按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，可是养病的他，比健康的他，更使他们觉得愉快。由此可知人们生理方面的快乐，不单自然的，无意的，就是人为的，有意的，也莫不如此。假使没有饥渴之苦在前，哪里会有食饮之乐在后？酒鬼先吃咸酸的东西，使引起一种恶心的感觉，然后举杯痛饮，予以克制，而乐趣就发生了。习俗女子订婚之后，并不立即于归；这是为了要对方渴望一时，使得他将来得到了那个礼物，多知珍惜。
就是在可耻的，或正经的快乐，和朋友们高尚的交情中，如在死而复活，失而复得儿子的一幕里，苦愈深，乐愈大，苦乐是永远成正比例的。
主，我的天主，这又是什么意义呢？你是永远的，你自己就是你的快乐；站在你四周的东西，到你那里，也找到了快乐。为什么在这宇宙一角，有进步，有退步，有和协，有冲突呢？这是否出于你给予它的使命？从高天到深渊，从世纪开头到世纪结尾，从天神到蛆虫，从第一动作到最后一动作，你一切美妙的事物，各有你为它指定的时间地点。你总不会离开我们，可是我们要到你台前，却是件难事。
卷八第四章 罪人回头的特恩
主，你行动吧，请提醒，呼唤，薰炙，吸引，愉悦我们；使我一边爱你，一边向你奔去。许多人从盲目的深渊里，出来归向你。这个深渊比维克托利努斯的还要深。他们接近你，受到你的光明，也大放光明。受到光明的人们，同时也获得做你儿子的能力。在社会上没有什么声名的人们，他们的归正所引起的快乐，自然要比较小。就是认识他们的人，也不例外。一种快乐，享受的人越多，个别享受的，也更加丰盛；因为火能生火，情能引情，声名藉藉之流，引人走救灵之路；他们走在前，群众随在后。在前的人们，所以看到有声誉的人的归正，这样乐也融融，是为了他们同时也想到因此将产生的别的美果。
我绝对不要想，在你的宫殿里，富人在穷人前，贵人在贱人前。你为压倒此世的傲物，你选择了在它眼里最不中用的东西；你为使有者化为乌有，你又选择了世俗视为卑鄙不堪，有等于无的东西。这些话的传声器，就是那个自称众使徒中最小的一个。使徒既打倒了桀骜的监督保罗，又使他接受基督的轻轭，做一个大王的小民。为纪念这个大胜利，他把他原来的名字扫罗改为保罗。闻人的归正，对魔鬼是个更彻底的败仗：因为魔鬼不但特殊地抓住他，还仗着他，抓住更多的人。有声势的人们，受操纵得越是如意，为了他们的权威，落网的人数，越是会增加。信徒们认为维氏本是魔鬼的不拔堡垒，运用他利箭一般的口舌，曾杀害了许多的灵魂。忽然看到我们的君王，捆绑了凶首，又收服了他的工具，予以训练，使一变而为你的股肱，在新主人的指导下，做各种善举，怎样能不手舞足蹈呢？
卷八第五章 两个意志
我听到西姆普利齐亚努斯为我述说的维克托利努斯的故事，我切愿步这伟人的后尘。这也正是他的希望。他又给我说：怎样后来犹利安帝颁布一道谕旨，严禁天主教徒教授文学，维克托利努斯欣然服从命令，宁愿脱离学堂，不肯放弃能使信徒口若悬河的圣言。我崇拜他的毅力，我更羡慕他的幸福：因为他得到了一个专心向你的机会。我也期待着这样的一天，可是被我铁一般怙恶的意志束缚着。敌人掌握着我的意志，且用以做了一条铁链，把我捆了起来。恶的意志制造偏情，赓续的偏情养成恶习，恶习不破，就构成不得不然的状态。在节节组织成的铁链的束缚下，我负担一种剧烈的劳役。一个新的意志，开始在我心里萌芽、促我不求酬报地奉事你、享受你，惟一牢固的福乐。可是新的怎能压到老的？那么，两种意志，一种老的，一种新的，一种血肉的，一种神化的，彼此冲突，而使我心伤。
凭我个人的经验，我明了了下边的几句话：“血肉攻击神魂，神魂反抗血肉。”我又在这边，又在那边；可是赞成我的我，比拒绝我的我，更是我的我。在我做恶的时候，我能说，我几不是我了：因为陷我于罪恶的，是种暴力，不是种我甘心接受的行为。不过这种恶习所有的势力还是从我来的。这种我所讨厌的劳役，还是我有意接受的。对于这点，谁都不能抱不平。因为这是罪恶应得的罚。我已不能再强辩：我还未能轻弃世俗，举心向你，纯为了我对于真理，还认识不够；真理已洞若观火了。可是，我仍恋爱世有，拒绝跟随你。我怕解除我的束缚，如同人家常怕因此不得动弹。
世俗的担子，压在我身上，仿佛梦境，也有它的乐趣。我倾向你的神情，宛如一个想从酣睡中起来的人，虽百般挣扎，终脱不出睡魔之手。世上没有一个愿意沉沉昏睡的人：寤醒总比沉睡好，这是谁都承认的。可是，在肢体疲倦，半睡的人，虽明知精神已较好，起身的时候已到，仍会躺在床褥上。同样，我虽明白：接受你的爱情，胜于顺从我的偏情，我仍不肯痛下决心。你的爱情虽中我的意，我的偏情仍控制着我。“你睡觉么，快起来，快从死人堆里起来，基督将光照你！”你到处把真理悬在我眼前，促我接受，我的答语还是敷衍的：“好，就来，就来，且请少待。”在不断的就来和少待的烟幕下，我仍拖了下去。在内修者看来，我对于你法律的兴趣是空的：因为在我肢体内，别有一条反抗理智的法律；它俘虏了我，引我徘徊在罪恶的法律下。罪恶的法律，就是恶习的暴力。它压倒且霸扰了我们的灵魂。这是应得的罪，因为我们的灵魂自愿投入罗网。可怜的我呀！“谁能从这死亡的肉躯里，救我出来呢？不是耶稣基督的圣宠而何？”
卷八第六章 解放在前
主，我的靠山，我的教主，这里，为你的光荣，我要向你陈述：你怎样从那密密包围我的情欲之网，和俗事的奴役中，解放了我。
我活着，照往常生活着一个普通的生命，我不安的心理增长着，我天天向你呼吁着，我尽我所能，使我从叹息的纷扰中，到你教堂里去。阿利比乌斯在解除了他的法律职务，辞掉了第三任法官顾问后，常从我游。他还想为挣得几个钱，待机而售，利用他的法学和我教授的雄辩学。内布利提乌斯为了我们的友谊，接受了米兰人，交法家，我们的好友，凡莱公都斯的邀请，做了他的助教。韦莱公都斯曾用朋友的名义，坚请我们中的一个，去帮他忙。在他迫切的请求下，内布利提乌斯就答应了他。这不是为了什么利益起见，假使把利益为前提，像他这样一个有学问的人，正可向另一方面去发展。这个可爱温和的朋友，为了他的义气，不愿拒绝我们的要求。他非常有智慧，他避免与显贵的人们来往；那么，他就得自由地，安闲地，或浏览，或听讲，去研究智慧之学。
一天，内布利提乌斯适因事他出，蓬提齐亚努斯来看阿利比乌斯和我。他是非洲人，我们的同乡，在朝廷上很有地位。我已记不清楚他有什么要求于我们。我们坐着交谈。偶然，在我们前面，一只放玩具的桌子上，他发见了一本书，取而读之，竟是使徒保罗的书信。这是他梦想不到的。他满以为，这是我用以教授雄辩学的书籍中的一本。他忽笑逐颜开，注视着我，为了我只有这样的一本书，向我表示他的诧异和景仰。实在，他是个虔诚的教徒，每跪在你台前，做深长的祷告。我给他说，这些书信最能引起我的注意力。在我们的谈话里，他给我们讲了不少关于安东尼的故事。他是埃及的隐修士，你的忠仆中最著名的一个；可惜，到现在，我们还没有认识他。蓬提齐亚努斯看破了这点，在非常惊骇的情绪之下，慢慢地，把这伟人的生平，一一为我们介绍。我们看到，就在我们的旁边，我们的世纪里，你怎样在你的教会中，做了这些奇妙的事情，也觉怡然神往。当时我们都呆着：我们为了这样的奇迹，他却为了我们这样的无识。
接下去，我们又谈到许多隐修院，隐士们向你上升的圣德馨香和恬静荒野的丰盛。对于这一切，我们也一无所知。原来米兰城外，有个隐修院，个中住着不少有圣德的隐士。安布罗西乌斯就是该院的监护。可是，我们也不识不知。蓬提齐亚努斯仍侃侃而谈，我们也觉得津津有味。
一天，他给我们说：他忘了在什么时候，曾一度到特里尔城去巡礼。一个下午，在皇帝正参加运动会的当儿，他和三个同伴到城边的花园里散步。他们四人分了两队，各向不同的方向走去。那个没有蓬提齐亚努斯的一队，行行重行行，走进了一座草房；房中住着你的几个仆人。这些人就是所谓神贫者，天国是属于他们所有。他们在那里找到了一本《安东尼传》。其中一个就展卷而读，不胜惊奇，大有五体投地之概。他也想过这样的生活，抛弃世上的一切，专心侍奉你。他们本是皇帝的臣子。他忽然爱情勃发，感愧交并，向他的朋友看了一眼后，就呼号说：“我要求你给我说，我们这样鞠躬尽瘁，将来可有什么报酬？我们究竟寻求什么？在我们的政治生活里，什么是我们的目标？我们的希望，不过在宫禁内做皇帝的朋友罢了。在这样的一个地位上，不知有多少变化，多少危险！为达到这个危险的地位，又要经过不知若干的危险。而且何时真能达到呢？相反地，为做天主的朋友，只要我要，马上可以成功。”
他讲这一切的当儿，仿佛尝到诞生的苦。后来，他的目光，又射向那本书，继续念下去。当时，他的心里，发生一种只有你能认识的变动。他似已无心于世物，这不久就证实了。他念着，同时他心中的波澜怒号着，他终决定归向你。他对他的朋友说：“我已斩断了我们共同的奢望。我决意从此时此地起，奉事天主。