按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
挥辛恕Ｔ谀墙鹕陌恚彝蝗幌氲教焯蒙缁帷≌飧龈拍钜彩呛茏匀坏摹Ｎ也孪耄怯錾瞎丝谠黾拥奈省√猓强隙ú扇×舜胧蛭堑娜丝谝淹Ｖ沽嗽龀ぁ�
“但是随着环境的变化而来的必定是对变化的适应。除非 生物学全是胡说八道，否则是什么促使人类产生智慧和活力 的呢？当然是艰难和自由。在这样的条件下，只有积极灵巧 的强者方能生存下来，弱小者只得靠边。这样的条件助长有 能力的人忠诚合作，助长自律、忍耐和果断。而家庭的建立 以及随之产生的强烈的倾慕、对子女的温存和父母的自我奉 献，都在孩子即将遭受的种种危险里找到了正当的理由和根 据。现在，这些即将来临的危险在哪里呢？有一种情感正在 兴起，它将不断发展，与夫妻间的倾慕、强烈的母爱以及一 切激情背道而驰。因为这些激情现在成了多余的东西，它们 只会使我们感到难受，感到残酷无情，是和我们美好快乐的 生活不协调的。
“我想到这些人长得都很纤弱，想到他们贫乏的智力和那 大片的废墟。这使我更加坚信人类完全征服了大自然，因为 征服之后才会出现宁静。人类曾经是强大的、精力充沛的聪 明的人，他们用巨大的活力改变了自己的生活条件。现在我 们来看看改变后的条件引起的反应吧。
“在绝对舒适和安全的新条件下，那种躁动不安的精力， 也就是我们的力量将会变成弱点。即使在我们自己的时代里， 某些引起曾经是生存所必需的癖好和欲望也成了我们不断失 败的原因。例如，勇敢和对战争的热爱对于一个文明人来说 已帮不了什么大忙，甚至还可能成为障碍。在身体健康和没 有危险的情况下，体力和智力都会变得无所适从。我断定，他 们在漫长的岁月中不曾有过战争甚至暴力事件的危险，不曾 有过遭遇野兽的危险，不曾有过任何需要他们增强体质去抵 御的疾病，他们也不需要参加艰苦的劳动。在这样的生活中， 我们所说的弱小者就和强壮者具备了同样的保护能力，弱小 者也就不再弱小。实际上他们更具自卫的能力，因为强壮者 由于精力无处发泄只会感到烦躁不安。毫无疑问，我所见到 的精美建筑，是我们人类现在毫无目的的精力同自己的生活 条件完美地协调之前最后一次奔涌的产物。这是一场全面的 胜利，它开始了最后的伟大和平。这历来就是人类的精力在 安全环境中的最终归宿，它沉洒于艺术，沉洒于色情，然后 就是消沉与衰退。
“即使这一追求艺术的冲动也终将消失，它在我看到的时 间里几乎已经消失。用鲜花修饰自己，在阳光下跳舞唱歌，这 就是他们仅剩的全部艺术精神，仅此而已，甚至连这种冲动 最后也会衰退成自我满足的消极行为。我们一直在痛苦和需 求的这块磨石上接受磨炼。可在我看来，这块可恨的磨石终 于在这里破碎了！
“我站在越来越黑的暮色中，心想我用这一简单的解释掌 握了世界的奥秘——掌握了这些有趣的人的全部秘密。他们 为抑制人口增长而发明的节育方法可能太成功了，他们的人 口不是保持稳定，而是减少了。这可以用来解释那片废墟。 我的解释非常简单，似乎也有道理，就像大多数错误的理 论！”
第五章
“我站在那里思索着人类这一过于完美的成功。一轮满 月从东北方的银辉中升起，欢快的小人不再在山下面来回走 动，一只猫头鹰悄然地飞弛而过。我在夜晚的寒冷中瑟瑟发 抖，于是决定下山去找个睡觉的地方。
“我寻找我熟悉的那幢建筑。这时我的视线落到铜座基 上的白色斯芬克斯像上。塑像在渐渐明亮的月光下越来越清 晰可辨，我可以看清靠着它的那棵纸皮烨。杜鹃花缠绕在一 起，在银色的月光下变成黑乎乎的一团，还有那片小草坪。 我又瞅了瞅那片草坪，一种难言的疑惑油然而起，我的心都 凉了。‘不，’我勇敢地对自己说，‘不是这块草坪。’
“可就是这块草坪，因为斯芬克斯像生麻疯病似的白脸是 朝着它的。你们能想象我再次确信草坪没有搞错时的感受吗？ 你们肯定不能。时间机器不见了！
“像脸上猛挨了一鞭，我可能会就此失去自己的时代，被 孤立无援地抛弃在这个陌生的世界里。想到这里，我浑身发 抖，感到自己的咽喉给卡住了，透不过气来。我顿时惊慌失 措，大步朝山下冲去，下冲时摔了个倒栽葱，把脸都划破了。 我顾不上止血包扎，跃起身继续往下跑，热乎乎的鲜血顺着 脸颊和下巴朝下流。我～边跑一边对自己说，‘他们只是把时 间机器搬动了一下，把它放到路边的灌木丛中去了。’可我的 两只脚还是拚命奔跑。极度的恐惧往往使人头脑清醒，一路 上我也完全清楚，这样的自我安慰是愚蠢的，我的本能告诉 我时间机器已经到了我找不到的地方。我感到呼吸困难，想 从山顶跑到这块草坪，2英里的路我大慨只用了10分钟的时 间。我已不是年青人，可我一边跑一边还在浪费力气，大声 诅咒自己愚蠢，竟信心十足地留下了时间机器。我大声呼喊， 可听不到一声回音。月光下的天地里，似乎没有任何生命在 活动。
“来到草坪前，我最担心的事情成了现实。时间机器已无 影无踪。我面对黑乎乎的灌木丛中的这片空旷地，头晕目眩， 浑身冰凉。我绕着草坪死命跑，好像时间机器就藏在哪个角 落里，接着又突然停住脚步，两手紧揪头发。铜座基上的斯 芬克斯像俯视着我，那张麻疯病似的睑在月色下显得又白又 亮，它仿佛在嘲笑我的沮丧。
“如果不是我觉得这些小人缺乏体力和智力的话，我一定 会想象他们把我的时间机器放到了有遮挡的地方并以此来安 慰自己。可让我沮丧的是，我感到这里有某种未知的力量，我 的发明物就是在它的影响下消失的。然而，有一点我是确信 无疑的：除非别的某个时代有它的复制品，否则这台时间机 器是不会在时间里随便运动的。机器上的杠杆——我以启示 范给你们看——可以防止任何人移动机器时在上面做手脚。 如果说机器移动了位置并且被藏了起来，那它只会被藏在空 间里。可到底会在什么地方的空间里呢？
“我想我当时一定有点发疯了。我记得我绕着斯芬克斯像 在月光下的灌木丛里冲进冲出，把一只白色的动物吓了一跳， 我在昏暗的月光下以为是一只小鹿。我还记得，那天深夜我 用拳头挥打灌木丛，直到我的指关节在断树枝上划得鲜血直 流。之后，我痛苦万分，哭着骂着来到那幢巨大的石砌建筑 里。大厅里黑幽幽的，无声无息，我在高低不平的地面上一 滑，跌倒在一张石桌上，差点把我的小腿摔断。我划亮一根 火柴，走过积满灰尘的窗帘，这窗帘我已跟你们讲过。
“走过去时我又发现了一个大厅，里边铺满了垫子，大约 有二十几个小人睡在垫子上。我这次是从寂静的黑暗中突然 出现的，嘴里叽里咕哈，手中还“啪”地划亮了一根火柴。我 肯定他们一定觉得我这第二次出现十分奇怪，因为他们忘记 了我有火柴这玩意儿。‘我的时间机器在哪里？’我像个发火 的孩子大叫大喊，双手抓住他们把他们全都摇醒了。他们一 定觉得我这样做难以理解，其中有的人笑了，大多数人却显 得极为恐惧。见他们围到我身旁时，我意识到在这种情况下 我这样做简直是愚蠢逐项，只会恢复他们的恐惧感。因为从 他们白天的行为分析，我认为他们已不再怕我。
“突然，我向人群外冲去，撞倒了其中的一个，跟踉跄跄 地再次穿过大厅，来到月光下。我听见恐慌的叫喊声和他们 的小脚跌跌撞撞到处乱跑的声音。月亮爬上了天空，我已记 不清我当时的所作所为。我想，这样举止疯狂是因为我出乎 意料地丢失了时间机器。我失去了和我同类的联系，成了这 个未知世界里的一个怪物，我感到一筹莫展。我肯定是骂前 骂后，叫天喊他。我记得我在绝望中度过了漫漫长夜，在不 可能找到的地方乱寻一通，在月光下的废墟中摸索，还在黑 影里摸到了一些怪物，最后我筋疲力尽，躺倒在斯芬克斯像 边的地上，失声痛哭。我除了痛苦已一无所有。后来我睡着 了。当我再次醒来时，天已大亮，几只麻雀在我触手可及的 草皮上欢蹦乱跳。
“我在早晨的清新空气中坐起身，想弄明白我怎么会在那 里的，又怎么会这样深感孤独和绝望的。这时，发生的一切 在我的脑子里清晰地浮现出来。在这光天化日之下，我终于 能够看清楚我的处境了。我明白昨晚我发疯似的行为是愚蠢 的，我又恢复了理智。‘最坏会是怎样呢？’我说，‘假设时间 机器根本找不着了，或者已遭毁坏，这就需要我冷静和耐心 地去学习这些人的处事方法，弄清我丢失时间机器的前因后 果和获取材料与工具的途径，以便我最终再造一台时间机 器。’这是我唯一的希望，或许是可怜的希望，但总比绝望强。 而且不管怎么说，这是一个美丽和难以理解的世界。
“也许这台机器只是被搬到了别处。可即使这样，我仍然 需要冷静和耐心，找到它的藏身之处，或者用武力或者施诡 计去把它寻回来。这时，我爬起身朝四周望望，想找个可以 洗澡的地方。我感到浑身乏力，四肢僵硬，满身风尘。清醒 的早晨使我也渴求清醒的身心。我已耗尽我的感情，真的，我 在安排我自己的事情时，发现自己都搞不清楚昨夜的情绪怎 么会如此激烈。我仔细搜寻了小草坪的四周，还浪费时间做 无用功，向路过的那些小人打听机器的下落。我尽力把我的 意思表达清楚，他们却一个也不懂我的手势：有的无动于衷； 有的以为这是开玩笑，朝我大笑。我真想朝这些漂亮的笑脸 上狠摸过去。这当然是愚蠢的冲动，但恐惧和莫名的怒火实 在难以抑制，一有机