ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the lazy tour of two idle apprentices(Á½¸öÏе´Í½µÜµÄÂÃÐÐ)-µÚ12ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




entrance¡¡from¡¡the¡¡street¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡men¡¡were¡¡all¡¡listening¡¡to¡¡one¡¡other¡¡man£»¡¡

better¡¡dressed¡¡than¡¡the¡¡rest£»¡¡who¡¡was¡¡telling¡¡his¡¡audience¡¡something£»¡¡in¡¡a¡¡

low¡¡voice£»¡¡in¡¡which¡¡they¡¡were¡¡apparently¡¡very¡¡much¡¡interested¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡¡¡entering¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡passage£»¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡stranger¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡

knapsack¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡who¡¡was¡¡evidently¡¡leaving¡¡the¡¡house¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'No£»'¡¡said¡¡the¡¡traveller¡¡with¡¡the¡¡knapsack£»¡¡turning¡¡round¡¡and¡¡addressing¡¡

himself¡¡¡¡¡¡cheerfully¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fat£»¡¡¡¡¡¡sly¡­looking£»¡¡¡¡¡¡bald¡­headed¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dirty¡¡

white¡¡¡¡¡¡apron¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡passage¡£¡¡¡¡¡¡¡¡'No£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡

landlord£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡easily¡¡scared¡¡by¡¡trifles£»¡¡but£»¡¡I¡¡don't¡¡mind¡¡confessing¡¡that¡¡

I¡¡can't¡¡quite¡¡stand¡¡THAT¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡occurred¡¡to¡¡young¡¡Holliday£»¡¡the¡¡moment¡¡he¡¡heard¡¡these¡¡words£»¡¡that¡¡

the¡¡¡¡¡¡stranger¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡exorbitant¡¡¡¡¡¡price¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Two¡¡

Robins£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡was¡¡unable¡¡or¡¡unwilling¡¡to¡¡pay¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡moment¡¡his¡¡

back¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡turned£»¡¡¡¡¡¡Arthur£»¡¡¡¡¡¡comfortably¡¡¡¡¡¡conscious¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡well¡­filled¡¡

pockets£»¡¡addressed¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡great¡¡hurry£»¡¡for¡¡fear¡¡any¡¡other¡¡benighted¡¡

traveller¡¡should¡¡slip¡¡in¡¡and¡¡forestall¡¡him£»¡¡to¡¡the¡¡sly¡­looking¡¡landlord¡¡with¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡29¡¡


¡­¡¡Page¡¡30¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LAZY¡¡TOUR¡¡OF¡¡TWO¡¡IDLE¡¡APPRENTICES¡¡



the¡¡dirty¡¡apron¡¡and¡¡the¡¡bald¡¡head¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'If¡¡you¡¡have¡¡got¡¡a¡¡bed¡¡to¡¡let£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'and¡¡if¡¡that¡¡gentleman¡¡who¡¡has¡¡

just¡¡gone¡¡out¡¡won't¡¡pay¡¡your¡¡price¡¡for¡¡it£»¡¡I¡¡will¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sly¡¡landlord¡¡looked¡¡hard¡¡at¡¡Arthur¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Will¡¡you£»¡¡sir£¿'¡¡he¡¡asked£»¡¡in¡¡a¡¡meditative£»¡¡doubtful¡¡way¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Name¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡price£»'¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡Holliday£»¡¡¡¡¡¡thinking¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡landlord's¡¡

hesitation¡¡¡¡¡¡sprang¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡boorish¡¡¡¡¡¡distrust¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡'Name¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡price£»¡¡

and¡¡I'll¡¡give¡¡you¡¡the¡¡money¡¡at¡¡once¡¡if¡¡you¡¡like£¿'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Are¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡game¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡¡¡shillings£¿'¡¡¡¡¡¡inquired¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡landlord£»¡¡¡¡¡¡rubbing¡¡¡¡¡¡his¡¡

stubbly¡¡double¡¡chin£»¡¡and¡¡looking¡¡up¡¡thoughtfully¡¡at¡¡the¡¡ceiling¡¡above¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡nearly¡¡¡¡¡¡laughed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man's¡¡¡¡¡¡face£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡thinking¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡prudent¡¡¡¡¡¡to¡¡

control¡¡himself£»¡¡offered¡¡the¡¡five¡¡shillings¡¡as¡¡seriously¡¡as¡¡he¡¡could¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

sly¡¡landlord¡¡held¡¡out¡¡his¡¡hand£»¡¡then¡¡suddenly¡¡drew¡¡it¡¡back¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'You're¡¡acting¡¡all¡¡fair¡¡and¡¡above¡­board¡¡by¡¡me£»'¡¡he¡¡said£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'and£»¡¡before¡¡I¡¡

take¡¡your¡¡money£»¡¡I'll¡¡do¡¡the¡¡same¡¡by¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Look¡¡here£»¡¡this¡¡is¡¡how¡¡it¡¡stands¡£¡¡

You¡¡can¡¡¡¡¡¡have¡¡a¡¡bed¡¡all¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡yourself¡¡for¡¡¡¡five¡¡shillings£»¡¡¡¡¡¡but¡¡you¡¡¡¡¡¡can't¡¡¡¡¡¡have¡¡

more¡¡than¡¡a¡¡half¡­share¡¡of¡¡the¡¡room¡¡it¡¡stands¡¡in¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Do¡¡you¡¡see¡¡what¡¡I¡¡mean£»¡¡

young¡¡gentleman£¿'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Of¡¡course¡¡I¡¡do£»'¡¡returned¡¡Arthur£»¡¡a¡¡little¡¡irritably¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'You¡¡mean¡¡that¡¡it¡¡is¡¡

a¡¡double¡­bedded¡¡room£»¡¡and¡¡that¡¡one¡¡of¡¡the¡¡beds¡¡is¡¡occupied£¿'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡landlord¡¡nodded¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡rubbed¡¡his¡¡double¡¡chin¡¡harder¡¡than¡¡

ever¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hesitated£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡mechanically¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡moved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡step¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡two¡¡

towards¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sleeping¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡total¡¡

stranger£»¡¡did¡¡not¡¡present¡¡an¡¡attractive¡¡prospect¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡felt¡¡more¡¡than¡¡

half¡¡inclined¡¡to¡¡drop¡¡his¡¡five¡¡shillings¡¡into¡¡his¡¡pocket£»¡¡and¡¡to¡¡go¡¡out¡¡into¡¡

the¡¡street¡¡once¡¡more¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Is¡¡it¡¡yes£»¡¡¡¡or¡¡no£¿'¡¡asked¡¡¡¡the¡¡landlord¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Settle¡¡¡¡it¡¡as¡¡quick¡¡¡¡¡¡as¡¡you¡¡¡¡¡¡can£»¡¡

because¡¡there's¡¡lots¡¡of¡¡people¡¡wanting¡¡a¡¡bed¡¡at¡¡Doncaster¡¡to¡­¡¡night£»¡¡besides¡¡

you¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡looked¡¡towards¡¡the¡¡court£»¡¡and¡¡heard¡¡the¡¡rain¡¡falling¡¡heavily¡¡in¡¡

the¡¡street¡¡outside¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡thought¡¡he¡¡would¡¡ask¡¡a¡¡question¡¡or¡¡two¡¡before¡¡he¡¡

rashly¡¡decided¡¡on¡¡leaving¡¡the¡¡shelter¡¡of¡¡The¡¡Two¡¡Robins¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'What¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡man¡¡is¡¡it¡¡who¡¡has¡¡got¡¡the¡¡other¡¡bed£¿'¡¡he¡¡inquired¡£¡¡'Is¡¡he¡¡

a¡¡gentleman£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡mean£»¡¡is¡¡he¡¡a¡¡quiet£»¡¡well¡­behaved¡¡person£¿'¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡30¡¡


¡­¡¡Page¡¡31¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LAZY¡¡TOUR¡¡OF¡¡TWO¡¡IDLE¡¡APPRENTICES¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'The¡¡quietest¡¡man¡¡I¡¡ever¡¡came¡¡across£»'¡¡said¡¡the¡¡landlord£»¡¡rubbing¡¡his¡¡fat¡¡

hands¡¡stealthily¡¡one¡¡over¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'As¡¡sober¡¡as¡¡a¡¡judge£»¡¡and¡¡as¡¡regular¡¡

as¡¡¡¡¡¡clock¡­work¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡habits¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡hasn't¡¡¡¡¡¡struck¡¡¡¡¡¡nine£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡minutes¡¡¡¡¡¡ago£»¡¡

and¡¡he's¡¡in¡¡his¡¡bed¡¡already¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡whether¡¡that¡¡comes¡¡up¡¡to¡¡your¡¡

notion¡¡of¡¡a¡¡quiet¡¡man£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡goes¡¡a¡¡long¡¡way¡¡ahead¡¡of¡¡mine£»¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡you¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Is¡¡he¡¡asleep£»¡¡do¡¡you¡¡think£¿'¡¡asked¡¡Arthur¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡he's¡¡¡¡¡¡asleep£»'¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡landlord¡£¡¡¡¡¡¡'And¡¡¡¡¡¡what's¡¡¡¡¡¡more£»¡¡¡¡¡¡he's¡¡

gone¡¡off¡¡so¡¡fast£»¡¡that¡¡I'll¡¡warrant¡¡you¡¡don't¡¡wake¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡way£»¡¡sir£»'¡¡said¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡landlord£»¡¡¡¡¡¡¡¡speaking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡Holliday's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shoulder£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡he¡¡¡¡was¡¡

addressing¡¡some¡¡new¡¡guest¡¡who¡¡was¡¡approaching¡¡the¡¡house¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Here¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡are£»'¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Arthur£»¡¡¡¡¡¡determined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡beforehand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

stranger£»¡¡¡¡whoever¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡might¡¡be¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'I'll¡¡take¡¡¡¡¡¡the¡¡bed¡£'¡¡¡¡¡¡And¡¡he¡¡¡¡¡¡handed¡¡¡¡¡¡the¡¡

five¡¡shillings¡¡to¡¡the¡¡landlord£»¡¡who¡¡nodded£»¡¡dropped¡¡the¡¡money¡¡carelessly¡¡

into¡¡his¡¡waistcoat¡­pocket£»¡¡and¡¡lighted¡¡the¡¡candle¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Come¡¡up¡¡and¡¡see¡¡the¡¡room£»'¡¡said¡¡the¡¡host¡¡of¡¡The¡¡Two¡¡Robins£»¡¡leading¡¡

the¡¡way¡¡to¡¡the¡¡staircase¡¡quite¡¡briskly£»¡¡considering¡¡how¡¡fat¡¡he¡¡was¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡mounted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡second¡­floor¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡landlord¡¡¡¡¡¡half¡¡

opened¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡fronting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡landing£»¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡stopped£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡to¡¡

Arthur¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'It's¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡bargain£»¡¡¡¡¡¡mind£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡yours£»'¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡£¡¡

'You¡¡give¡¡me¡¡five¡¡shillings£»¡¡I¡¡give¡¡you¡¡in¡¡return¡¡a¡¡clean£»¡¡comfortable¡¡bed£»¡¡

and¡¡I¡¡warrant£»¡¡beforehand£»¡¡that¡¡you¡¡won't¡¡be¡¡interfered¡¡with£»¡¡or¡¡annoyed¡¡in¡¡

any¡¡way£»¡¡by¡¡the¡¡man¡¡who¡¡sleeps¡¡in¡¡the¡¡same¡¡room¡¡as¡¡you¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Saying¡¡those¡¡

words£»¡¡he¡¡looked¡¡hard£»¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡in¡¡young¡¡Holliday's¡¡face£»¡¡and¡¡then¡¡

led¡¡the¡¡way¡¡into¡¡the¡¡room¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡larger¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡cleaner¡¡than¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡expected¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡be¡£¡¡The¡¡

two¡¡¡¡¡¡¡¡beds¡¡¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡parallel¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡a¡¡¡¡space¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡feet¡¡

intervening¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡medium¡¡¡¡¡¡size£»¡¡

and¡¡both¡¡had¡¡the¡¡same¡¡plain¡¡white¡¡curtains£»¡¡made¡¡to¡¡draw£»¡¡if¡¡necessary£»¡¡all¡¡

round¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡occupied¡¡bed¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡bed¡¡nearest¡¡¡¡¡¡the¡¡window¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

curtains¡¡were¡¡all¡¡drawn¡¡round¡¡this£»¡¡except¡¡the¡¡half¡¡curtain¡¡at¡¡the¡¡bottom£»¡¡

on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡bed¡¡farthest¡¡from¡¡the¡¡window¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡saw¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡

the¡¡sleeping¡¡man¡¡raising¡¡the¡¡scanty¡¡clothes¡¡into¡¡a¡¡sharp¡¡little¡¡eminence£»¡¡as¡¡

if¡¡he¡¡was¡¡lying¡¡flat¡¡on¡¡his¡¡back¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡took¡¡the¡¡candle£»¡¡and¡¡advanced¡¡softly¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡31¡¡


¡­¡¡Page¡¡32¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LAZY¡¡TOUR¡¡OF¡¡TWO¡¡IDLE¡¡APPRENTICES¡¡



to¡¡draw¡¡the¡¡curtain¡¡¡­¡¡stopped¡¡half¡­way£»¡¡and¡¡listened¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡¡­¡¡then¡¡

turned¡¡to¡¡the¡¡landlord¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'He's¡¡a¡¡very¡¡quiet¡¡sleeper£»'¡¡said¡¡Arthur¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Yes
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡