按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
睦狭尺殖鲆桓龃蟠蟮男θ堇矗饺肆⒙砝戳烁鼋艚舻挠当А：湛颂馗先フ绽戳艘环淇斓拇蛘泻簟＝幼潘毓私芸耍黄材源泻羲ァ�
“杰克，过来这儿。”他照作了，微微好奇起来。“这位是劳尔。他是我们家的老朋友了。”杰克伸出手去，那人跟他握了手，手劲惊人的有力，考虑到他的岁数和体格。
“那么说你就是杰克•；迈可斯。我听说了你不少事儿。”他的声调柔和，但自有一股力量。杰克望进他的双眼，那里是彻底的一片幽黑。一股小小的寒战窜下他的脊梁。就像雷蒙……它们强硬而冷酷，于是突然间他知道了这个男人当年也是危险人物。暴力的一生在他身上留下了痕迹。杰克不禁思忖多年后，自己的双眼是否也会诉说同样的故事。或许它们已经是这般了。
“是的，先生，我是迈可斯。”
“唔，那么，欢迎。进来吧。”
杰克走了进去。地方很小，几乎空徒四壁。房间中央有张大椅子，几乎就像架牙医的椅子，对面墙边摆着条长凳。那上头搁着各色工具，于是突然间，他明白过来自己为什么来这儿了。
雷蒙正在从小托盘里倒酒。所有人鱼贯而入，门关锁上。这里没有窗户，小小的房间里，一只灯泡在眼下密闭的空间里炽热的照耀着。这叫杰克不禁想起了那间囚室，不过那并不坏。他在这儿是安全的，他不会受到伤害。一杯酒递来，他一口干掉，递出杯子示意再来一杯。雷蒙柔和的轻笑了。
“不，杰克，之后再说。”他接过杯子，把它放下。接着他扫视赫克特一眼，两人同时脱去了外套。劳尔正在长凳那边忙活着，其他人斜倚着墙，眼睛盯着杰克。气氛是肃穆然而友好的，谁也没说话，他已经知道了自己该怎么做。他脱掉衬衫，仅穿着背心，走过去站在椅子边。雷蒙一手扶上他的肩膀，推着他坐下。接着他们便只是沉默的等待。
劳尔走了过来。他在杰克面前站定，面带微笑俯视着他。
“我已经很久没需要做这个了。我从没想到自己还会再做一次——而你会是我的最后一个。”他俯视这个美国人，脑子里暗自微笑了——这一位很强。男孩们做出了个不错的选择。雷蒙和赫克特走上前来站到老人两侧。两人都伸出左臂，翻转过来好让‘瓜达卢佩圣母’的刺青显露在灯光下。雷蒙的声调是柔和的，然而充满了一种火辣辣的力量，几乎是饥渴的，杰克感觉自己像是正被吸拽进一道漩涡——或者说黑洞。
“是封缄它的时候了，杰克。你是我们的兄弟，这世界必须知道。”
屋子里已经窒闷了起来。他感觉有若漂浮在热力里，一切都笼罩上了一层亦幻亦真的色彩。比之前已经有的还要不真实……不过这一刻，一切都被忘怀了，一切。唯一重要的就在此时此地，这间屋子里。他缓缓点头。他们退开去，劳尔拉过一张小桌子来让他把胳膊放到上头。当针头开始嗡嗡作响，他阖上双眼，敞开怀抱欢迎那疼痛，当它刺破他的肌肤，开始将他标记为他所是的人的漫长过程。是的……这个世界必须知道……我必须永远不可忘记我成为了什么……
* * * * * * * * * * * *
这很花了些时间。它是某种仪式，但却是友好的。炙烈的热力，狭促的空间，灼灼照耀着他们所有人的辉光，谁是掌权的，谁不过是卖力的，这一切的界线都模糊了开去。所有人都灌了不少酒，只除了杰克和劳尔，这喧腾旋转的一切的震源。一道道目光都盯着他们，错开从不超出数秒——并且所有人，包括雷蒙和赫克特——都尊敬的望着小个子老人。他会跟他们聊天，一起开怀大笑，拿他们孩提时的趣事取笑，而所有这些时间里，他的双手都在动作着，有力而稳定，从不摇晃，眼睛一霎不霎的盯着手下的活计。
杰克望着图案在自己胳膊上成形。一开始漠不关心，接着渐渐入迷，终至心驰神往——背景里所有的欢笑全都渐渐淡去，而他并不真听进了他们说些什么。他的目光胶着在自己的胳膊上，看着那幅图像渐渐浮现，一道纽带似乎就此在他与那位在他身上仔细雕琢的老人之间形成。他们谈得很少，却说了很多，以某种方式而言，劳尔通过他的作品将一些东西传承给了他——身为这个奇特的家族的一部分的含义，如何这样子生活而生存下来……杰克心中平和而宁静，甚至是安详，以一种甚至是酒精也无法给予的方式。那几乎是一种灵异的体验，在这酷烈的热力中，在墨西哥的这一小方天地间。这间屋子，还有这些人，那便是唯一要紧的，而他自己将要融入他们，成为更为广大的什么东西的一部分——是会在乎的什么东西的一部分。
在CTU里，他也是什么东西的一部分，它是架机器，日夜运转。但它恨他一如它爱他，而他又何尝不是。他们彼此容忍——它给予他一个身份和一份薪水，他向它奉上自己的灵魂。然而坐在这里，那代价似乎是太高了……在这儿，他的灵魂已然失落了。但他得到了袍泽之情和敬重，那类的东西自他离开军队后就不曾有过意义了。只不过这一次，这真的是终身之事，这幅文身证明了这一点。他将永远无法脱离。而他们也不会像他的政府一次又一次所做的那样将他压干榨尽便抛到一旁——只要他们不发现那个潜伏在他大脑深处一个不断缩小的角落里的那个家伙，他在这儿就永远有个位置。
他猜想自己不会一直感觉像这样，不过那是该留待稍后再想的事情了。眼下，他身在此处，而其他的一切都在‘别处’，那便是唯一要紧的了。他是杰克•；迈可斯，他有了两个新兄弟，事情就是这样。
* * * * * * * * * * *
到得劳尔最终直起身来时，天色已经黑了。屋子里安静了下来，老人关掉机器，坐了回去，秃头上汗光闪闪的。杰克俯视自己的胳膊。它灼灼刺痛，有如火烧，黑色的油墨衬着苍白的肌肤格外分明。纹得很出色，圣处女的脸安详而美丽，杰克感觉自己的胸口微微的涨满了。它是如此难以抗拒，这股归属感。几天来，他一直在寻找着什么东西，让他可以攀住的东西——而这里就是了。就在他的胳膊上，就在这间屋子里，跟这些人在一起。
杰克站起身，那五个家伙走上前来，严肃的与他握了手，用他们的姿态和微笑向他致敬。每一个都微微低下头，接受了他的权威。他回望对方，照单全收。接着他们离开了房间，打开门时，一小股清新的空气涌了进来，但随即门又一次关起，将它们全部隔断，只剩下屋里的四个男人。
赫克特走上前来，他们彼此凝望着对方的眼睛，两人都微微一笑，接着紧紧地拥抱在一起——这一次，杰克是真心实意的。没有什么需要说的。赫克特退开去，雷蒙走了上来。望着他那双眼睛的幽暗深处，第一次的，杰克感觉不到憎恨、愤怒、恐惧或是他以前曾感觉到的任何一种情绪——一切都好。就是如此。这里有了一道他再也无法否认的联系。自查理死的那天起，他就已经无可奈何的承认了他和雷蒙是相似的，而现在，看见自己倒映在那双凝视着自己的眼睛中； 他才真正接受了这一点。如今他的人性一定也是失去了吧？他无法判断，但感觉像是——而是的，现在既然他们可以一起做怪物了，谁他妈的又在乎。
他们拥抱了，杰克可以感觉到对方的心脏贴着自己的胸膛而跳动，微微的雀跃着，于是他不禁琢磨雷蒙眼下是否有着与自己一样的感觉。亲密。骨肉相连的兄弟。
他有的。他知道他有的。
雷蒙放开了他，但还抓着他的肩膀，好一会儿不放，认同了他们所感受到的一切。接着他转身倒了四小杯酒，默默的分发出去。他们站成一圈，干了杯，玻璃杯碰撞的清脆声响在一片寂静中听起来是如此的响亮。他们一起一干而尽，真正的有如一体，头一次。
这打破了魔咒，他们全都咧嘴笑了起来。雷蒙放下杯子，瞟一眼劳尔，说：“我们出去了。别把他留太久，我们还有个庆祝会要举行呢。”接着他拥抱了一下老人，冲他耳语了些什么，赫克特也照作了一番，然后他们便离开了。杰克不禁琢磨这是怎么回事，不过心知自己是安全的。当劳尔示意他坐回椅子里时，他毫无疑问的照办了。
“你心里对这一切大概会有些好奇，杰克。”他点点头。“唔，这其实是很简单的，真的。很少有人能得到圣处女的标记——你现在已经属于一个严格挑选的圈子的一员了。我们是一家人，比你所能领会的还要多。它比血缘还要深沉——这是一道纽带，靠证明自身的忠诚，显示你愿意做出牺牲，不辞艰险，为你的兄弟们做任何事而形成。他们感觉你会的，否则你今天就不会在这儿了。而我也感觉你会的——因为你已经那么做了。”
“你也有这个标记吗？”它并不在他的胳膊上。
“我有。”他站起身来，拉起自己的衬衫，它就在他的后腰中央。“我把它纹在那儿，是因为它就是我的核心。是我开始了这项传统，许多年前，那正是为什么它会由我来传承。”
杰克不知道该说些什么，他感觉自己不是在这儿问问题的。他在这儿是要被告知些什么的。
“你了解那两孩子的父亲吗？”
“并不真的。雷蒙只告诉过我他的名字。”
“伊曼纽尔。是的。他是我兄弟。我们一起开创了这份事业，那还是在当初，南美洲这里没有什么大的毒品势力的时候。我早先被逮捕了，在监狱里待了许多年——雷蒙接替了我的位置。他是个了不起的男人，杰克，他让萨拉扎这个名字为人畏惧——以及敬畏。这就是我想要跟你说的。”
他倾向前来，那双深幽的黑眸将杰克给牢牢的吸拽住。“你将永远是我们中的一员，无论生或是死。你的家人永远不会离弃你，你也永远不能离弃我们。你是个强悍的男人——你受了伤，但你是强悍的。”他抬手止住了杰克要出口的疑问。“别问我怎么知道的