嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the lazy tour of two idle apprentices(曾倖椀鬼予宮議唾佩)-及28嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




outside�察�among his grey hair。 

     The  night   had   turned   so   cold�察  �to   Mr。   Goodchild's   sensations�察  �that   he 

shivered。     He remarked lightly�察�and half apologetically�察�'I think somebody 

is walking over my grave。' 

     'No��' said the weird old man�察�'there is no one there。' 

     Mr。 Goodchild looked at Idle�察�but Idle lay with his head enwreathed in 

smoke。 

     'No one there��' said Goodchild。 

     'There is no one at your grave�察�I assure you��' said the old man。 

     He had come in and shut the door�察�and he now sat down。                   He did not 

bend himself to sit�察�as other people do�察�but seemed to sink bolt upright�察�as 

if in water�察�until the chair stopped him。 

     'My friend�察�Mr。 Idle��' said Goodchild�察�extremely anxious to introduce a 

third person into the conversation。 

     'I am��' said the old man�察�without looking at him�察�'at Mr。 Idle's service。' 

     'If you are an old inhabitant of this place��' Francis Goodchild resumed。 

     'Yes。' 

     'Perhaps you can decide a point my friend and I were in doubt upon�察�

this morning。      They hang condemned criminals at the Castle�察�I believe��' 

     'I believe so��' said the old man。 

     'Are their faces turned towards that noble prospect��' 

     'Your face is turned��' replied the old man�察�'to the Castle wall。 When you 

are tied up�察�you see its stones expanding and contracting violently�察�and a 

similar   expansion   and   contraction   seem   to   take   place   in   your   own   head 

and breast。     Then�察�there is a rush of fire and an earthquake�察�and the Castle 

springs into the air�察�and you tumble down a precipice。' 

     His cravat appeared to trouble him。          He put his hand to his throat�察�and 

moved   his   neck   from   side   to   side。   He   was   an   old   man   of   a   swollen 

character of face�察�and his nose was immoveably hitched up on one side�察�as 

if by a little hook inserted in that nostril。        Mr。 Goodchild felt exceedingly 

uncomfortable�察�and began to think the night was hot�察�and not cold。 



                                               71 


´ Page 72´

                        THE LAZY TOUR OF TWO IDLE APPRENTICES 



     'A strong description�察�sir��' he observed。 

     'A strong sensation��' the old man rejoined。 

     Again�察�Mr。 Goodchild looked to Mr。 Thomas Idle�察�but Thomas lay on 

his   back   with   his   face   attentively   turned   towards   the   One   old   man�察  �and 

made no sign。       At this time Mr。 Goodchild believed that he saw threads of 

fire   stretch    from    the  old   man's    eyes    to  his   own�察   �and   there    attach 

themselves。        ��Mr。      Goodchild        writes    the   present    account     of   his 

experience�察     �and�察  �with   the   utmost    solemnity�察   �protests    that  he   had   the 

strongest sensation upon him of being forced to look at the old man along 

those two fiery films�察�from that moment。�� 

     'I must tell it to you��' said the old man�察�with a ghastly and a stony stare。 

     'What��' asked Francis Goodchild。 

     'You know where it took place。           Yonder��' 

     Whether he pointed to the room above�察�or to the room below�察�or to any 

room in that old house�察�or to a room in some other old house in that old 

town�察  �Mr。   Goodchild   was   not�察  �nor   is�察  �nor   ever   can   be�察  �sure。  He   was 

confused by the circumstance that the right forefinger of the One old man 

seemed to dip itself in one of the threads of fire�察�light itself�察�and make a 

fiery    start   in  the   air�察  �as  it  pointed     somewhere。        Having       pointed 

somewhere�察�it went out。 

     'You know she was a Bride��' said the old man。 

     'I know they still send up Bride´cake��' Mr。 Goodchild faltered。 'This is 

a very oppressive air。' 

     'She was a Bride��' said the old man。             'She was a fair�察�flaxen´ haired�察�

large´eyed   girl�察  �who   had   no   character�察 �no   purpose。     A  weak�察  �credulous�察�

incapable�察�helpless nothing。          Not like her mother。         No�察�no。      It was her 

father whose character she reflected。 

     'Her mother had taken care to secure everything to herself�察�for her own 

life�察  �when   the   father   of   this   girl   ��a   child   at   that   time��   died   ´   of   sheer 

helplessness�察  �no   other   disorder   ´   and   then   He   renewed   the   acquaintance 

that had once subsisted between the mother and Him。                     He had been put 

aside   for   the   flaxen´haired�察  �large´eyed   man   ��or   nonentity��   with   Money。 

He could overlook that for Money。             He wanted compensation in Money。 

     'So�察�he returned to the side of that woman the mother�察�made love to her 



                                                72 


´ Page 73´

                        THE LAZY TOUR OF TWO IDLE APPRENTICES 



again�察  �danced   attendance   on   her�察  �and   submitted   himself   to   her   whims。 

She wreaked upon him every whim she had�察�or could invent。 He bore it。 

And the more he bore�察�the more he wanted compensation in Money�察�and 

the more he was resolved to have it。 

     'But�察�lo�    �Before he got it�察�she cheated him。          In one of her imperious 

states�察�she froze�察�and never thawed again。            She put her hands to her head 

one   night�察  �uttered   a   cry�察  �stiffened�察 �lay  in   that   attitude   certain   hours�察  �and 

died。    And he had got no compensation from her in Money�察�yet。                    Blight 

and Murrain on her�         �Not a penny。 

     'He had hated her throughout that second pursuit�察�and had longed for 

retaliation on her。      He now counterfeited her signature to an instrument�察�

leaving all she had to leave�察�to her daughter ´ ten years old then ´ to whom 

the   property    passed    absolutely�察   �and   appointing    himself    the  daughter's 

Guardian。      When He slid it under the pillow of the bed on which she lay�察�

He bent down in the deaf ear of Death�察�and whispered�此                 �Mistress Pride�察�I 

have    determined     a  long   time   that�察 �dead   or  alive�察  �you   must   make    me 

compensation in Money。' 

     'So�察�now there were only two left。           Which two were�察�He�察�and the fair 

flaxen´haired�察  �large´eyed   foolish   daughter�察  �who   afterwards   became           the 

Bride。 

     'He put her to school。       In a secret�察�dark�察�oppressive�察�ancient house�察�he 

put her to school with a watchful and unscrupulous woman。 ;My worthy 

lady�察─�he said�察 �here is a mind to be formed�察�will you help me to form it�拭─�

She   accepted     the   trust。  For   which     she�察 �too�察 �wanted    compensation       in 

Money�察�and had it。 

     'The   girl   was   formed   in   the   fear   of   him�察  �and   in   the   conviction�察  �that 

there was no escape from him。            She was taught�察�from the first�察�to regard 

him as her future husband ´ the man who must marry her ´ the destiny that 

overshadowed   her   ´   the   appointed   certainty   that   could   nev
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��