄÜÈÚ¾ÉÊ«µÄÒô½ÚÈë°×»°£¬È硶ÆàÈ»¡·£»ÓÖÄÜÀûÓþÉÊ«
ÀïµÄÇé¾³±íÏÖÐÂÒ⣬È硶С½Ù¡·£»Ð´¾°Ò²ÒÔÇåÐÂÖø£¬È硶¹ÂɽÌýÓê¡·¡£¡¶ß½
Óï¡·ÖÐÓÐ˵Àí»ëÈÚÖ®×÷£»¡¶ÀÖÆ×ÖÐÖ®Ò»ÐС·ÆÄ×÷³¬ÍÑÏë¡£¡¶Òä¡·ÊÇÓÐȤµÄ³¢
ÊÔ£¬Í¯ÐĵÄ̽Çó£¬Ê±¶øÒ»ÖУ¬½ÌÈË»¶Ï²ÔÞ̾¡£
ÖйúȱÉÙÇéÊ«£¬ÓеÄÖ»ÊÇ¡°ÒäÄÚ¡±¡°¼ÄÄÚ¡±£¬»òÇúÓ÷ÒþÖ¸Ö®×÷£»Ì¹ÂʵÄ
¸æ°×Áµ°®Õß¾øÉÙ£¬Îª°®Çé¶ø¸èÓ½°®ÇéµÄ¸üÊÇûÓТ١£ÕâʱÆÚÐÂÊ«×öµ½ÁË¡°¸æ°×¡±
µÄÒ»²½¡£¡¶³¢ÊÔ¼¯¡·µÄ¡¶Ó¦¸Ã¡·×îÓÐÓ°Ï죬¿ÉÊÇÒ»°ëµÄȤζÅÂÔÚÎÄ×ֵĽÉÈÆ
ÉÏ¡£¿µ°×ÇéÊÏ¡¶´°Íâ¡·È´ºÃ¡£µ«ÕæÕýרÐÄÖÂÖ¾×öÇéÊ«µÄ£¬ÊÇ¡°ºþÅÏ¡±µÄËĸö
ÄêÇáÈË¡£ËûÃÇÄÇʱºò²î²»¶à¿ÉÒÔ˵Éú»îÔÚÊ«Àï¡£ÅËÄ®»ªÊÏ×îÆà¿à£¬²»Ê¤ÑÚÒÖ
Ö®Ö£»·ëÑ©·åÊÏÃ÷¿ì¶àÁË£¬Ð¦ÖпÉÒ²ÓÐÀ᣻Íô¾²Ö®ÊÏһζÌìÕæµÄÖÉÆø£»Ó¦ÐÞ
ÈËÊÏÈ´ÏÓζ¶ùµ­Ð©¡£
¢Û¡¡¡¶ÐÂÇàÄê¡·Îå¾íÁùºÅ¡¶È˵ÄÎÄѧ¡·¡£
¢Ü¡¡¡¶³¢ÊÔ¼¯¡·Ëİ桶ÃÎÓëÊ«°Ï¡·¡£
¢Ý¡¡¡¶Ê«¸è¡·£¨ÔÚÈÕ±¾³ö°æ£©´´¿¯ºÅ¡£
¢Þ¡¡Óà¹ÚÓ¢¡¶ÂÛÐÂÊ«¡·£¨Ç廪´óѧ±ÏÒµÂÛÎÄ£©¡£
¢Ù¡¡Ò»¾Å¶þ¶þÄêÎåÔ¼°ÁùÔ¡¶³¿±¨¸±¿¯¡·¡£
¢Ú¡¡¡¶¶¬Ò¹²Ý¶ùÆÀÂÛ¡·¡£
¢Ù¡¡Ç®ÖÓÊé¡°On¡¡Old¡¡Chinese¡¡Poetry¡±The¡¡China¡¡Critic£¬Vol¡£Vl£¬No¡£50¡£
ÖÜÆôÃ÷ÊÏÃñÊ®·­ÒëÁËÈÕ±¾µÄ¶Ì¸èºÍÅǾä¢Ú¡£ËµÕâÖÖÌå²ÃÊÊÓÚдһµØµÄ¾°
É«£¬Ò»Ê±µÄÇéµ÷£¬ÊÇÕæʵ¼òÁ¶µÄÊ«¢Û¡£µ½´¦×÷ÕßÉõÖÚ¡£µ«Ö»Ê£Á˶ÌСµÄÐÎʽ£º
²»ÄÜ°Ñ×½ÄÇɲÄǵĸоõ£¬Ò²²»½²×Ö¾äµÄ¾­¼Ã£¬Ö»Í¼ÈÝÒ×£¬Ê§ÁËÄÇÇú°üµÄâÅζ¡£
ÖÜÊÏ×Ô¼ºµÄ·­Ò룬ʵÔÚÊÇ´´×÷£»±ðµÄÖ»Äܾ١¶ÂÛСʫ¡·ÀïÁ½Èý¸öÀý£¬ºÍºÎÖ²
ÈýÊÏ¡¶Å©¼ÒµÄ²Ý×Ï¡·Ò»Ð¡²¿·Ö¡£Ò²ÔÚÄÇÒ»Ä꣬±ùÐÄŮʿ·¢±íÁË¡¶·±ÐÇ¡·¢Ü£¬µÚ
¶þÄêÓÖ³öÁË¡¶´ºË®¡·£¬Ëý×Ô¼ºËµÊǶÁÌ©¸ê¶û¶øÓÐ×÷£»Ò»°ëÒ²ÊÇÏνÓ×ÅÄÇÒÔÊ«
˵ÀíµÄ·çÆø¡£ÃñÊ®¶þ×Ú°×»ªÊϵġ¶Á÷ÔÆ¡·Ð¡Ê«Ò²ÊÇÈç´Ë¡£ÕâÊÇËùνÕÜÀíÊ«£¬
СʫµÄÓÖÒ»ÅÉ¡£Á½ÅÉÒ²¶¼ÊÇÍâ¹úÓ°Ï죬²»¹ýÀ´×Ô¶«·½°ÕÁË¡£¡¶Á÷ÔÆ¡·³öºó£¬
Сʫ½¥½¥ÍêÊ£¬ÐÂÊ«¸ú×ÅÒ²ÖÐË¥¡£
°×²ÉµÄ¡¶Ùú¼²Õߵİ®¡·Ò»Ê׳¤Ê«¢Ý£¬ÊÇÕâһ·ʫµÄѺÕó´ó½«¡£Ëû²»¿¿¸´í³
À´Î¬³ÖËüµÄ½á¹¹£¬È´ÓÃÁËÒ»¸ö¹ÊʵÄÐÎʽ¡£ÊÇÈ¡Çɵĵط½£¬Ò²ÊÇ´ÏÃ÷µÄµØ·½¡£
ËäȻûÓгÖÐøµÄÏëÏó£¬ËäȻûÓÐÆæÀöµÄ±ÈÓ÷£¬µ«ÄÇÖÊÆÓ£¬Äǵ¥´¿£¬½ÌËüÓÐÁ¦
Á¿¡£Ö»¿ÉϧËûÄÇ¡°ÓÅÉú¡±µÄÀíÔÚÊ«Àï³öÏÖ£¬»¹ÏÓÌ«Ô磬һ°ãÉç»á×Ü¿´µÃµ­µ­
µÄÔ¶Ô¶µÄ£¬Óë×Ô¼ºË®Ã×ÎÞ¸ÉËƵġ£Ëû¶ÁÁËÄá²ÉµÄ·­Ò룬¶àÉÙÊÜÁËËûÒ»µãÓ°Ïì¡£
ºÍСʫÔ˶¯²î²»¶àͬʱ¢Ù£¬Ò»Ö§Òì¾üÍ»ÆðÓÚÈÕ±¾Áôѧ½çÖУ¬Õâ±ãÊǹùÄ­Èô
ÊÏ¡£ËûÖ÷ÕÅÊ«µÄ±¾Ö°×¨ÔÚÊãÇ飬ÔÚ×ÔÎÒ±íÏÖ£¬Ê«È˵ÄÀûÆ÷Ö»Óд¿´âµÄÖ±¹Û£»
Ëû×îÑá¶ñÐÎʽ£¬¶øÒÔ×ÔÈ»Á÷¶ΪÉϳˣ¬Ëµ¡°Ê«²»ÊÇ¡®×ö¡¯³öÀ´µÄ£¬Ö»ÊÇ¡®Ð´¡¯
³öÀ´µÄ¡±¡£Ëû˵£º
Ö»ÒªÊÇÎÒÃÇÐÄÖеÄÊ«ÒâÊ«¾³µ×´¿ÕæµÄ±íÏÖ£¬ÃüȪÖÐÁ÷³öÀ´µÄStrain£¬ÐÄÇÙÉϵ¯³öÀ´µÄ
Melody£¬Éúµ×²ü¶¯£¬Áéµ×º°½Ð£¬ÄDZãÊÇÕæÊ«£¬ºÃÊ«£¬±ãÊÇÎÒÃÇÈËÀàµ×»¶ÀÖµ×ԴȪ£¬ÌÕ×íµÄÃÀÄð£¬
ο°²µÄÌì¹ú¢Ú¡£
¡°Ê«ÊÇд³öÀ´µÄ¡±Ò»¾ä»°£¬ºóÀ´ÈÃÐí¶àÈËÎó½âÁË£¬Éú³öÐí¶à¶ñ¹ûÀ´£»µ«ÓÚ¹ù
ÊÏÊÇÎÞËðµÄ¡£ËûµÄÊ«ÓÐÁ½Ñùж«Î÷£¬¶¼ÊÇÎÒÃÇ´«Í³ÀïûÓеģº¡ª¡ª²»µ«Ê«Àï
ûÓСª¡ª·ºÉñÂÛ£¬Óë¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄ¶¯µÄºÍ·´¿¹µÄ¾«Éñ¢Û¡£Öйúȱ·¦Ú¤ÏëÊ«¡£Ê«ÈË
ËäÈ»¶àÊÇÈ˱¾Ö÷ÒåÕߣ¬È´Ã»ÓÐÈ¥ÃþË÷ÈËÉú¸ù±¾ÎÊÌâµÄ¡£¶ø¶ÔÓÚ×ÔÈ»£¬Æð³õÊÇ
²»¶®µÃÀí»á£»½¥½¥¶®µÃÁË£¬ÓÖÖ»ÊǹÛɽÍæË®£¬Ð´ÈëÊ«Ö»µ±±³¾°Óâܡ£¿´×ÔÈ»×÷
Éñ£¬×÷ÅóÓÑ£¬¹ùÊÏÊ«ÊǵÚÒ»»Ø¡£ÖÁÓÚ¶¯µÄºÍ·´¿¹µÄ¾«Éñ£¬ÔÚ¾²µÄÈÌÄ͵ÄÎÄÃ÷
À²»ÓÃ˵¸üÊÇûÓйýµÄ¡£²»¹ýÕâЩҲ¶¼ÊÇÍâ¹úÓ°Ïì¡£¡ª¡ªÓÐÈË˵ÀËÂþÖ÷Òå
Óë¸ÐÉËÖ÷ÒåÊÇ´´ÔìÉçµÄÌØÉ«£¬¹ùÊϵÄÊ«ÕýÊÇÒ»¸ö´ú±í¡£
¶þ
Ê®ÎåÄêËÄÔÂÒ»ÈÕ£¬±±¾©¡¶³¿±¨Ê«ïÔ¡·³öÊÀ¡£ÕâÊÇÎÅÒ»¶à¡¢Ðì־Ħ¡¢ÖìÏæ¡¢
¢Ú¡¡¡¶Ð¡ËµÔ±¨¡·Ê®¶þ¾íÎåºÅ¡£
¢Û¡¡¡¶ÂÛСʫ¡·¡£
¢Ü¡¡¡¶³¿±¨¸±¿¯¡·¡£
¢Ý¡¡Ò»¾Å¶þÎåÄêËÄÔ³ö°æ¡£
¢Ù¡¡¡¶Å®Éñ¡·£¬Ò»¾Å¶þÒ»Äê°ËÔ³ö°æ¡£
¢Ú¡¡ÒÔÉÏ·Ö¼û¡¶ÈýÒ¶¼¯¡·ËÄÎå¡¢Ò»ÈýÈý¡¢Ò»Æß¡¢Áù¡¢Æ߸÷Ãæ¡£
¢Û¡¡¡¶´´ÔìÖܱ¨¡·Ëĺš£
¢Ü¡¡Ò»¾Å¶þ¶þÄêÎåÔ¼°ÁùÔ¡¶³¿±¨¸±¿¯¡·¡£
ÈÄÃÏÙ©¡¢ÁõÃÎέ¡¢ÓÚâÙÓÝÖîÊÏÖ÷°ìµÄ¡£ËûÃÇÒª¡°´´¸ñ¡±£¬Òª·¢¼û¡°Ð¸ñʽÓë
ÐÂÒô½Ú¡±¢Ù¡£ÎÅÒ»¶àÊϵÄÀíÂÛ×îΪÏêÃ÷£¬ËûÖ÷ÕÅ¡°½ÚµÄÔȳơ±£¬¡°¾äµÄ¾ùÆ롱£¬
Ö÷ÕÅ¡°Òô³ß¡±£¬ÖØÒô£¬ÔϽŢڡ£Ëû˵ʫ¸Ã¾ßÓÐÒôÀÖµÄÃÀ£¬»æ»­µÄÃÀ£¬½¨ÖþµÄÃÀ£»
ÒôÀÖµÄÃÀÖ¸Òô½Ú£¬»æ»­µÄÃÀÖ¸´ÊÔ壬½¨ÖþµÄÃÀÖ¸Õ¾䡣ËûÃÇÕæÑо¿£¬ÕæʵÑ飻
ÿÖÜÓÐÊ«»á£¬»òÌÖÂÛ£¬»òËжÁ¡£ÁºÊµÇïÊÏ˵£¬¡°ÕâÊǵÚÒ»´ÎÒ»»ïÈ˾ۼ¯ÆðÀ´
³ÏÐijÏÒâµÄÊÔÑé×÷ÐÂÊ«¡±¢Û¡£ËäȻֻ³öÁËʮһºÅ£¬ÁôϵÄÓ°ÏìÈ´ºÜ´ó¡ª¡ªÄÇʱ
´ó¼Ò¶¼×÷¸ñÂÉÊ«£»ÓÐЩ´ÓÇ°¼«²»¹ËÐÎʽµÄ£¬Ò²ÉÏÆð¹æ¾ØÀ´ÁË¡£¡°·½¿éÊ«¡±¡°¶¹
¸¯¸É¿é¡±µÈµÈÃû×Ö£¬¿É¿´³öÕâʱÆڵķçÆø¡£
ÐÂÊ«ÐÎʽÔ˶¯µÄ¹ÛÄÁõ°ëÅ©ÊÏÔç¾ÍÓС£ËûÄÇʱÖ÷ÕÅ£ºÒ»¡¢¡°ÆÆ»µ¾ÉÔÏ£¬
ÖØÔìÐÂÔÏ¡±£¬¶þ¡¢¡°Ôö¶àÊ«Ì塱¡£¡°Ôö¶àÊ«Ì塱ÓÖ·Ö×ÔÔ죬ÊäÈëËûÖÖÊ«Ì壬
ÓÐÔÏÊ«Íâ±ðÔöÎÞÔÏÊ«ÈýÏºóÀ´µÄ¾ÖÊÆÇ¡ÈçËûËùÏë¡£¡°ÖØÔìÐÂÔÏ¡±Ö÷ÕÅÒÔ±±
ƽÒôΪ±ê×¼£¬Óɳ¤ÓÚ±±Æ½ÓïÕßÔìÒ»ÐÂÆעܡ£ºóÀ´Ò²ÓÐÕÔÔªÈÎÊÏ×÷ÁË¡¶¹úÒôÐÂÊ«
ÔÏ¡·¡£³ö°æʱÊÇÊ®¶þÄêʮһÔ£¬Õý¸ÏÉÏÐÂÊ«¾ÍÊÇÖÐË¥µÄʱºò£¬ÓÖÊéÖоÙÀý£¬
ÓëÆä˵ÊÇÊ«£¬²»Èç˵ÊÇÓÄĬ£»ËùÒÔûÓÐÒýÆð¶àÉÙ×¢Òâ¡£µ«·ÖÔÏÆÄÍ×Ìù£¬ÂÛÇá
Òô×ÖÒ²ºÃ£¬Ó¦ÓÃÆðÀ´µ¹ºÜ·½±ãµÄ¡£
µÚÒ»¸öÓÐÒâʵÑéÖÖÖÖÌåÖÆ£¬Ï봴иñÂɵģ¬Êǽ־ΤÊÏ¡£ËûµÄ¡¶¶ÉºÓ¡·
ÎÊÊÀÔÚÊ®¶þÄêÆßÔ¡£ËûÏàÐų¤¶Ì¾äÊÇ×îÄܱíÇéµÄ×÷Ê«µÄÀûÆ÷£»ËûÖ÷ÕÅÉáƽØÆ
¶øÈ¡ÒÖÑÖ÷ÕÅ¡°ÓнÚ×àµÄ×ÔÓÉÊ«¡±ºÍ¡°ÎÞÔÏÌ塱¡£ÄÇʱ¡¶¹úÒôÐÂÊ«ÔÏ¡·»¹
û³ö£¬Ëû¸ù¾ÝÍõè±Êϵġ¶¾©Òô×ֻ㡷£¬½«±±Æ½Òô²¢Îª¶þÊ®ÈýÔÏ¢Ù¡£ÕâÖÖŬÁ¦Æä
ʵֵµÃÇÕ¾´£¬ËûµÄÊ«Ò²±ðÓÐÒ»ÖÖÇåµ­·çζ£»µ«Ò²Ðíʱºò²»ºÃ°É£¬È´±»È˺öÂÔ
¹ýÈ¥¡£
¡¶Ê«ïÔ¡·ÀïÎÅÒ»¶àÊÏÓ°Ïì×î´ó¡£Ðì־ĦÊÏËäÔÚŬÁ¦ÓÚ¡°ÌåÖƵÄÊäÈëÓëÊÔ
Ñ顱£¬È´Ö»¹ËÁË×Ô¼Ò£¬Ã»ÓÐÏëµ½ÓÃÀíÂÛÀ´Áìµ¼±ðÈË¡£ÎÅÊϲÅÊÇ¡°×îÓÐÐËζ̽
ÌÖÊ«µÄÀíÂÛºÍÒÕÊõµÄ¡±¢Ú£»ÐìÊÏ˵ËûÃǼ¸¸öдʫµÄÅóÓѶàÉÙ¶¼Êܵ½¡¶ËÀË®¡·×÷
ÕßµÄÓ°Ïì¢Û¡£¡¶ËÀË®¡·Ç°»¹ÓС¶ºìÖò¡·£¬½²¾¿ÓñÈÓ÷£¬ÓÖϲ»¶ÓñðµÄÐÂÊ«ÈËÓÃ
²»µ½µÄÖйúµä¹Ê£¬×îΪ·±Àö£¬Õæ½ÌÈËÓÐÒÕÊõÖÁÉÏÖ®¸Ð¡£¡¶ËÀË®¡·×ªÏòÓÄÐþ£¬
¸üΪÑϽ÷£»Ëû×÷Ê«ÓеãÏñÀîºØµÄµñï˶ø³ö£¬ÊÇ¿¿ÀíÖǵĿØÖƱÈÇé¸ÐµÄÇýDz¶à
Щ¡£µ«ËûµÄÊ«²»Ê§ÆäΪÇéÊ«¡£ÁíÒ»ÃæËûÓÖÊǸö°®¹úÊ«ÈË£¬¶øÇÒ¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵ÊÇ
ΨһµÄ°®¹úÊ«ÈË¡£
µ«×÷ΪʫÈËÂÛ£¬ÐìÊϸüΪÊÀËùÖª¡£ËûûÓÐÎÅÊÏÄÇÑù¾«ÃÜ£¬µ«Ò²Ã»ÓÐËûÄÇ
ÑùÀä¾²¡£ËûÊÇÌø׎¦×Ų»ÉáÖçÒ¹µÄÒ»µÀÉúÃüË®¡£Ëû³¢ÊÔµÄÌåÖÆ×î¶à£¬Ò²ÒëÊ«£»
×î½²¾¿ÓñÈÓ÷¡ª¡ªËûÈÃÄã¾õ×ÅÊÀÉÏÒ»Çж¼ÊÇ»îÆõģ¬ÏÊÃ÷µÄ¡£³ÂÎ÷äÞÊÏÆÀËû
µÄÊ«£¬Ëùν²»ÊÇƽ³£µÄÅ·»¯£¬°´Ëµ¾ÍÊÇÕâ¸ö¡£ÓÖ˵ËûµÄÊ«µÄÒôµ÷¶à½üôɹÄîó
î࣬ºÜÉÙÌáÇÙ¶´¼ýµÈÒÖÑï²øÃàµÄ·çȤ¢Ù£¬ÄÇÕýÊÇËûÀÏÔÚÌø׎¦×ŵÄÔµ¹Ê¡£ËûµÄ
¢Ù¡¡¡¶Ê«¿¯£¿ÛÍÑÔ¡·¡£
¢Ú¡¡¡¶Ê«ïÔ¡·Æߺţ¬ÓÖ¡¶Ê«¿¯¡·´´¿¯ºÅÁºÊµÇïÎÄ¡£Òô³ß¼´½Ú£¬¶þ×ÖµÄΪ¶þÒô³ß£¬Èý×ÖµÄΪÈýÒô³ß¡£ÎÅÖ÷ÕÅÿ
Ê«¸÷ÐÐÒô³ßÊýÄ¿£¬Ó¦ÇóÒ»ÂÉ¡£
¢Û¡¡¡¶Ê«¿¯¡·´´¿¯ºÅ¡£
¢Ü¡¡¡¶ÐÂÇàÄê¡·Èý¾íÈýºÅ¡£
¢Ù¡¡ÒÔÉϾù¼û¡¶¶ÉºÓ£¿×ÔÐò¡·¡£
¢Ú¡¡¾ù¼û¡¶ÃÍ»¢¼¯¡·ÐòÎÄ¡£
¢Û¡¡¾ù¼û¡¶ÃÍ»¢¼¯¡·ÐòÎÄ¡£
¢Ù¡¡¡¶Î÷äÞÏл°¡·ÈýËĶþ¡ª¡ªÈýËÄÈýÃæ¡£
ÇéÊ«£¬Îª°®Çé¶øÓ½°®Ç飻²»Ò»¶¨ÊÇʵÉú»îµÄ±íÏÖ£¬Ö»ÊÇÏëÏó×Å×Ô¼º±£¾Ù×Ô¼º
×÷ÇéÈË£¬ÈçÎ÷·½Ê«¼ÒÒ»Ñù¢Ú¡£µ«ÕâÍêÈ«ÊÇж«Î÷£¬ÀúÊ·µÄ¸ù»ù̫dz£¬³É¾Í×ÔÈ»
²»´ó¡ª¡ªÒ»°ã¶ÁÕß¿´ÆðÀ´Ò²²»ÈÝÒ×˳ÑÛ¡£ÎÅÊÏ×÷ÇéÊ«£¬Ì¬¶ÈÒ²Ïàͬ£»ËûÃǶ¼
ÉîÊÜÓ¢¹úÓ°Ï죬²»µ«ÔÚÊÔÑéÓ¢¹úÊ«Ì壬ÒÕÊõÉÏÒ²´ó°ëÄ£·Â½ü´úÓ¢¹úÊ«¢Û¡£ÁºÊµ
ÇïÊÏ˵ËûÃÇÒªÊÔÑéµÄÊÇÓÃÖÐÎÄÀ´´´ÔìÍâ¹úÊ«µÄ¸ñÂÉ£¬×°½øÍâ¹úʽµÄÊ«Òâ¢Ü¡£Õâ
Ò²Ðí²»ÊÇËûÃǵı¾ÐÄ£¬ËûÃÇÒª´´ÔìÖйúµÄÐÂÊ«£¬µ«²»Öª²»¾õд³ÉÎ÷ÑóÊ«Áˢݡ£
ÕâÖÖÇéÐÎÖ±µ½ÏÖÔÚ£¬Ëƺõ»¹Ãâ²»ÁË¡£ËûҲдÈ˵ÀÖ÷ÒåµÄÊ«¡£
Áô·¨µÄÀî½ð·¢ÊÏÓÖÊÇÒ»Ö§Òì¾ü£»ËûÃñ¾Å¾Í×÷Ê«£¬µ«¡¶Î¢Óê¡·³ö°æÒѾ­ÊÇ
Ê®ËÄÄêʮһÔ¡£¡°µ¼ÑÔ¡±Àï˵²»¹ËÈ«Ê«µÄÌå²Ã£¬¡°¹¶ÄܱíÏÖÒ»ÇС±£»ËûÒª±í
ÏÖµÄÊÇ¡°¶ÔÓÚÉúÃüÓûÞÞÞíµÄÉñÃؼ°±¯°§µÄÃÀÀö¡±¢Þ¡£½²¾¿ÓñÈÓ÷£¬ÓС°Ê«¹Ö¡±
Ö®³Æ¢ß£»µ«²»½«ÄÇЩ±ÈÓ÷·ÅÔÚÃ÷°×µÄ¼ä¼ÜÀï¡£ËûµÄʫûÓÐÑ°³£µÄÕ·¨£¬Ò»²¿·Ö
Ò»²¿·Ö¿ÉÒÔ¶®£¬ºÏÆðÀ´È´Ã»ÓÐÒâ˼¡£ËûÒª±íÏֵIJ»ÊÇÒâ˼¶øÊǸоõ»òÇé¸Ð£»
·Â·ð´ó´óССºìºìÂÌÂÌÒ»´®Öé×Ó£¬ËûÈ´²ØÆðÄÇ´®¶ù£¬ÄãµÃ×Ô¼º´©×ÅÇÆ¡£Õâ¾Í
ÊÇ·¨¹úÏóÕ÷Ê«È˵ÄÊÖ·¨£»ÀîÊÏÊǵÚÒ»¸öÈ˽éÉÜËüµ½ÖйúÊ«Àï¡£Ðí¶àÈ˱§Ô¹¿´
²»¶®£¬Ðí¶àÈËÈ´ÔÚÄ£·Â×Å¡£ËûµÄÊ«²»È±·¦ÏëÏóÁ¦£¬µ«²»ÖªÊÇ´´ÔìÐÂÓïÑÔµÄÐÄ
Ì«ÇУ¬»¹ÊÇĸÉàÌ«ÉúÊ裬¾ä·¨¹ý·ÖÅ·»¯£¬½ÌÈËÏñ¶Á×Å·­Ò룻ÓÖ¼ÐÔÓ×ÅЩÎÄÑÔ
ÀïµÄ̾´ÊÓïÖú´Ê£¬¸ü¼Ó²»Ïñ¡ª¡ªËäȻҲ¿ÉÒÔ˵ÊÇ×ÔÓÉÊ«ÌåÖÆ¡£ËûÒ²ÒëÁËÐí¶à
Ê«¡£
ºóÆÚ´´ÔìÉçÈý¸öÊ«ÈË£¬Ò²ÊÇÇãÏòÓÚ·¨¹úÏóÕ÷Åɵġ£µ«Íõ¶ÀÇåÊÏËù×÷£¬»¹
ÊÇ°ÝÂ×ʽµÄÓê¹ûʽµÄΪ¶à£»¾ÍÊÇËû×ÔÈÏΪ·ÂÏóÕ÷ÅɵÄÊ«£¬Ò²ËƺõºÀʤÓÚÓÄ£¬
ÏÔʤÓÚ»Þ¡£ÄÂľÌìÊÏÍÐÇéÓÚÓÄ΢ԶÃìÖ®ÖУ¬Òô½ÚÒ²ÆÄÇóÕûÆ룬ȴ²»ÖÂÁ¦ÓÚ±í
ÏÖÉ«²Ê¸Ð¡£·ëÄ˳¬ÊÏÀûÓÃï¬ïϵÄÒô½Ú£¬µÃµ½´ßÃßÒ»°ãµÄÁ¦Á¿£¬¸èÓ½µÄÊÇÍÇ·Ï¡¢
ÒõÓ°¡¢Ãλá¢ÏÉÏç¡£ËûÊ«ÖеÄÉ«²Ê¸ÐÊǷḻµÄ¡£
´÷ÍûÊæÊÏҲȡ·¨ÏóÕ÷ÅÉ¡£ËûÒë¹ýÕâÒ»ÅɵÄÊ«¡£ËûÒ²×¢ÖØÕûÆëµÄÒô½Ú£¬µ«
²»ÊÇï¬ïϵĶøÊÇÇáÇåµÄ£»Ò²ÕÒÒ»µãëüëʵÄÆø·Õ£¬µ«ÈÃÈË¿ÉÒÔ¿´µÃ¶®£»Ò²ÓÐÑÕ
É«£¬µ«²»Ïñ·ëÄ˳¬ÊÏÄÇÑùŨ¡£ËûÊÇÒª°Ñ×½ÄÇÓÄ΢µÄ¾«ÃîµÄÈ¥´¦¡£Ò¦Åî×ÓÊÏÒ²
ÊôÓÚÕâÒ»ÅÉ£»ËûÈ´ÓÃ×ÔÓÉÊ«ÌåÖÆ¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡